Rovinj - dvije stambene jedinice na traženoj lokaciji

Rovinj - dvije stambene jedinice na odličnoj lokaciji

U blizini gradskih sadržaja poput trgovina, obrazovnih ustanova te ugostiteljske ponude, smjestila se ova nekretnina koja se sastoji od dvije stambene jedinice. Lokacija je izuzetno tražena zbog svog mira, dok su centar grada s jedne strane, a plaže s druge strane na manje od kilometra udaljenosti.

Kako se nekretnina sastoji od dva stana, započet ćemo s prvim stanom koji se nalazi na drugom katu zgrade. Stan je veličine 61 m2, a sastoji se od ulaznog predsoblja, prostranog dnevnog dijela s kuhinjom i blagovaonicom te izlazom na osunčanu terasu. Tu su i jedna spavaća soba te kupaonica.
U potkrovlju, nalazi se drugi stan koji broji otprilike 35 m2 te se isti sastoji od dnevnog dijela s kuhinjom i blagovaonicom, velikom kupaonicom te dvije manje spavaće sobe. Također ovaj stan ima i spremište koje se nalazi u neiskorištenom dijelu potkrovlja stoga je cijeli prostor savršeno iskorišten.
Oba stana griju se putem klima uređaja, a uz stan dolazi i vanjsko parkirno mjesto te drvarnica u podrumu s otprilike 10 m2.

Ne propustite ovu priliku te si podarite nekretninu u kojoj možete živjeti u jednom stanu dok iznajmljujete drugi te tako si povratite investiciju. Odličan je i za obitelji gdje si članovi međusobno žele biti blizu, no opet uz neku dozu privatnosti. Ovo je odlična stvar, nedostaje samo novi vlasnik!

Interni broj: 1129050 REC - 670

REC ID: 1129050

Rovinj - two residential units in a sought-after location

Rovinj - Two Residential Units in a Great Location

Located near urban amenities such as shops, schools, and dining options, this property consists of two residential units. The location is highly sought after for its tranquility, while both the city center and beaches are less than a kilometer away.

The first apartment, situated on the second floor, spans 61 m². It features an entrance hallway, a spacious living area with a kitchen and dining room, and access to a sunny terrace. Additionally, there is one bedroom and a bathroom.

The second apartment, located in the attic, has approximately 35 m². It consists of a living area with a kitchen and dining room, a large bathroom, and two smaller bedrooms. This apartment also includes a storage room in the unused part of the attic, ensuring the entire space is optimally utilized.

Both apartments are heated via air conditioning. The property comes with an outdoor parking space and a basement storage room of approximately 10 m².

Don't miss this opportunity to own a property where you can live in one apartment while renting out the other to recoup your investment. It's also ideal for families who want to stay close yet maintain a level of privacy. All that's missing is a new owner!

Intrnal number: 670

REC ID: 1129050

Rovinj – zwei Wohneinheiten in gefragter Lage

Rovinj - Zwei Wohneinheiten in ausgezeichneter Lage

Diese Immobilie, die aus zwei Wohneinheiten besteht, befindet sich in der Nähe von städtischen Annehmlichkeiten wie Geschäften, Schulen und Restaurants. Die Lage ist aufgrund ihrer Ruhe äußerst gefragt, während sowohl das Stadtzentrum als auch die Strände weniger als einen Kilometer entfernt sind.

Die erste Wohnung befindet sich im zweiten Stock und ist 61 m² groß. Sie besteht aus einem Eingangsbereich, einem geräumigen Wohnbereich mit Küche und Esszimmer sowie einem Zugang zur sonnigen Terrasse. Außerdem gibt es ein Schlafzimmer und ein Badezimmer.

Die zweite Wohnung liegt im Dachgeschoss und misst etwa 35 m². Sie besteht aus einem Wohnbereich mit Küche und Esszimmer, einem großen Badezimmer und zwei kleineren Schlafzimmern. Diese Wohnung verfügt außerdem über einen Abstellraum im ungenutzten Teil des Dachbodens, sodass der gesamte Raum optimal genutzt wird.

Beide Wohnungen werden über Klimaanlagen beheizt. Zur Immobilie gehören ein Außenstellplatz und ein Kellerabteil von etwa 10 m².

Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, eine Immobilie zu besitzen, in der Sie in einer Wohnung leben und die andere vermieten können, um Ihre Investition zurückzuerhalten. Sie ist auch ideal für Familien, die nahe beieinander wohnen möchten, aber dennoch ein gewisses Maß an Privatsphäre wünschen. Es fehlt nur ein neuer Besitzer!

Interne Nummer: 670

REC ID: 1129050

Rovigno - due unità abitative in una posizione ambita

Rovigno - Due Unità Abitative in Ottima Posizione

Situata vicino a servizi urbani come negozi, scuole e ristoranti, questa proprietà è composta da due unità abitative. La posizione è molto ricercata per la sua tranquillità, mentre sia il centro città che le spiagge sono a meno di un chilometro di distanza.

Il primo appartamento, situato al secondo piano, ha una superficie di 61 m². Comprende un ingresso, un'ampia zona giorno con cucina e sala da pranzo, e l'accesso a una terrazza soleggiata. Inoltre, c'è una camera da letto e un bagno.

Il secondo appartamento, situato in mansarda, ha circa 35 m². Comprende una zona giorno con cucina e sala da pranzo, un ampio bagno e due camere da letto più piccole. Questo appartamento dispone anche di un ripostiglio nella parte inutilizzata della mansarda, garantendo un utilizzo ottimale dello spazio.

Entrambi gli appartamenti sono riscaldati tramite aria condizionata. La proprietà comprende un posto auto esterno e una cantina di circa 10 m².

Non perdete questa occasione per acquistare una proprietà dove potrete vivere in un appartamento e affittare l'altro per recuperare l'investimento. È ideale anche per famiglie che desiderano stare vicine mantenendo un certo grado di privacy. Manca solo il nuovo proprietario!

Numero interno: 670

REC ID: 1129050

Внутренний номер: 670

REC ID: 1129050