PREKRASNA VILA S BAZENOM U PRVOM REDU DO MORA

Prodaje se prekrasna vila koja se nalazi na ekskluzivnoj lokaciji rezidencijalnog dijela Umaga. Vila je građena u starom rustikalnom stilu, s visokim stropovima i prostranim sobama s velikim prozorima koji propuštaju puno svjetla u kuću, a opremljenost i kombinacija klasičnog i modernog uređenja interijera, opremljenost na visokoj razini zadovoljava svima zahtjevima udobnog života.
U prizemlju vile nalazi se prostrani dnevni boravak s blagovaonom i izlazom na veliku, djelomično natkrivenu terasu s prekrasnim pogledom na more. Dnevni boravak ima mramorni kamin, ukrašen umjetničkim djelima poznatih autora, te prvoklasni talijanski namještaj po narudžbi. Osim toga, u prizemlju se nalazi velika potpuno opremljena kuhinja, kupaonica, kabinet, spavaća soba sa vlastitom kupaonicom, potpuno opremljena ljetna kuhinja s kaminom za roštilj, praonica rublja, spa, dobro opremljena teretana, jacuzzi i kupaonica s tušem.
Na katu se nalazi dnevni boravak, 2 spavaće sobe s velikim terasama i otvorenim pogledom na more, velika moderna kupaonica i apartman sa dvije spavaće sobe, velikom lijepo uređenom kupaonicom i balkonima.
Vila je okružena uređenom održavanom parcelom koja sadrži prekrasan veliki vrt u mediteranskom stilu s borovima, magnolijama, biljkama agave i raznim vrstama palmi, bazenom s podvodnom masažom i vodopadom, vanjskim tušem i parkingom za tri automobila.
Nekretnina je ograđena prekrasnom ručno rađenom ogradom od kamena i kovanog željeza koja daje osjećaj mirnog i sigurnog boravka u vili.
Infrastruktura: struja, voda, kanalizacija, asfaltirana cesta.

Dodatne informacije o objektu, njegovoj toćnoj lokaciji i razgledavanje mogući su nakon potpisivanja ugovora o posredovanju s agencijom koji je u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina.

Interni broj: 855626 REC - 1152

REC ID: 855626

BEAUTIFUL VILLA WITH POOL IN THE FIRST ROW TO THE SEA

A beautiful villa for sale, located in an exclusive location in the residential part of Umag. The villa is built in the old rustic style, with high ceilings and spacious rooms with large windows that let a lot of light into the house, and the equipment and combination of classic and modern interior design, high level equipment meets all the requirements of comfortable living.
On the ground floor of the villa there is a spacious living room with dining area and access to a large, partially covered terrace with beautiful sea views. The living room has a marble fireplace, decorated with works of art by famous authors, and first-class Italian custom furniture. In addition, the ground floor has a large fully equipped kitchen, bathroom, cabinet, bedroom with private bathroom, fully equipped summer kitchen with barbecue fireplace, laundry, spa, well-equipped gym, jacuzzi and bathroom with shower.
Upstairs there is a living room, 2 bedrooms with large terraces and open sea views, a large modern bathroom and a two bedroom apartment with a large nicely decorated bathroom and balconies.
The villa is surrounded by a landscaped maintained plot featuring a beautiful large Mediterranean-style garden with pines, magnolias, agave plants and various types of palm trees, an underwater massage pool and waterfall, an outdoor shower and parking for three cars.
The property is surrounded by a beautiful handmade fence of stone and wrought iron that gives a feeling of peaceful and safe stay in the villa.
Infrastructure: electricity, water, sewage, paved road.

Additional information about the facility, its exact location and sightseeing is possible after signing a brokerage agreement with the agency that is in accordance with the Data Protection Act and the Real Estate Brokerage Act.

Intrnal number: 1152

REC ID: 855626

SCHÖNE VILLA MIT POOL IN ERSTER REIHE ZUM MEER

Eine schöne Villa zum Verkauf, die sich in einer exklusiven Lage im Wohngebiet von Umag befindet. Die Villa ist im alten rustikalen Stil erbaut, mit hohen Decken und geräumigen Räumen mit großen Fenstern, die viel Licht ins Haus lassen, und die Ausstattung und Kombination aus klassischem und modernem Innendesign, Ausstattung auf hohem Niveau erfüllt alle Anforderungen an Komfort Leben.
Im Erdgeschoss der Villa befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich und Zugang zu einer großen, teilweise überdachten Terrasse mit wunderschönem Meerblick. Das Wohnzimmer verfügt über einen Marmorkamin, der mit Kunstwerken berühmter Autoren und erstklassigen italienischen Möbeln nach Maß dekoriert ist. Darüber hinaus verfügt das Erdgeschoss über eine große, voll ausgestattete Küche, ein Badezimmer, einen Schrank, ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, eine voll ausgestattete Sommerküche mit Grillkamin, eine Wäscherei, ein Spa, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio, einen Whirlpool und ein Badezimmer mit Dusche.
Im Obergeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer mit großen Terrassen und offenem Meerblick, ein großes modernes Badezimmer und ein Apartment mit zwei Schlafzimmern mit einem großen, schön eingerichteten Badezimmer und Balkonen.
Die Villa ist umgeben von einem landschaftlich gepflegten Grundstück mit einem wunderschönen großen Garten im mediterranen Stil mit Pinien, Magnolien, Agaven und verschiedenen Palmenarten, einem Unterwassermassagebecken und Wasserfall, einer Außendusche und einem Parkplatz für drei Autos.
Das Anwesen ist von einem schönen handgefertigten Zaun aus Stein und Schmiedeeisen umgeben, der ein Gefühl des friedlichen und sicheren Aufenthalts in der Villa vermittelt.
Infrastruktur: Strom, Wasser, Abwasser, asphaltierte Straße.

Weitere Informationen über die Anlage, deren genaue Lage und Besichtigung sind nach Abschluss eines Maklervertrages mit der Agentur nach dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienvermittlungsgesetz möglich.

Interne Nummer: 1152

REC ID: 855626

Numero interno: 1152

REC ID: 855626

ПРЕКРАСНАЯ ВИЛЛА С БАССЕЙНОМ В ПЕРВОЙ ЛИНИИ МОРЯ

Продается прекрасная вилла, расположенная на эксклюзивной локации резиденциальной зоны Умага. Вилла построена в старинном деревенском стиле, с высокими потолками и просторными комнатами с большими окнами, которые пропускают много света в дом, а ее оснащение и сочетания классического и современного дизайна интерьера, оборудование на высоком уровне отвечают всем требованиям комфортной жизни.
На первом этаже виллы находится просторная гостиная с обеденной зоной и выходом на большую, частично крытую террасу с прекрасным видом на море. Гостиная имеет мраморный камин, украшена произведениями искусства известных авторов, а первоклассная итальянская мебель изготовленна на заказ. Кроме того, на первом этаже находится большая полностью оборудованная кухня, ванная комната, кабинет, спальня с собственной ванной комнатой, полностью оборудованная летняя кухня с камином-барбекю, прачечная, спа-центр, хорошо оборудованный тренажерный зал, джакузи и санузел с душевой кабиной.
На втором этаже расположена гостиная, 2 спальни с большими террасами и открытым видом на море, большая современная ванная комната и апартамент с двумя спальнями, большой красиво оформленной ванной комнатой и балконами.
Вилла окружена ухоженным участком содержащим красивый большой сад в средиземноморском стиле с соснами, магнолиями, растениями агавы и различными видами пальм, бассейн с подводным массажем и водопадом, душ на открытом воздухе и паркинг для трех автомобилей.
Участок огорожен красивым забором ручной работы из камня и кованого железа, что дает чувство спокойного и безопасного пребывания на вилле.
Инфраструктура: электричество, вода, канализация, асфальтированный подъезд.

Дополнительная информация об объекте, его точной локации и просмотр возможны после подписания с агентством договора о посредничестве, который соответствует Закону о защите данных и Закону о брокерских услугах.

За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь по телефону: +385913233653

Внутренний номер: 1152

REC ID: 855626