Jedinstvena obiteljska kuća u prvom redu uz more

Prodaje se obiteljska kuća smještena uz samu plažu, u prvom redu do mora, idealna za ljubitelje mira, prirode i ekskluzivnog mediteranskog načina života. Kuća se prostire na parceli od 400 m², okružena je mediteranskim biljem i borovima koji pružaju prirodan hlad. Sastoji se od prizemlja i kata, a svaki kat je uređen kao zaseban dvosoban stan: Prizemlje: Stan od 50 m² uključuje kuhinju, blagovaonicu, dvije spavaće sobe i kupaonicu. Ispred stana nalazi se natkrivena terasa od 17 m² s predivnim pogledom na more. Kat: Stan jednake površine ima zaseban ulaz, kosi krov s krovnim prozorima koji prostoru daju toplinu i svjetlost te otvorenu terasu od 12 m² s jednako impresivnim pogledom na plažu i uvalu. Kuća ima garažu, podrum te veliko dvorište s prirodnim hladom borova, mediteranskim biljem i palmama. Dvorište i sadržaji: Kuća je pažljivo smještena na parceli kako bi ostatak prostora bio maksimalno iskorišten za uživanje na otvorenom. U prostranom dvorištu nalaze se: Natkriveni lounge prostor za opuštanje, Roštilj, ljetna kuhinja i vanjski tuševi, Fronta parcele prema moru široka je čak 40 metara. Dodatne pogodnosti: Parking u dvorištu za do 5 vozila, Vez za brod do 12 metara duljine odmah ispred kuće (murinzi i blokovi). Centralno grijanje na lož ulje i klima uređaj omogućuju udobnost tijekom cijele godine. Ova kuća odiše toplinom i harmonijom, savršeno je uklopljena u prirodno okruženje. Blizina mora, privatnost, veliki vrt i praktičan raspored čine je idealnom za obitelj ili kao luksuznu vikendicu. Uz to, zbog svoje atraktivne lokacije, nudi odličan potencijal za turističko iznajmljivanje. Kontaktirajte našeg agenta/agenticu i zakažite svoj obilazak.

Interni broj: 1132518 REC - 3540

REC ID: 1132518

A unique family house in the first row by the sea

A family house for sale, located next to the beach, in the first row to the sea, ideal for lovers of peace, nature and an exclusive Mediterranean lifestyle. The house is spread over a plot of 400 m², surrounded by Mediterranean plants and pine trees that provide natural shade. It consists of a ground floor and an upper floor, and each floor is arranged as a separate two-bedroom apartment: Ground floor: The 50 m² apartment includes a kitchen, dining room, two bedrooms and a bathroom. In front of the apartment is a covered terrace of 17 m² with a beautiful view of the sea. Upper floor: The apartment of the same area has a separate entrance, a sloping roof with skylights that give the space warmth and light, and an open terrace of 12 m² with an equally impressive view of the beach and the bay. The house has a garage, a basement and a large yard with natural shade from pine trees, Mediterranean plants and palm trees. Yard and facilities: The house is carefully positioned on the plot so that the rest of the space is used to the maximum for enjoying the outdoors. In the spacious yard there are: A covered lounge area for relaxation, A barbecue, a summer kitchen and outdoor showers, The front of the plot towards the sea is as wide as 40 meters. Additional amenities: Parking in the yard for up to 5 vehicles, A mooring for a boat up to 12 meters long right in front of the house (moorings and blocks). Central heating with heating oil and air conditioning ensure comfort throughout the year. This house exudes warmth and harmony, perfectly integrated into the natural environment. The proximity to the sea, privacy, a large garden and a practical layout make it ideal for a family or as a luxury weekend home. In addition, due to its attractive location, it offers excellent potential for tourist rentals. Contact our agent and schedule your tour.

Intrnal number: 3540

REC ID: 1132518

Ein einzigartiges Familienhaus in der ersten Reihe am Meer

Ein Einfamilienhaus zu verkaufen, direkt am Strand gelegen, in erster Reihe zum Meer, ideal für Liebhaber von Ruhe, Natur und einem exklusiven mediterranen Lebensstil. Das Haus erstreckt sich über ein 400 m² großes Grundstück, umgeben von mediterranen Pflanzen und Pinien, die natürlichen Schatten spenden. Es besteht aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss, und jedes Stockwerk ist als separate Zwei-Zimmer-Wohnung eingerichtet: Erdgeschoss: Die 50 m² große Wohnung umfasst eine Küche, ein Esszimmer, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Vor der Wohnung befindet sich eine überdachte Terrasse von 17 m² mit einem wunderschönen Blick auf das Meer. Obergeschoss: Die Wohnung im selben Bereich hat einen separaten Eingang, ein schräges Dach mit Oberlichtern, die dem Raum Wärme und Licht verleihen, und eine offene Terrasse von 12 m² mit einem ebenso beeindruckenden Blick auf den Strand und die Bucht. Das Haus hat eine Garage, einen Keller und einen großen Garten mit natürlichem Schatten von Pinien, mediterranen Pflanzen und Palmen. Hof und Einrichtungen: Das Haus ist sorgfältig auf dem Grundstück positioniert, sodass der restliche Platz maximal zum Genießen der Natur genutzt wird. Im geräumigen Hof gibt es: Einen überdachten Loungebereich zum Entspannen, Einen Grill, eine Sommerküche und Außenduschen, Die Vorderseite des Grundstücks zum Meer hin ist ganze 40 Meter breit. Zusätzliche Annehmlichkeiten: Parkplatz im Hof ​​für bis zu 5 Fahrzeuge, Ein Liegeplatz für ein Boot mit einer Länge von bis zu 12 Metern direkt vor dem Haus (Anlegestellen und Blöcke). Zentralheizung mit Heizöl und Klimaanlage sorgen das ganze Jahr über für Komfort. Dieses Haus strahlt Wärme und Harmonie aus und ist perfekt in die natürliche Umgebung integriert. Die Nähe zum Meer, die Privatsphäre, ein großer Garten und eine praktische Aufteilung machen es ideal für eine Familie oder als luxuriöses Wochenendhaus. Darüber hinaus bietet es aufgrund seiner attraktiven Lage ein hervorragendes Potenzial für die Vermietung an Touristen. Kontaktieren Sie unseren Agenten und vereinbaren Sie Ihre Besichtigung.

Interne Nummer: 3540

REC ID: 1132518

Numero interno: 3540

REC ID: 1132518

Внутренний номер: 3540

REC ID: 1132518