VILLA SA BAZENOM I POGLEDOM NA MORE, BORIK – ZADAR

Villa površine 566 m2 smještena je na mirnoj i najljepšoj lokaciji grada Zadra, na Boriku.
Sastoji se od četiri etaže: podrum, prizemlje, 1.kat i 2.kat.
PRIZEMLJE: dvosoban apartman ( kuhinja/blagovaonica, dnevni boravak, 2 spavaće sobe, od kojih je jedna sa kupaonicom/wc-om, 2 kupaonice, wc i terasa) i 3 studio apartmana
1. KAT: 2 studio apartmana + 2 sobe sa kupaonicama
2. KAT: prostrani jednosoban stan sa galerijom (kuhinja/blagovaonica, dnevni boravak, jedna (1) spavaća soba, velika kupaonica/WC, galerija sa bračnim krevetom iznad dnevnog boravka i velika terasa sa pogledom na more).
Villa je kompletno uređena (sve novo) i opremljena namještajem po mjeri.
Na uređenoj i lijepo održavanoj okućnici smješten je veliki bazen površine 32 m2, sa pripadajućim tuševima, roštilj i garaža za 3 parkirna mjesta.
Prostrani vrt je uredno održavan sa raznolikim mediteranskim biljem i voćkama. S gornjih etaža pruža se prekrasan pogled na more udaljen svega 550-600 m.
Blizina svih javnih sadržaja (trgovine, restorani, autobusna stanica) potrebnih za svakodnevni život.
Osim stambene funkcije Villa je kategorizirana za iznajmljivanje, što je čini vrlo kvalitetnom investicijom.
Uredni papiri. Vlasništvo 1/1.

Interni broj: 1070571 REC - ST-971

REC ID: 1070571

Villa with pool and sea view. Borik-Zadar

Villa of 566 m2 is situated in a quiet and most beautifull location in the city of Zadar, Borik.
It consists of four floors: Basement, ground floor, 1st floor and 2nd floor.
GROUND FLOOR: two bedroom apartment (kitchen/dining room, living room, 2 bedrooms, one with bathroom/WC, 2 bathrooms/WC, toilet and terrace), 3 studio apartments.
1st FLOOR: 2 studio apartments + 2 rooms with bathrooms
2nd FLOOR: spacious one bedroom apartment with gallery (kitchen/dining room, living room, one bedroom, large bathroom/WC, gallery with double bed above the living room and large terrace with sea view).
The villa is completely renovated and equipped with custom-made furniture.
On a well-maintained and well maintained garden there is a large swimming pool of 32 m2 with belonging showers, barbecue and garage for three parking spaces.
The spacious garden is neatly maintained with diverse Mediterranean herbs and fruit trees. With the upper floors there is a beautiful view of the sea at a distance of only 550-600 m.
Close to all public content (shops, restaurants, bus station) needed for everyday life.
In addition to housing, Villa is categorized for rent, which makes it a very good investment.
Regular papers. Ownership 1/1.

Intrnal number: ST-971

REC ID: 1070571

Villa mit Pool und Meerblick. Borik-Zadar

Die 566 m2 große Villa befindet sich in ruhiger und schöner Lage der Stadt Zadar auf Borik.
Es besteht aus vier Etagen: Keller, Erdgeschoss, 1. Stock und 2. Stock.
ERDGESCHOSS: Apartment mit zwei Schlafzimmern (Küche / Esszimmer, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, von denen eines über ein Bad / WC, 2 Badezimmer / WC, WC und Terrasse verfügt), 3 Studio-Apartments.
ERSTER STOCK: 2 Studio-Apartments + 2 Zimmer mit Bad
2. STOCK: Geräumige Wohnung mit einem Schlafzimmer und Galerie (Küche / Esszimmer, Wohnzimmer, ein (1) Schlafzimmer, großes Bad / WC, Galerie mit Doppelbett über dem Wohnzimmer und große Terrasse mit Blick auf das Meer).
Die Villa ist komplett eingerichtet und mit maßgefertigten Möbeln ausgestattet.
Auf einem angelegten und wunderschön gepflegten Garten befindet sich ein großer Pool von 32 m2 mit Duschen, Grill und einer Garage für drei Parkplätze.
Der weitläufige Garten ist mit einer Vielzahl von mediterranen Pflanzen und Obstbäumen gepflegt. Von den oberen Etagen haben Sie einen wunderschönen Meerblick, der nur 550-600 m entfernt ist.
In der Nähe aller öffentlichen Einrichtungen (Geschäfte, Restaurants, Bushaltestelle), die für den Alltag notwendig sind.
Zusätzlich zur Wohnfunktion wird die Villa zur Miete eingestuft, was sie zu einer Investition von sehr hoher Qualität macht.
Ordentliche Papiere. Eigentum 1/1.

Interne Nummer: ST-971

REC ID: 1070571

Villa con piscina e vista sul mare, Borik-Zara

Villa di 566 m2 è situata in una posizione piu bella e tranquilla nella città di Zara, a Borik.
Si compone di quattro piani: La cantina, piano terra, 1° piano e 2° piano.
PIANO TERRA: Appartamento con due camere da letto (cucina/sala da pranzo, soggiorno, due camere da letto, una con bagno/WC, due bagni/WC, bagno e terrazza), tre studio appartamenti.
1° PIANO: due monolocali + due camere con bagno
2° PIANO: spazioso appartamento con una camera da letto con galleria (cucina/sala da pranzo, soggiorno, una camera da letto, ampio bagno/WC, galleria con letto matrimoniale sopra il soggiorno e grande terrazza con vista sul mare).
La villa è completamente ristrutturata e dotata di mobili su misura.
Su un giardino ben tenuto c'è una grande piscina di 32 m2 con docce appartenenti, barbecue e garage per tre posti auto.
L'ampio giardino è ben tenuto con diverse erbe mediterranee e alberi da frutto. Con i piani superiori c'è una bellissima vista sul mare ad una distanza di soli 550-600 m.
Vicino a tutti i contenuti pubblici (negozi, ristoranti, stazione degli bus) necessari per la vita di tutti i giorni.
Oltre all'alloggio, Villa è classificata in affitto, il che la rende un ottimo investimento.
Documenti regolari. Proprietà 1/1.

Numero interno: ST-971

REC ID: 1070571

Внутренний номер: ST-971

REC ID: 1070571