Lijepa renovirana kamena kuća

Istra, Poreč

Na prostranoj okućnici veličine 1227m2 smjestila se ova prostrana kamena kuća od svojih 210m2.
Kamena kuća izgrađena još prije 1968.godine, u potpunosti je renovirana i rekonstruirana 2000.g.

Kuća se sastoji od prizemlja i dva kata.
U prizemlju kuće smješten je veliki dnevni boravak i kuhinja sa ognjiščem, te kupatilo i mala ostava.
Vanjskim stepeništem penjemo se na prvi kat gdje se nalazi prostrana spavaća soba od cca. 40m2, još jedna kuhinja, kupatilo i ostava. Unutarnjim stepeništem ide se na drugi kat gdje se nalaze dvije prostrane spavaće sobe i jedna malo manja.

Kuća se grije preko peći na drva koja se nalazi u prizemlju kuće u dnevnom boravku. Kuća je spojena na kanalizaciju.

U prostranom dvorištu nalazi se jedan manji gospodarski objekt od 29m2, koji može poslužiti u razne svrhe. Trenutno se koristi kao ostava. Tu su još i dvije nadstrešnice, jedna nadstrešnica za parkiranje automobila, a druga služi kao sjenica, gdje se može boraviti za vrijeme ljetnih dana.
Lijepo uređeno dvorište za 10tak maslina i par stabala raznog voća čine ovo mjesto idealno za odmor i opuštanje.

Interni broj: 963861 REC - 1061

REC ID: 963861

Beautiful renovated stone house

On a spacious garden of 1227m2 there is this spacious stone house of its 210m2.
Stone house built before 1968, completely renovated and reconstructed in 2000.

The house consists of ground floor and two floors.
On the ground floor there is a large living room and kitchen with fireplace (open fireplace), bathroom and small pantry.

By the external staircase we climb to the first floor where there is a spacious bedroom of approx. 40m2, another kitchen, bathroom and pantry. The internal staircase leads to the second floor where there are two spacious bedrooms and one slightly smaller.

The house is heated through a wood stove located on the ground floor of the house in the living room. The house is connected to the sewer.

In the spacious yard there is a small outbuilding of 29m2, which can be used for various purposes. It is currently used as a storage room. There are also two canopies, one canopy for parking cars, and the other serves as a gazebo, where you can stay during the summer days.
Beautifully landscaped yard for 10 olive trees and a couple of trees of various fruits make this place ideal for rest and relaxation.

Intrnal number: 1061

REC ID: 963861

Schönes renoviertes Steinhaus

Auf einem weitläufigen Garten von 1227m2 befindet sich dieses geräumige Steinhaus von 210m2.
Steinhaus aus dem Jahr 1968, komplett renoviert und im Jahr 2000 rekonstruiert.

Das Haus besteht aus Erdgeschoss und zwei Etagen.
Im Erdgeschoss befindet sich ein großes Wohnzimmer und eine Küche mit Kamin (offener Kamin), ein Badezimmer und eine kleine Speisekammer.

Über die Außentreppe gelangen wir in den ersten Stock, wo sich ein geräumiges Schlafzimmer von ca. 40m2, eine weitere Küche, Bad und Speisekammer. Die Innentreppe führt in den zweiten Stock, wo sich zwei geräumige Schlafzimmer und ein etwas kleineres befinden.

Das Haus wird durch einen Holzofen beheizt, der sich im Erdgeschoss des Hauses im Wohnzimmer befindet. Das Haus ist an die Kanalisation angeschlossen.

Im geräumigen Hof befindet sich ein kleines Nebengebäude von 29m2, das für verschiedene Zwecke genutzt werden kann. Es wird derzeit als Lagerraum genutzt. Es gibt auch zwei Vordächer, eine Überdachung zum Parken von Autos und die andere dient als Pavillon, in dem Sie sich während der Sommertage aufhalten können.
Wunderschön angelegter Hof für 10 Olivenbäume und ein paar Bäume mit verschiedenen Früchten machen diesen Ort ideal für Ruhe und Entspannung.

Interne Nummer: 1061

REC ID: 963861

Bella casa in pietra ristrutturata

Su un ampio giardino di 1227m2 c'è questa spaziosa casa in pietra dei suoi 210m2.
Casa in pietra costruita prima del 1968, completamente ristrutturata e ricostruita nel 2000.

La casa è composta da piano terra e due piani.
Al piano terra c'è un ampio soggiorno e cucina con camino (camino aperto), bagno e piccola dispensa.

Dalla scala esterna saliamo al primo piano dove si trova una spaziosa camera da letto di mq. 40m2, un'altra cucina, bagno e dispensa. La scala interna conduce al secondo piano dove si trovano due spaziose camere da letto e una leggermente più piccola.

La casa è riscaldata attraverso una stufa a legna situata al piano terra della casa nel soggiorno. La casa è collegata alla fogna.

Nell'ampio cortile c'è una piccola dependance di 29m2, che può essere utilizzata per vari scopi. Attualmente è utilizzato come ripostiglio. Ci sono anche due tettoie, una tettoia per il parcheggio delle auto, e l'altra come gazebo, dove è possibile soggiornare durante le giornate estive.
Splendidamente paesaggistico cortile per 10 ulivi e un paio di alberi di vari frutti rendono questo luogo ideale per il riposo e il relax.

Numero interno: 1061

REC ID: 963861

Дом Poreč

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 1061

REC ID: 963861