Rabac- komforni obiteljski stan

Rabac je najvažnije turističko središte na istočnoj obali istarskog poluotoka, udaljeno 40-ak kilometara od Pule i svega pet kilometara od Labina. Naslonjen na Kvarnerski zaljev, u podnožju brda koja štite mjesto i održavaju ugodnu mediteranski klimu, Rabac s pravom slovi kao 'biser s Kvarnera'.

Prekrasan okoliš, lijepe šljunčane plaže, ugodna klima i pogled na Kvarnerski zaljev privlačili su izletnike i putopisce još sredinom 19. stoljeća dok je Rabac bio tek malo ribarsko selo.

U Rapcu se prodaje odličan obiteljski stan smješten na drugom katu lijepe i održavane zgrade.
Sastoji se od 3 spavaće sobe, dvije kupaonice, dva hodnika, kuhinje sa blagovaonom, dnevne sobe, praonice rublja, te dvije velike terase sa pogledom na more, od ukupno 150m2.

U stanu je postavljeno grijanje/ hlađenje putem klime te je postavljeno centralno grijanje sa radijatorima u svim prostorijama.
Prodaje se opremljen te potpuno namješten.

Stanu pripada i garaža od 23m2 u kojoj je provedena struja, te kotlovnica u prizemlju zgrade od 9m2.

Odlična nekretnina za obiteljski život na moru, ili kao turistička investicija s obzirom da se stan može podijeliti u više stambenih jedinica.

Interni broj: 1048308 REC - 1564

REC ID: 1048308

Rabac - comfortable family apartment

Rabac is the most important tourist center on the east coast of the Istrian peninsula, about 40 kilometers from Pula and only five kilometers from Labin. Leaning on the Kvarner Bay, at the foot of the hills that protect the place and maintain a pleasant Mediterranean climate, Rabac is rightly known as the 'pearl from Kvarner'.

The beautiful environment, beautiful pebble beaches, pleasant climate and view of the Kvarner Bay attracted tourists and travel writers as early as the middle of the 19th century, when Rabac was just a small fishing village.

An excellent family apartment is for sale in Rabac, located on the second floor of a beautiful and well-maintained building.
It consists of 3 bedrooms, two bathrooms, two hallways, a kitchen with a dining room, a living room, a laundry room, and two large terraces with a view of the sea, totaling 150m2.

The apartment is equipped with air conditioning and central heating with radiators in all rooms.
It is sold equipped and fully furnished.

The apartment also has a 23m2 garage with electricity, and a 9m2 boiler room on the ground floor of the building.

An excellent property for family life on the sea, or as a tourist investment, given that the apartment can be divided into several residential units.

Intrnal number: 1564

REC ID: 1048308

Rabac - komfortable Familienwohnung

Rabac ist das wichtigste Touristenzentrum an der Ostküste der Halbinsel Istrien, etwa 40 Kilometer von Pula und nur fünf Kilometer von Labin entfernt. Rabac liegt an der Kvarner-Bucht, am Fuße der Hügel, die den Ort schützen und für ein angenehmes mediterranes Klima sorgen, und wird zu Recht als „Perle der Kvarner-Bucht" bezeichnet.

Die wunderschöne Umgebung, die wunderschönen Kiesstrände, das angenehme Klima und der Blick auf die Kvarner-Bucht zogen bereits Mitte des 19. Jahrhunderts, als Rabac noch ein kleines Fischerdorf war, Touristen und Reiseschriftsteller an.

In Rabac steht eine ausgezeichnete Familienwohnung zum Verkauf, die sich im zweiten Stock eines schönen und gepflegten Gebäudes befindet.
Es besteht aus 3 Schlafzimmern, zwei Badezimmern, zwei Fluren, einer Küche mit Esszimmer, einem Wohnzimmer, einer Waschküche und zwei großen Terrassen mit Meerblick, also insgesamt 150 m2.

Die Wohnung ist mit Klimaanlage und Zentralheizung mit Heizkörpern in allen Räumen ausgestattet.
Es wird ausgestattet und komplett möbliert verkauft.

Die Wohnung verfügt außerdem über eine 23 m² große Garage mit Stromanschluss und einen 9 m² großen Heizraum im Erdgeschoss des Gebäudes.

Eine ausgezeichnete Immobilie für das Familienleben am Meer oder als touristische Investition, da die Wohnung in mehrere Wohneinheiten aufgeteilt werden kann.

Interne Nummer: 1564

REC ID: 1048308

Rabac - confortevole appartamento familiare

Rabac è il centro turistico più importante sulla costa orientale della penisola istriana, a circa 40 chilometri da Pola e a soli cinque chilometri da Albona. Adagiata sul Golfo del Quarnero, ai piedi delle colline che proteggono il luogo e mantengono un piacevole clima mediterraneo, Rabac è giustamente conosciuta come la "perla del Quarnero".

Il bellissimo ambiente, le bellissime spiagge di ghiaia, il clima piacevole e la vista sul Golfo del Quarnero attiravano turisti e scrittori di viaggi già a metà del XIX secolo, quando Rabac era solo un piccolo villaggio di pescatori.

A Rabac è in vendita un ottimo appartamento familiare, situato al secondo piano di un edificio bello e ben tenuto.
Si compone di 3 camere da letto, due bagni, due corridoi, una cucina con sala da pranzo, un soggiorno, una lavanderia e due ampi terrazzi con vista mare, per un totale di 150 mq.

L'appartamento è dotato di aria condizionata e riscaldamento centralizzato con termosifoni in tutte le stanze.
Viene venduto attrezzato e completamente arredato.

L'appartamento dispone inoltre di un garage di 23 mq con elettricità e di un locale caldaia di 9 mq al piano terra dell'edificio.

Un'ottima proprietà per la vita familiare al mare, oppure come investimento turistico, visto che l'appartamento è frazionabile in più unità abitative.

Numero interno: 1564

REC ID: 1048308

Внутренний номер: 1564

REC ID: 1048308