MALINSKA - Dvojna kuća s bazenom i pogledom na more

Na mirnoj lokaciji u neposrednoj blizini Malinske smjestila se ova moderna dvojna kuća, savršena za obiteljski život ili kao investicijska nekretnina za odmor. Elegantno uređeni prednji dio s dva privatna parkirna mjesta odmah nagovještava visoku razinu udobnosti i kvalitete koju pruža ova nekretnina.

Prizemlje kuće oduševljava prostranim dnevnim boravkom koji se prirodno spaja s moderno projektiranom kuhinjom i blagovaonicom, stvarajući skladan i funkcionalan prostor za svakodnevni život. Staklene stijene otvaraju prostor prema velikoj terasi, idealnoj za objedovanje na otvorenom, koja vodi ravno do privatnog bazena i hortikulturno uređenog vrta — savršeno okruženje za opuštanje u privatnosti.

Ispod unutarnjih stepenica nalazi se praktična ostava, dok gornja etaža nudi tri udobne spavaće sobe. Glavna spavaća soba ima vlastitu kupaonicu, a preostale dvije dijele dodatnu kupaonicu. Sve kupaonice opremljene su visokokvalitetnim sanitarijama i elegantnim keramičkim oblogama. S gornje terase pruža se očaravajući pogled na more — savršen za tihe trenutke odmora ili večernje opuštanje.

Kuća je građena od vrhunskih materijala i opremljena podnim grijanjem, čime je osigurana ugodna temperatura tijekom cijele godine. Nenamještena je, što omogućuje novim vlasnicima potpunu slobodu u uređenju interijera prema vlastitim željama i stilu. Pametan raspored prostorija i pažnja posvećena svakom detalju čine ovu kuću izuzetno funkcionalnom i dugoročno isplativom.

Nalazi se u blizini svih potrebnih sadržaja — mora, restorana i trgovina — ali dovoljno povučena da nudi mir, privatnost i potpuni komfor. Ova nekretnina nije samo dom, već životni stil.

Za dodatne informacije ili dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte. Vaš novi početak u Malinskoj mogao bi započeti upravo ovdje.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1124113 REC - 357

REC ID: 1124113

MALINSKA - Semi-detached house with pool and sea view

In a quiet location near Malinska, this modern semi-detached house is located, perfect for family life or as a holiday investment property. The elegantly decorated front part with two private parking spaces immediately hints at the high level of comfort and quality that this property offers. The ground floor of the house delights with a spacious living room that naturally connects with the modernly designed kitchen and dining room, creating a harmonious and functional space for everyday life. Glass walls open up the space to a large terrace, ideal for al fresco dining, which leads directly to the private pool and horticulturally landscaped garden — the perfect setting for relaxing in privacy. Under the internal stairs is a practical storage room, while the upper floor offers three comfortable bedrooms. The master bedroom has an en suite bathroom, while the remaining two share an additional bathroom. All bathrooms are equipped with high-quality sanitary ware and elegant ceramic tiles. The upper terrace offers a mesmerizing view of the sea — perfect for quiet moments of rest or evening relaxation. The house is built of top-quality materials and equipped with underfloor heating, ensuring a comfortable temperature throughout the year. It is unfurnished, which allows the new owners complete freedom in decorating the interior according to their own wishes and style. The smart layout of the rooms and attention to every detail make this house extremely functional and cost-effective in the long term. It is located close to all necessary amenities — the sea, restaurants and shops — but secluded enough to offer peace, privacy and complete comfort. This property is not just a home, but a lifestyle. For additional information or to arrange a viewing, please feel free to contact us. Your new beginning in Malinska could start right here.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 357

REC ID: 1124113

MALINSKA - Doppelhaushälfte mit Pool und Meerblick

In ruhiger Lage in der Nähe von Malinska befindet sich dieses moderne Doppelhaus, ideal für Familien oder als Ferienimmobilie. Der elegant gestaltete Vorderbereich mit zwei privaten Parkplätzen lässt sofort den hohen Komfort und die Qualität dieser Immobilie erahnen. Das Erdgeschoss besticht durch ein geräumiges Wohnzimmer, das harmonisch mit der modern gestalteten Küche und dem Esszimmer verbunden ist und so einen harmonischen und funktionalen Raum für den Alltag schafft. Glaswände öffnen den Raum zu einer großen Terrasse, ideal für Mahlzeiten im Freien, die direkt zum privaten Pool und dem gepflegten Garten führt – der perfekte Ort zum Entspannen in privater Atmosphäre. Unter der Innentreppe befindet sich ein praktischer Abstellraum, während das Obergeschoss drei komfortable Schlafzimmer bietet. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad, die beiden anderen Schlafzimmer teilen sich ein zusätzliches Badezimmer. Alle Badezimmer sind mit hochwertigen Sanitäranlagen und eleganten Keramikfliesen ausgestattet. Die obere Terrasse bietet einen faszinierenden Blick auf das Meer – perfekt für ruhige Momente der Ruhe oder abendliche Entspannung. Das Haus ist aus hochwertigen Materialien gebaut und mit Fußbodenheizung ausgestattet, die ganzjährig für angenehme Temperaturen sorgt. Das Haus ist unmöbliert, sodass die neuen Eigentümer die Inneneinrichtung nach ihren eigenen Wünschen und ihrem Stil gestalten können. Die durchdachte Raumaufteilung und die Liebe zum Detail machen dieses Haus äußerst funktional und langfristig rentabel. Es liegt in der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten – Meer, Restaurants und Geschäfte – und ist dennoch ruhig genug, um Ruhe, Privatsphäre und umfassenden Komfort zu bieten. Diese Immobilie ist nicht nur ein Zuhause, sondern ein Lebensstil. Für weitere Informationen oder einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie uns bitte. Ihr Neuanfang in Malinska könnte genau hier beginnen.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 357

REC ID: 1124113

MALINSKA - Casa bifamiliare con piscina e vista mare

Questa moderna casa bifamiliare si trova in una posizione tranquilla vicino a Malinska, perfetta per la vita familiare o come investimento immobiliare per le vacanze. L'elegante facciata anteriore, dotata di due posti auto privati, lascia immediatamente intuire l'elevato livello di comfort e qualità offerto da questa proprietà. Il piano terra della casa affascina con un ampio soggiorno che si collega naturalmente alla cucina e alla sala da pranzo dal design moderno, creando uno spazio armonioso e funzionale per la vita quotidiana. Le pareti in vetro aprono lo spazio su un'ampia terrazza, ideale per pranzi e cene all'aperto, che conduce direttamente alla piscina privata e al giardino paesaggistico, l'ambiente perfetto per rilassarsi in tutta privacy. Sotto la scala interna si trova un pratico ripostiglio, mentre il piano superiore offre tre comode camere da letto. La camera da letto principale dispone di bagno privato, mentre le altre due condividono un bagno aggiuntivo. Tutti i bagni sono dotati di sanitari di alta qualità ed eleganti piastrelle in ceramica. La terrazza superiore offre una vista incantevole sul mare, perfetta per momenti di riposo o per il relax serale. La casa è costruita con materiali di alta qualità ed è dotata di riscaldamento a pavimento, che garantisce una temperatura confortevole durante tutto l'anno. L'immobile è privo di arredi, il che consente ai nuovi proprietari di arredare gli interni secondo i propri desideri e il proprio stile. L'intelligente disposizione degli ambienti e l'attenzione a ogni dettaglio rendono questa casa estremamente funzionale ed economica nel lungo periodo. Si trova vicino a tutti i servizi necessari – mare, ristoranti e negozi – ma in una posizione appartata, offrendo pace, privacy e comfort assoluto. Questa proprietà non è solo una casa, ma uno stile di vita. Per ulteriori informazioni o per fissare una visita, non esitate a contattarci. Il vostro nuovo inizio a Malinska potrebbe iniziare proprio qui.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 357

REC ID: 1124113

Внутренний номер: 357

REC ID: 1124113