ŠIBENIK, PIROVAC - kuća sa dva velika stana

PIROVAC - kuća sa dva velika stana

U Pirovcu, nedaleko od mora i magistrale, prodajemo kuću sa dvije stambene jedinice.
Kuća je građena 2005 godine po svim standardima i sa najkvalitetnijim materijalima, a to dokazuje i činjenica da uz redovno održavanje, nekretnina izgleda odlično.
Kuća se dijeli na dva stana od po 120 m2 stambenog prostora. Svaki je stan na svojoj etaži i svaki ima zaseban ulaz.
Stanovi su tlocrtno isti. Sastoje se od ulaznog prostora, dvije spavaće sobe, kupaonice te velikog dnevnog prostora u kojem je dnevni boravak, blagovaona i kuhinja. Oba su stana opremljena i namještena. Unazad 15-20 godina tlocrtna rješenja mahom su nudila velike kuhinje kao "proizvodni i uslužni" dio nekretnine pa je za opremanje takvog prostora bilo neizbježno uložiti znatna sredstva, gledajući prije svega na kvalitetu, a onda i funkcionalnost opreme i uređaja. Takva opremanja traju i danas. Fokus je svakako bio na okupljanju obitelji i prijatelja za stolom pa je još jedan detalj bio neizbježan, peć na drva za grijanje i dekoraciju, tada, dizajnerskom ruhu. Uređaji za hlađenje nisu bili potrebni, ali ostaje opcija postavljanja istih.
Oba stana imaju velike terase uz prednji i bočni dio kuće, a u donjem je stanu terasa ostakljena.
Na ograđenoj okućnici mjesta je za parkiranje 6 automobila a uz bok kuće smještena je i vrtna kućica za odlaganje.
U prizemlju se nalazi i manji skladišni prostor.
Ostatak okućnice slobodan je za kreativne vrtlare.
Plaža je udaljena 380 metara.

Za dodatne informacije i upite o nekretnini, stojimo na raspolaganju

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1104758 REC - 33555

REC ID: 1104758

PIROVAC - house with two large apartments

PIROVAC - house with two large apartments

In Pirovac, not far from the sea and the highway, we are selling a house with two residential units. The house was built in 2005 according to all standards and with the highest quality materials, and this is proven by the fact that with regular maintenance, the property looks great. The house is divided into two apartments of 120 m2 each. Each apartment is on its own floor and each has a separate entrance. The apartments have the same floor plan. They consist of an entrance area, two bedrooms, a bathroom and a large living room with a living room, dining room and kitchen. Both apartments are equipped and furnished. 15-20 years ago, floor plan solutions mostly offered large kitchens as a "production and service" part of the property, so it was inevitable to invest considerable funds to equip such a space, looking first of all at the quality, and then at the functionality of the equipment and appliances. Such equipment continues today. The focus was definitely on gathering family and friends around the table, so another detail was inevitable, a wood stove for heating and decoration, at that time, in designer clothes. Cooling devices were not needed, but the option of installing them remains. Both apartments have large terraces along the front and side of the house, and the lower apartment has a glazed terrace. There is parking space for 6 cars in the fenced yard, and there is also a storage shed next to the house. There is also a smaller storage space on the ground floor. The rest of the garden is free for creative gardeners. The beach is 380 meters away. For additional information and inquiries about the property, we are available

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 33555

REC ID: 1104758

PIROVAC - Haus mit zwei großen Wohnungen

PIROVAC - Haus mit zwei großen Wohnungen

In Pirovac, nicht weit vom Meer und der Autobahn entfernt, verkaufen wir ein Haus mit zwei Wohneinheiten. Das Haus wurde im Jahr 2005 nach allen Standards und mit hochwertigsten Materialien gebaut, was sich auch daran zeigt, dass die Immobilie bei regelmäßiger Wartung großartig aussieht. Das Haus ist in zwei Wohnungen von jeweils 120 m2 aufgeteilt. Jede Wohnung liegt auf einer eigenen Etage und verfügt jeweils über einen separaten Eingang. Die Wohnungen haben den gleichen Grundriss. Sie bestehen aus einem Eingangsbereich, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem großen Wohnzimmer mit Wohnzimmer, Esszimmer und Küche. Beide Wohnungen sind ausgestattet und möbliert. Vor 15 bis 20 Jahren sahen Grundrisslösungen meist große Küchen als „Produktions- und Service"-Teil der Immobilie vor, so dass es unvermeidlich war, beträchtliche Mittel in die Ausstattung eines solchen Raums zu investieren, wobei man zunächst auf die Qualität und dann auf die Qualität achtete die Funktionalität der Geräte und Geräte. Solche Geräte gibt es auch heute noch. Der Fokus lag definitiv darauf, Familie und Freunde am Tisch zu versammeln, daher war ein weiteres Detail unumgänglich: ein Holzofen zum Heizen und Dekorieren, damals noch in Designerkleidung. Kühlgeräte wurden nicht benötigt, die Möglichkeit zum Einbau bleibt jedoch bestehen. Beide Wohnungen verfügen über große Terrassen an der Vorder- und Seite des Hauses und die untere Wohnung verfügt über eine verglaste Terrasse. Auf dem umzäunten Hof gibt es Parkplätze für 6 Autos und neben dem Haus gibt es auch einen Lagerschuppen. Im Erdgeschoss gibt es außerdem einen kleineren Lagerraum. Der Rest des Gartens steht kreativen Gärtnern zur freien Verfügung. Der Strand ist 380 Meter entfernt. Für weitere Informationen und Anfragen zur Immobilie stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 33555

REC ID: 1104758

PIROVAC - casa con due ampi appartamenti

PIROVAC - casa con due ampi appartamenti

A Pirovac, non lontano dal mare e dall'autostrada, vendiamo una casa con due unità abitative. La casa è stata costruita nel 2005 secondo tutti gli standard e con materiali della massima qualità, e ciò è dimostrato dal fatto che con una manutenzione regolare la proprietà ha un bell'aspetto. La casa è divisa in due appartamenti di 120 mq ciascuno. Ogni appartamento è al suo piano e ognuno ha un ingresso separato. Gli appartamenti hanno la stessa planimetria. Sono composti da un ingresso, due camere da letto, un bagno e un ampio soggiorno con soggiorno, sala da pranzo e cucina. Entrambi gli appartamenti sono attrezzati e arredati. 15-20 anni fa le soluzioni planimetriche prevedevano per lo più cucine di grandi dimensioni come parte "produttiva e di servizio" dell'immobile, quindi era inevitabile investire ingenti fondi per attrezzare un simile spazio, guardando prima di tutto alla qualità, e poi alla la funzionalità delle attrezzature e degli elettrodomestici. Tale attrezzatura continua ancora oggi. L'attenzione era sicuramente rivolta al ritrovo di familiari e amici attorno alla tavola, quindi un altro dettaglio era immancabile, una stufa a legna per riscaldare e decorare, all'epoca, in abiti griffati. Non erano necessari dispositivi di raffreddamento, ma rimane la possibilità di installarli. Entrambi gli appartamenti hanno ampie terrazze lungo la parte anteriore e laterale della casa, e l'appartamento inferiore ha una terrazza vetrata. C'è un parcheggio per 6 auto nel cortile recintato e accanto alla casa c'è anche un ripostiglio. C'è anche un piccolo ripostiglio al piano terra. Il resto del giardino è gratuito per i giardinieri creativi. La spiaggia è a 380 metri di distanza. Per ulteriori informazioni e richieste sull'immobile siamo a disposizione

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 33555

REC ID: 1104758

ПИРОВАЦ - дом с двумя большими квартирами

ПИРОВАЦ - дом с двумя большими квартирами

В Пироваце, недалеко от моря и трассы, продаем дом с двумя жилыми единицами. Дом построен в 2005 году по всем стандартам и из материалов высочайшего качества, о чем свидетельствует тот факт, что при регулярном уходе недвижимость выглядит великолепно. Дом разделен на две квартиры по 120 м2 каждая. Каждая квартира находится на своем этаже и имеет отдельный вход. Квартиры имеют одинаковую планировку. Они состоят из прихожей, двух спален, ванной комнаты и большой гостиной с гостиной, столовой и кухней. Обе квартиры оборудованы и меблированы. Еще 15-20 лет назад планировочные решения в основном предлагали большие кухни как «производственно-служебную» часть недвижимости, поэтому было неизбежно вложение немалых средств в обустройство такого помещения, ориентируясь в первую очередь на качество, а потом уже на качество. функциональность оборудования и приборов. Такое оборудование продолжается и сегодня. Основное внимание, безусловно, уделялось сбору семьи и друзей за столом, поэтому была неизбежна еще одна деталь — дровяная печь для отопления и украшения, на тот момент в дизайнерской одежде. Охлаждающие устройства не понадобились, но возможность их установки осталась. Обе квартиры имеют большие террасы вдоль передней и боковой части дома, а нижняя квартира имеет застекленную террасу. В огороженном дворе есть парковочное место на 6 машин, а рядом с домом есть кладовая. На первом этаже также есть небольшая кладовая. Остальная часть сада бесплатна для творческих садовников. Пляж находится в 380 метрах. Для получения дополнительной информации и запросов о недвижимости мы доступны

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 33555

REC ID: 1104758