Istra, Ližnjan, prodaja dvoetažnog stana sa bazenom i dvorištem, pogled more.

PRODAJE SE PROSTRAN DVOETAŽNI STAN S BAZENOM I TERASOM

Na prodaju je moderan i prostran dvoetažni stan ukupne površine 140 m2, smješten u mirnom dijelu grada. Ova ekskluzivna nekretnina nudi savršen spoj privatnosti, udobnosti i luksuza.

Raspored prostora:
Prva etaža (70 m2)

- Prostran dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom
- Veliki prozori za obilje prirodnog svjetla
- Jedna spavaća soba
- Kupaonica

Druga etaža (70 m2)

- Dvije prostrane spavaće sobe
- Kupaonica
- Pristup prostranoj vanjskoj terasi s predivnim pogledom

Posebne pogodnosti:

- Privatni bazen – luksuzno opuštanje u vlastitom domu
- Vanjska terasa – idealna za uživanje na otvorenom
- Kvalitetni materijali i moderna oprema

Izvrsna lokacija:

- Blizina škola, trgovina, restorana i javnog prijevoza
- Savršen dom za obitelji i one koji traže luksuzan stil života

Ne propustite priliku posjedovati ovu jedinstvenu nekretninu! Za više informacija i dogovor razgledavanja, kontaktirajte nas.

Interni broj: 1161754 REC - S2

REC ID: 1161754

Istria, Ližnjan, sale of a two-storey apartment with a swimming pool and garden, sea view.

FOR SALE: SPACIOUS TWO-LEVEL APARTMENT WITH A POOL AND TERRACE

For sale is a modern and spacious two-level apartment with a total area of 140 m2, located in a quiet part of the city. This exclusive property offers the perfect blend of privacy, comfort, and luxury.

🏠 Space layout:
✔ First level (70 m2)

- Spacious living room with kitchen and dining area
- Large windows for plenty of natural light
- One bedroom
- Bathroom

✔ Second level (70 m2)

- Two spacious bedrooms
- Bathroom
- Access to a spacious outdoor terrace with a beautiful view

🌊 Special features:

- Private pool – luxurious relaxation in your own home
- Outdoor terrace – ideal for enjoying the outdoors
- Quality materials and modern equipment

📍 Excellent location:

- Proximity to schools, shops, restaurants, and public transport
- Perfect home for families and those seeking a luxurious lifestyle

Don't miss the opportunity to own this unique property! For more information and to arrange a viewing, contact us.

Intrnal number: S2

REC ID: 1161754

Istrien, Ližnjan, Verkauf einer zweigeschossigen Wohnung mit Pool und Garten, Meerblick.

ZU VERKAUFEN EINEN GERÄUMIGEN ZWEIETAGENWOHNUNG MIT POOL UND TERRASSE

Zum Verkauf steht eine moderne und geräumige Zweietagenwohnung mit einer Gesamtfläche von 140 m2, gelegen in einer ruhigen Stadtgegend. Diese exklusive Immobilie bietet die perfekte Kombination aus Privatsphäre, Komfort und Luxus.

🏠 Raumaufteilung:
✔ Erste Etage (70 m2)

- Geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Essbereich
- Große Fenster für viel Tageslicht
- Ein Schlafzimmer
- Badezimmer

✔ Zweite Etage (70 m2)

- Zwei geräumige Schlafzimmer
- Badezimmer
- Zugang zur geräumigen Außenterrasse mit wunderschönem Ausblick

🌊 Besondere Annehmlichkeiten:

- Privater Pool – luxuriöse Entspannung im eigenen Zuhause
- Außenterrasse – ideal, um die frische Luft zu genießen
- Hochwertige Materialien und moderne Ausstattung

📍 Ausgezeichnete Lage:

- In der Nähe von Schulen, Geschäften, Restaurants und öffentlichen Verkehrsmitteln
- Perfektes Zuhause für Familien und diejenigen, die einen luxuriösen Lebensstil suchen

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese einzigartige Immobilie zu besitzen! Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns.

Interne Nummer: S2

REC ID: 1161754

Istra, Ližnjan, vendita di un appartamento su due piani con piscina e giardino, vista mare.

SI VENDE UN AMPIO APPARTAMENTO SU DUE LIVELLI CON PISCINA E TERRAZZA

In vendita un appartamento moderno e spazioso di complessivi 140 m2, situato in una zona tranquilla della città. Questa esclusiva proprietà offre un perfetto connubio di privacy, comfort e lusso.

🏠 Distribuzione degli spazi:
✔ Primo livello (70 m2)

- Ampio soggiorno con cucina e zona pranzo
- Grandi finestre per abbondante luce naturale
- Una camera da letto
- Bagno

✔ Secondo livello (70 m2)

- Due ampie camere da letto
- Bagno
- Accesso a una spaziosa terrazza esterna con vista mozzafiato

🌊 Caratteristiche speciali:

- Piscina privata – lusso e relax nella propria casa
- Terrazza esterna – ideale per godere all'aperto
- Materiali di alta qualità e attrezzature moderne

📍 Posizione eccellente:

- Vicinanza a scuole, negozi, ristoranti e mezzi pubblici
- Perfetta per famiglie e per chi cerca uno stile di vita lussuoso

Non perdere l'occasione di possedere questa unica proprietà! Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, contattaci.

Numero interno: S2

REC ID: 1161754

Istra, Ližnjan, продажа двухуровневой квартиры с бассейном и двором, вид на море.

ПРОДАЕТСЯ ПРОСТОРНАЯ ДВУХУРОВНЕВАЯ КВАРТИРА С БАССЕЙНОМ И ТЕРАСОЙ

На продажу предлагается современная и просторная двухуровневая квартира общей площадью 140 м2, расположенная в тихом районе города. Эта эксклюзивная недвижимость предлагает идеальное сочетание уединения, комфорта и роскоши.

🏠 Планировка:
✔ Первый этаж (70 м2)

- Просторная гостиная с кухней и столовой
- Большие окна для обилия естественного света
- Одна спальня
- Ванная комната

✔ Второй этаж (70 м2)

- Две просторные спальни
- Ванная комната
- Доступ к просторной наружной террасе с прекрасным видом

🌊 Особые преимущества:

- Частный бассейн – роскошное расслабление в собственном доме
- Наружная терраса – идеально для отдыха на свежем воздухе
- Качественные материалы и современное оборудование

📍 Отличное месторасположение:

- Близость к школам, магазинам, ресторанам и общественному транспорту
- Идеальный дом для семей и тех, кто ищет роскошный образ жизни

Не упустите возможность стать владельцем этой уникальной недвижимости! Для получения дополнительной информации и организации просмотра, свяжитесь с нами.

Внутренний номер: S2

REC ID: 1161754