Dvojna kuća s pomoćnim objektom - Sv. Filip i Jakov

Prodaje se dvojna kuća izgrađena 1920-te godine.
Kuća se nalazi na parceli 1627 m2 a sastoji se od prizemlja i kata, svaki kat cca 85m2 i svaki se sastoji od dvije sobe, hodnika te još dodatne dugačke sobe cca 8m x 4m.
Uz kuću se nalazi stara kamena staja koja bi se dala predivno urediti u pravom dalmatinskom štihu sa kominom gdje bi zasigurno uživali provodeći ljetne večeri. 
Kuća zahtjeva kompletnu adaptaciju.
Ima gradsku vodu , te struju zajedničku na cijeli objekt ali lako se može odvojiti. Do parcele vodi novo asfaltirana uredna cesta te je dovedena kanalizacija.
Parcela je dosta velike površine pa tako raznih mogucnosti  za urediti po želji: za gradnju obiteljske kuće, stambene zgrade sa više stambenih jedinica ili pak za gradnju vile sa bazenom za što je lokacija odlična jer se nalazi u jako mirnom dijelu a opet nedaleko od centra i mora te svih ostalih potrebnih sadržaja. 
Nalazi se u malom slikovitom mjestu Sv.Filip i Jakov koji je okružen povijesnim gradom Zadrom i kraljevskim gradom Biogradom u kojem se nude brojni dodatni sadržaji a u neposrednoj blizini nalazi se i poznati Fun Park Mirnovec , zabava za cijelu obitelj.
Ovo malo mjesto pruža Vam sve što Vam je potrebno za svakodnevni život i za idealan godišnji odmor. Brojni restorani, kafići i trgovine učinit će Vaš boravak u ovom mjestu još opuštenijim.
U okolici se mogu pronađi brojni zanimljivi lokaliteti poput jezera Vrana, najvećeg prirodnog jezera u Hrvatskoj koje je ujedno i ornitološki rezervat. U mjestu Vrana nalazi se i Maškovića Han, najzapadnija europska građevina turske arhitekture iz 17. st.
 
 

Interni broj: 1052477 REC - 320

REC ID: 1052477

Semi-detached house with auxiliary building - Sv. Filip i Jakov

A semi-detached house built in 1920 is for sale.
The house is located on a plot of 1627 m2 and consists of a ground floor and an upper floor, each floor approx. 85 m2 and each consists of two rooms, a corridor and an additional long room approx. 8 m x 4 m.
Next to the house is an old stone barn that could be beautifully decorated in true Dalmatian style with a fireplace where you would certainly enjoy spending summer evenings.
The house requires complete adaptation.
It has city water and electricity common to the entire building, but it can easily be separated. A newly asphalted, tidy road leads to the plot, and sewerage is provided.
The plot is quite large, so there are various possibilities to arrange it as you wish: for the construction of a family house, a residential building with several residential units or for the construction of a villa with a swimming pool, for which the location is excellent because it is located in a very quiet area and yet not far from the center and sea ​​and all other necessary contents.
It is located in the small picturesque town of Sv.Filip i Jakov, which is surrounded by the historic city of Zadar and the royal city of Biograd, which offers numerous additional facilities, and in the immediate vicinity is the famous Fun Park Mirnovec, fun for the whole family.
This small place offers you everything you need for everyday life and for an ideal vacation. Numerous restaurants, cafes and shops will make your stay in this place even more relaxed.
In the surrounding area, you can find many interesting localities, such as Lake Vrana, the largest natural lake in Croatia, which is also an ornithological reserve. In the town of Vrana there is Maškovića Han, the westernmost European building of Turkish architecture from the 17th century.

Intrnal number: 320

REC ID: 1052477

Doppelhaushälfte mit Nebengebäude - Sv. Filip i Jakov

Zum Verkauf steht eine Doppelhaushälfte aus dem Jahr 1920.
Das Haus liegt auf einem Grundstück von 1627 m2 und besteht aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss, jede Etage ist ca. 85 m2 groß und besteht aus jeweils zwei Räumen, einem Flur und einem zusätzlichen langen Raum von ca. 8 m x 4 m.
Neben dem Haus befindet sich eine alte Scheune aus Stein, die wunderschön im echten dalmatinischen Stil dekoriert werden könnte und über einen Kamin verfügt, in dem Sie sicherlich gerne Sommerabende verbringen werden.
Das Haus erfordert eine vollständige Anpassung.
Das gesamte Gebäude verfügt über Stadtwasser und Strom, die jedoch problemlos getrennt werden können. Zum Grundstück führt eine neu asphaltierte Straße, eine Kanalisation ist vorhanden.
Das Grundstück ist ziemlich groß, daher gibt es verschiedene Möglichkeiten, es nach Ihren Wünschen zu gestalten: für den Bau eines Einfamilienhauses, eines Wohnhauses mit mehreren Wohneinheiten oder für den Bau einer Villa mit Swimmingpool, für die der Standort geeignet ist ausgezeichnet, da es in einer sehr ruhigen Gegend liegt und dennoch nicht weit vom Zentrum und dem Meer und allen anderen notwendigen Inhalten entfernt ist.
Es befindet sich in der kleinen malerischen Stadt Sv. Filip i Jakov, die von der historischen Stadt Zadar und der Königsstadt Biograd umgeben ist, die zahlreiche zusätzliche Einrichtungen bietet, und in unmittelbarer Nähe befindet sich der berühmte Fun Park Mirnovec, der Spaß macht für die ganze Familie.
Dieser kleine Ort bietet Ihnen alles, was Sie für den Alltag und einen idealen Urlaub benötigen. Zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte machen Ihren Aufenthalt an diesem Ort noch entspannter.
In der Umgebung finden Sie viele interessante Orte, wie zum Beispiel den Vrana-See, den größten natürlichen See Kroatiens, der auch ein ornithologisches Reservat ist. In der Stadt Vrana befindet sich Maškovića Han, das westlichste europäische Gebäude türkischer Architektur aus dem 17. Jahrhundert.

Interne Nummer: 320

REC ID: 1052477

Casa Sveti Filip i Jakov, Sveti Filip I Jakov, 170m2

È in vendita una casa bifamiliare costruita nel 1920.
La casa si trova su un terreno di 1627 m2 ed è composta da un piano terra e un piano superiore, ogni piano è di ca. 85 m2 e ciascuno è composto da due stanze, un corridoio e un ulteriore vano lungo ca.
Accanto alla casa c'è un vecchio fienile in pietra che potrebbe essere splendidamente decorato in vero stile dalmata con un camino dove sicuramente potrete trascorrere le serate estive.
La casa richiede un adattamento completo.
Dispone di acqua comunale ed energia elettrica comuni a tutto l'edificio, ma facilmente separabili. Una strada appena asfaltata e ordinata conduce al terreno e la rete fognaria è fornita.
Il terreno è piuttosto ampio, quindi ci sono diverse possibilità per sistemarlo come desiderate: per la costruzione di una villa bifamiliare, di un edificio residenziale con più unità abitative o per la costruzione di una villa con piscina, per la quale l'ubicazione è ottimo perché si trova in una zona molto tranquilla e tuttavia non lontana dal centro e dal mare e da tutti gli altri contenuti necessari.
Si trova nella piccola e pittoresca cittadina di Sv.Filip i Jakov, circondata dalla storica città di Zara e dalla città reale di Biograd, che offre numerose strutture aggiuntive, e nelle immediate vicinanze si trova il famoso Fun Park Mirnovec, divertente per tutta la famiglia.
Questo piccolo posto ti offre tutto il necessario per la vita di tutti i giorni e per una vacanza ideale. Numerosi ristoranti, caffè e negozi renderanno il vostro soggiorno in questo luogo ancora più rilassante.
Nei dintorni potete trovare molte località interessanti, come ad esempio il Lago di Vrana, il più grande lago naturale della Croazia, che è anche una riserva ornitologica. Nella città di Vrana si trova Maškovića Han, l'edificio più occidentale dell'Europa occidentale dell'architettura turca del XVII secolo.

Numero interno: 320

REC ID: 1052477

Внутренний номер: 320

REC ID: 1052477