Zaton - prekrasna, potpuno namještena kuća na odličnoj lokaciji

Zaton - na prodaju je prekrasna, potpuno namještena, lijepo uređena samostojeća kuća s 2 odvojena apartmana i dvorištem s vrtom.
Ukupna površina kuće iznosi 175,46 m2. 
Jedan jednosoban apartman s vlastitim, odvojenim ulazom, nalazi se u prizemlju i sastoji se od:

- dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom,
- spavaće sobe,
- kupaonice,
- terase na koju se izlazi iz dnevnog boravka, savršenu za sunčanje, obroke na otvorenom ili opuštanje i uživanje u biljkama koje ju okružuju.

Drugi apartman raspoređen je na prizemlje i kat te obuhvaća u prizemlju:

- predprostor,
- veće spremište koje se može urediti kao spavaća soba, dvije manje spavaće sobe ili po želji novog vlasnika,
- toalet,
- hodnik,
- terasa u dvorištu.

       Stubište vodi na kat gdje se nalazi:

- prostrani dnevni boravak,
- kuhinja s blagovaonicom,
- dvije komforne spavaće sobe,
- velika kupaonica,
- balkon na koji se izlazi iz blagovaonice.

Ograđeno, uređeno dvorište površine 83 m2 dijelom je popločano, a ostatak je uređen biljkama. U sklopu dvorišta nalazi se i parkirno mjesto.
Opremljenost i karakteristike:
    - klima uređaji u svakom apartmanu,
    - PVC stolarija s griljama,
    - podne obloge: kvalitetne keramičke pločice u svim prostorijama. 
U krugu već od oko 100 m dostupan je sav potreban sadržaj za ugodnu svakodnevnicu i boravak (trgovine, restorani, pekara, bankomat...).
Kuća predstavlja odličnu priliku za obitelji koje traže mirnije mjesto za život ili za one koji žele iskoristiti njen veliki potencijal za turistički najam.
Zaton je prepoznatljivo turističko odredište zbog čistog mora, lijepih plaža i svog povoljnog položaja. Smješten između povijesnog grada Nina, poznatog po kulturnim znamenitostima i Zadra, koji nudi bogatu povijest, kulturu i zabavu, ova lokacija pruža idealnu kombinaciju. 
Kontakt:
Sonja Đurasek
+385 95 337 5701
 

Interni broj: 1102468 REC - 1233

REC ID: 1102468

Zaton - a beautiful, fully furnished house in a great location

Zaton - for sale is a beautiful, fully furnished, beautifully decorated detached house with 2 separate apartments and a yard with a garden.
The total area of ​​the house is 175.46 m2.
One one-bedroom apartment with its own, separate entrance is located on the ground floor and consists of:

- living room with kitchen and dining room,
- bedroom,
- bathroom,
- terrace, which is accessed from the living room, is perfect for sunbathing, outdoor meals or relaxing and enjoying the plants that surround it.

The second apartment is distributed on the ground floor and first floor and includes on the ground floor:

- anteroom,
- a larger storage room that can be arranged as a bedroom, two smaller bedrooms or at the request of the new owner,
- toilet,
- hallway,
- terrace in yard.

      The staircase leads to the floor:

- spacious living room,
- kitchen with dining room,
- two comfortable bedrooms,
- large bathroom,
- balcony that can be accessed from the dining room.

The fenced, landscaped yard of 83 m2 is partly paved, and the rest is landscaped with plants. There is also a parking space in the yard.
Equipment and characteristics:
    - air conditioners in each apartment,
    - PVC carpentry with shutters,
    - floor coverings: quality ceramic tiles in all rooms.
Within a radius of about 100 m, all necessary facilities for a pleasant everyday life and stay are available (shops, restaurants, bakery, ATM...).
The house represents a great opportunity for families looking for a quiet place to live or for those who want to take advantage of its great potential for tourist rental.
Zaton is a recognizable tourist destination due to its clean sea, beautiful beaches and its favorable location. Located between the historical city of Nin, famous for its cultural sights, and Zadar, which offers rich history, culture and entertainment, this location provides an ideal combination.
Contact agent:
Sonja Đurasek
+385 95 337 5701

Intrnal number: 1233

REC ID: 1102468

Zaton – ein wunderschönes, komplett eingerichtetes Haus in toller Lage

Zaton – zum Verkauf steht ein wunderschönes, komplett möbliertes, wunderschön dekoriertes Einfamilienhaus mit 2 separaten Wohnungen und einem Hof ​​mit Garten.
Die Gesamtfläche des Hauses beträgt 175,46 m2.
Eine Einzimmerwohnung mit eigenem, separaten Eingang befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus:

- Wohnzimmer mit Küche und Essbereich,
- Schlafzimmer,
- Bad,
- Terrasse, die vom Wohnzimmer aus zugänglich ist, eignet sich perfekt zum Sonnenbaden, für Mahlzeiten im Freien oder zum Entspannen und Genießen der umgebenden Pflanzen.

Die zweite Wohnung ist im Erdgeschoss und im ersten Stock verteilt und umfasst im Erdgeschoss:

- Diele,
- ein größerer Abstellraum, der als Schlafzimmer, zwei kleinere Schlafzimmer oder auf Wunsch des neuen Eigentümers eingerichtet werden kann,
- Toilette,
- Eingang,
Terrasse im Innenhof.

      Die Treppe führt zur Etage:

- geräumiges Wohnzimmer,
- Küche mit Esszimmer,
- zwei gemütliche Schlafzimmer,
- großes Bad,
- Balkon, der vom Esszimmer aus zugänglich ist.

Der eingezäunte, angelegte Garten von 83 m2 ist teilweise gepflastert und der Rest ist mit Pflanzen begrünt. Es gibt auch einen Parkplatz im Hof.
Ausstattung und Eigenschaften:
    - Klimaanlagen in jeder Wohnung,
    - PVC-Zimmerei mit Fensterläden,
    - Bodenbeläge: hochwertige Keramikfliesen in allen Räumen.
Im Umkreis von ca. 100 m sind alle notwendigen Einrichtungen für einen angenehmen Alltag und Aufenthalt vorhanden (Geschäfte, Restaurants, Bäckerei, Geldautomat...).
Das Haus stellt eine großartige Gelegenheit für Familien dar, die einen ruhigeren Wohnort suchen, oder für diejenigen, die das große Potenzial zur touristischen Vermietung nutzen möchten.
Zaton ist aufgrund seines sauberen Meeres, der schönen Strände und seiner günstigen Lage ein bekanntes Touristenziel. Dieser Standort liegt zwischen der historischen Stadt Nin, die für ihre kulturellen Sehenswürdigkeiten bekannt ist, und Zadar, das eine reiche Geschichte, Kultur und Unterhaltung bietet, und bietet eine ideale Kombination.
Kontakt - Agent:
Sonja Đurasek
+385 95 337 5701

Interne Nummer: 1233

REC ID: 1102468

Description not available in Italian. Check out other languages.

Numero interno: 1233

REC ID: 1102468

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 1233

REC ID: 1102468