TRIBALJ - dvije samostojeće kuće s pomoćnim objektom i predivnom okućnicom

Na mirnoj lokaciji, okružene zelenilom, na prodaju su dvije samostojeće kuće u Triblju.

Svaka se kuća sastoji od dva kata koji su potpuno fizički odvojeni i koji imaju zasebne ulaze čime je osigurana privatnost stanara.

Manja kuća ima dva tlocrtno gotovo jednaka stana koji se sastoje od dnevnog prostora, kuhinje, kupaonice, hodnika, dvije spavaće sobe te natkrivene terase. Na prvom katu se također nalazi i dodatna nenatkrivena terasa s koje se pruža pogled na šumsko zelenilo.

Druga kuća je kvadraturno veća, ali ima sličan raspored kao i prva. U suterenu se nalazi podrum koji može biti u funkciji spremišta, radionice ili praonice rublja. Prizemlje se sastoji od prostranog dnevnog boravka, hodnika, kuhinje, kupaonice, dvije spavaće sobe i natkrivene terase u prizemlju, a kat sadrži dnevni boravak s blagovaonicom, kuhinju, dvije spavaće sobe, kupaonicu te natkrivenu i nenatrkivenu terasu.

Kuće su potpuno namještene i kao takve se prodaju.

Unutar okućne se nalazi i pomoćni objekt, garaža, prostor za parking pet automobila (dva parkirna mjesta su natkrivena), sunčalište i dva roštilja. Okućnica je zaista velika stoga postoji mogućnost izgradnje bazena te ostalih sadržaja.

Dokumentacija je uredna te je vlasništvo čisto.

Kuće su u funkciji turističkog najma i imaju izvrsnu popunjenost kroz cijelu sezonu. Ovo je prava prilika za one koji su željni odmora u miru i tišini ove lokacije koja je samo nekoliko minuta vožnje udaljena od obližnjih plaža u Crikvenici, ali isto tako i za one koji žele preuzeti dobro uhodano poslovanje ove nekretnine.

Interni broj: 1086543 REC - 428

REC ID: 1086543

TRIBALJ - two detached houses with an auxiliary building and a beautiful garden

In a quiet location, surrounded by greenery, there are two detached houses for sale in Triblje.

Each house consists of two floors that are completely physically separated and have separate entrances, which ensures the privacy of the tenants.

The smaller house has two flats that are almost identical in floor plan and consist of a living room, kitchen, bathroom, hallway, two bedrooms and a covered terrace. On the first floor there is also an additional uncovered terrace with a view of the forest greenery.

The second house is larger in terms of square footage, but has a similar layout as the first. In the basement there is a cellar that can be used as a storage room, workshop or laundry room. The ground floor consists of a spacious living room, hallway, kitchen, bathroom, two bedrooms and a covered terrace on the ground floor, and the first floor contains a living room with a dining room, kitchen, two bedrooms, a bathroom and a covered and non-covered terrace.

The houses are fully furnished and are sold as such.

Inside the property there is also an auxiliary building, a garage, a parking space for five cars (two parking spaces are covered), a sunbathing area and two barbecues. The yard is really big, so there is the possibility of building a swimming pool and other facilities.

The documentation is in order and the property is clean.

The houses are used as tourist rentals and have excellent occupancy throughout the season. This is a real opportunity for those who want to rest in the peace and quiet of this location, which is only a few minutes' drive away from the nearby beaches in Crikvenica, but also for those who want to take over the well-established business of this property.

Intrnal number: 428

REC ID: 1086543

TRIBALJ – zwei freistehende Häuser mit einem Nebengebäude und einem schönen Garten

In ruhiger Lage, umgeben von viel Grün, stehen in Triblje zwei Einfamilienhäuser zum Verkauf.

Jedes Haus besteht aus zwei Etagen, die vollständig räumlich getrennt sind und über separate Eingänge verfügen, was die Privatsphäre der Mieter gewährleistet.

Das kleinere Haus verfügt über zwei Wohnungen, die im Grundriss nahezu identisch sind und aus Wohnzimmer, Küche, Bad, Flur, zwei Schlafzimmern und einer überdachten Terrasse bestehen. Im ersten Stock gibt es zusätzlich eine nicht überdachte Terrasse mit Blick ins Waldgrün.

Das zweite Haus ist flächenmäßig größer, hat aber einen ähnlichen Grundriss wie das erste. Im Untergeschoss befindet sich ein Keller, der als Lagerraum, Werkstatt oder Waschküche genutzt werden kann. Das Erdgeschoss besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, einem Flur, einer Küche, einem Badezimmer, zwei Schlafzimmern und einer überdachten Terrasse im Erdgeschoss. Im ersten Stock befinden sich ein Wohnzimmer mit Esszimmer, einer Küche, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer überdachten Terrasse und nicht überdachte Terrasse.

Die Häuser sind komplett möbliert und werden auch so verkauft.

Im Inneren des Grundstücks befinden sich außerdem ein Nebengebäude, eine Garage, ein Stellplatz für fünf Autos (zwei Stellplätze sind überdacht), eine Liegewiese und zwei Grillplätze. Der Hof ist wirklich groß, so dass die Möglichkeit besteht, ein Schwimmbad und andere Einrichtungen zu bauen.

Die Dokumentation ist in Ordnung und die Immobilie ist sauber.

Die Häuser werden als touristische Vermietung genutzt und sind die ganze Saison über hervorragend belegt. Dies ist eine echte Gelegenheit für diejenigen, die sich in der Ruhe dieses Ortes erholen möchten, der nur wenige Autominuten von den nahe gelegenen Stränden in Crikvenica entfernt ist, aber auch für diejenigen, die das etablierte Unternehmen übernehmen möchten dieser Immobilie.

Interne Nummer: 428

REC ID: 1086543

TRIBALJ - due case indipendenti con edificio ausiliario e bellissimo giardino

In una posizione tranquilla, immersa nel verde, a Triblje sono in vendita due case indipendenti.

Ogni casa è composta da due piani completamente separati fisicamente e dotati di ingressi separati, il che garantisce la privacy degli inquilini.

La casa più piccola dispone di due appartamenti quasi identici nella pianta e composti da soggiorno, cucina, bagno, disimpegno, due camere da letto e terrazzo coperto. Al primo piano è inoltre presente un ulteriore terrazzo scoperto con vista sul verde del bosco.

La seconda casa è più grande in termini di metratura, ma ha una disposizione simile alla prima. Al piano seminterrato è presente una cantina che può essere utilizzata come ripostiglio, laboratorio o lavanderia. Il piano terra è composto da un ampio soggiorno, disimpegno, cucina, bagno, due camere da letto e terrazzo coperto, mentre il primo piano è composto da soggiorno con sala da pranzo, cucina, due camere da letto, un bagno e un terrazzo coperto. e terrazzo non coperto.

Le case sono completamente arredate e vengono vendute come tali.

All'interno della proprietà troviamo anche un fabbricato ausiliario, un garage, un parcheggio per cinque auto (due posti auto sono coperti), una zona solarium e due barbecue. Il cortile è molto grande, quindi c'è la possibilità di costruire una piscina e altre strutture.

La documentazione è in ordine e la proprietà è pulita.

Le case sono adibite ad affitti turistici e hanno un'ottima occupazione durante tutta la stagione. Questa è una vera opportunità per coloro che vogliono riposare nella pace e nella tranquillità di questa località, che dista solo pochi minuti di auto dalle vicine spiagge di Crikvenica, ma anche per coloro che vogliono rilevare l'attività consolidata di questa proprietà.

Numero interno: 428

REC ID: 1086543

Внутренний номер: 428

REC ID: 1086543