Moderna samostojeća dvojna kuća s bazenom

Fantastična prilika! Ova potpuno renovirana kuća s bazenom nalazi se samo 5 km od mora, nudeći savršen spoj udobnosti i mira. Smješten nedaleko od karizmatičnog grada Brtonigle, imanje se može pohvaliti grijanim bazenom, vrtom i prostorom za roštilj. Potpuno namješten i spreman za useljenje, ovaj bi dragulj mogao poslužiti kao odlična investicija za iznajmljivanje ili postati prekrasna obiteljska kuća.

Smješten manje od 10 minuta u unutrašnjosti od mora, pruža miran bijeg od prenapučenih ljetnih turističkih mjesta, a ipak je dovoljno blizu da se lako dođe do plaže. Za one koji više vole ostati unutra, uživajte u vlastitom grijanom bazenu, zapalite veliki natkriveni roštilj i objedujte za vanjskim kamenim stolom po mjeri na prostranoj terasi uz bazen.

U prizemlju se nalazi potpuno opremljena kupaonica ispred ulaza i hodnik s velikim skladišnim prostorom, uključujući perilicu i sušilicu. Iz hodnika se ulazi u prostrani dnevni boravak i odvojenu kuhinju, iz kojih se izlazi na veliku vanjsku terasu uz bazen. Uz dnevni boravak, u prizemlju se nalazi zgodna spavaća soba.

Kamene stepenice vode vas na kat do još dvije velikodušno velike spavaće sobe, svaka sa svojim privatnim balkonom, plus još jednu punu kupaonicu. Glavna spavaća soba nudi privatno utočište, zajedno s vlastitom kupaonicom i velikim balkonom, savršenim za uživanje u slikovitom pogledu.

Ova prekrasna nekretnina prodaje se potpuno namještena, što je čini idealnim izborom za sve koji traže useljivu kuću ili investiciju.

Interni broj: 1123895 REC - IS1514701

REC ID: 1123895

Modern detached house with swimming pool

Fantastic opportunity! This completely renovated house with a pool is located only 5 km from the sea, offering the perfect combination of comfort and peace. Located not far from the charismatic town of Brtonigle, the property boasts a heated swimming pool, a garden and a barbecue area. Fully furnished and ready to move into, this gem could make a great rental investment or become a wonderful family home.
Located less than 10 minutes inland from the sea, it provides a peaceful escape from the crowded summer tourist spots, yet is close enough to easily reach the beach. For those who prefer to stay inside, enjoy your own heated pool, fire up the large covered grill and dine at the custom stone outdoor table on the expansive pool deck.
On the ground floor there is a fully equipped bathroom in front of the entrance and a hallway with a large storage space, including a washing machine and dryer. From the hallway you enter a spacious living room and a separate kitchen, from which you can access a large outdoor terrace by the pool. In addition to the living room, there is a nice bedroom on the ground floor.
Stone stairs lead you upstairs to two more generously sized bedrooms, each with their own private balcony, plus another full bathroom. The master bedroom offers a private retreat, complete with an en-suite bathroom and a large balcony, perfect for enjoying the picturesque views.
This beautiful property is being sold fully furnished, making it an ideal choice for anyone looking for a move-in home or investment.

Intrnal number: IS1514701

REC ID: 1123895

Modernes Einfamilienhaus mit Swimmingpool

Fantastische Gelegenheit! Dieses komplett renovierte Haus mit Pool liegt nur 5 km vom Meer entfernt und bietet die perfekte Kombination aus Komfort und Ruhe. Die Unterkunft liegt unweit der charismatischen Stadt Brtonigle und verfügt über einen beheizten Pool, einen Garten und einen Grillplatz. Vollständig möbliert und bezugsfertig könnte dieses Juwel eine großartige Mietinvestition darstellen oder ein wunderbares Familienhaus werden.
Es liegt weniger als 10 Minuten landeinwärts vom Meer entfernt und bietet einen ruhigen Zufluchtsort vor den überfüllten Touristenattraktionen im Sommer, ist aber dennoch nah genug, um den Strand bequem zu erreichen. Wer lieber drinnen bleibt, kann seinen eigenen beheizten Pool genießen, den großen überdachten Grill anfeuern und am maßgefertigten Steintisch im Freien auf der weitläufigen Poolterrasse speisen.
Im Erdgeschoss befindet sich vor dem Eingang ein voll ausgestattetes Badezimmer und ein Flur mit großem Stauraum, inklusive Waschmaschine und Trockner. Vom Flur aus betreten Sie ein geräumiges Wohnzimmer und eine separate Küche, von der aus Sie auf eine große Außenterrasse am Pool gelangen. Neben dem Wohnzimmer gibt es im Erdgeschoss ein schönes Schlafzimmer.
Eine Steintreppe führt Sie nach oben zu zwei weiteren großzügigen Schlafzimmern, jedes mit eigenem Balkon, sowie einem weiteren kompletten Badezimmer. Das Hauptschlafzimmer bietet einen privaten Rückzugsort mit eigenem Bad und großem Balkon, auf dem Sie die malerische Aussicht genießen können.
Diese wunderschöne Immobilie wird komplett möbliert verkauft und ist somit eine ideale Wahl für alle, die ein Eigenheim oder eine Kapitalanlage suchen.

Interne Nummer: IS1514701

REC ID: 1123895

Moderna casa indipendente con piscina

Fantastica opportunità! Questa casa completamente ristrutturata con piscina si trova a soli 5 km dal mare e offre la perfetta combinazione di comfort e tranquillità. Situata non lontano dalla carismatica cittadina di Verteneglio, la struttura vanta una piscina riscaldata, un giardino e una zona barbecue. Completamente arredato e pronto per essere abitato, questo gioiello potrebbe costituire un ottimo investimento locativo o diventare una meravigliosa casa di famiglia.
Situato a meno di 10 minuti nell'entroterra dal mare, offre una fuga tranquilla dalle affollate località turistiche estive, ma è abbastanza vicino da raggiungere facilmente la spiaggia. Per coloro che preferiscono restare all'interno, godersi la propria piscina riscaldata, accendere la grande griglia coperta e cenare al tavolo esterno in pietra personalizzato sull'ampia terrazza della piscina.
Al piano terra si trova un bagno completamente attrezzato di fronte all'ingresso e un disimpegno con un ampio spazio ripostiglio, comprensivo di lavatrice e asciugatrice. Dal corridoio si accede ad un ampio soggiorno e ad una cucina separata, dalla quale si accede ad un ampio terrazzo esterno a bordo piscina. Oltre al soggiorno, al piano terra c'è una bella camera da letto.
Le scale in pietra conducono al piano superiore dove si trovano altre due camere da letto di dimensioni generose, ciascuna con il proprio balcone privato, oltre a un altro bagno completo. La camera da letto principale offre un rifugio privato, completo di bagno privato e un ampio balcone, perfetto per godersi la vista pittoresca.
Questa bellissima proprietà viene venduta completamente arredata, rendendola la scelta ideale per chi cerca una casa in cui trasferirsi o un investimento.

Numero interno: IS1514701

REC ID: 1123895

Современный особняк с бассейном

Фантастическая возможность! Этот полностью отреставрированный дом с бассейном расположен всего в 5 км от моря и предлагает идеальное сочетание комфорта и покоя. Отель расположен недалеко от харизматичного города Бртонигле. К услугам гостей бассейн с подогревом, сад и площадка для барбекю. Полностью меблированный и готовый к заселению, этот драгоценный камень может стать отличной инвестицией в аренду или прекрасным семейным домом. Расположенный менее чем в 10 минутах от моря, он обеспечивает спокойный отдых от многолюдных летних туристических мест, но при этом достаточно близко, чтобы легко добраться до пляжа. Для тех, кто предпочитает оставаться внутри, есть собственный бассейн с подогревом, разожгите большой крытый гриль и пообедайте за изготовленным на заказ каменным столом на открытом воздухе на просторной террасе у бассейна. На первом этаже находится полностью оборудованная ванная комната перед входом и коридор с большим местом для хранения вещей, включая стиральную машину и сушилку. Из коридора вы попадаете в просторную гостиную и отдельную кухню, из которой можно выйти на большую открытую террасу у бассейна. Помимо гостиной, на первом этаже есть красивая спальня. Каменная лестница приведет вас наверх к еще двум просторным спальням, каждая с собственным балконом, а также еще одной полностью оборудованной ванной комнатой. Главная спальня представляет собой уединенное место с собственной ванной комнатой и большим балконом, с которого можно насладиться живописными видами. Эта красивая недвижимость продается полностью меблированной, что делает ее идеальным выбором для тех, кто ищет дом для переезда или инвестиции.

Внутренний номер: IS1514701

REC ID: 1123895