Umag, kamena kuća 20 m od mora, 5 soba, pogled, renovirana

U središtu Umaga – u mirnom ambijentu, cca. 20 m od mora nalazi se prekrasna kamena kuća, površine 250 m2. Kuća je izgrađena 1908. godine, a kompletno i renovirana 2010. godine. Sastoji se od dvije etaže. Na kat kuće vode stepenice iz glavnog ulaza, koji je neovisan od prostora smještenog u prizemlju zgrade. Na prvom katu smještene su 4 spavaće sobe – od kojih dvije imaju pogled na more, te dvije kupaonice. Dok na drugom katu nalazi se dnevni boravak sa blagovaonicom, kuhinja, spavaća soba, kupaonica i spremište. Iz dnevnog boravka pruža se prekrasan pogled na more. Kuća je vrlo kvalitetno renovirana i uskusno uređena.Grijanje: ugrađena je klima u svim prostorijama, te su postavljene instalacije za solarno grijanje i za peć na pelete. U navedenoj cijeni uključeni su namještaj i tehnika.

Interni broj: 585220 REC - 655

REC ID: 585220

Umag, Stone House 20m from Sea, 5 Bedrooms, Renovated, View

In the center of Umag - in quiet environment, approx. 20 m from the seaside there is a beautiful stone house, surface of 250 m2. The house was built in 1908th year, and fully renovated 2010th year. It consists of two floors. On the entrance there is an hallway that is separated from the rest of the ground floor, and the hallway has stairs that are leading on the first floor. On the first floor there are four bedrooms - two of which have a sea view and two bathrooms. While on the second floor there is a living room with dining room, kitchen, bedroom, bathroom and storage room. The living room offers beautiful view of the sea.The house was very quality renovated and tasty decorated.Heating and cooling over air condition is installed in each room, and all the installation is ready for solar heating and heating on pellets. In the indicated price are included furniture and techniques.

Intrnal number: 655

REC ID: 585220

Umag, Steinhaus 20 m vom Meer, 5 SZ, Meerblick, renoviert

In Zentrum von Umag - in ruhiger Umgebung, ca.. 20 m von das Meer gibt es einen schönen Steinhaus, Fläche von 250 m2. Das Haus wurde im Jahr 1908. Erbaut und komplett renoviert 2010. Jahr. Es besteht aus zwei Etagen. Am Eingang gibt es einen Flur, von dem Rest der im Erdgeschoss getrennt ist, und der Flur hat eine Treppe, die auf der ersten Etage führt werden. Auf der ersten Etage befinden sich vier Schlafzimmer - zwei davon mit Meerblick und zwei Badezimmer. Während auf der zweiten Etage gibt es ein Wohnzimmer mit Esszimmer, Küche, Schlafzimmer, Bad und Abstellraum. Das Wohnzimmer bietet einen schönen Blick auf das Meer. Das Haus wurde renoviert und Qualität sehr schmackhaft eingerichtet. Heizung und Kühlung über Klimaanlage ist in jedem Zimmer installiert, und die ganze Installation ist bereit für Solarthermie und Heizung auf Pellets. In dem angegebenen Preis sind Möbel und Techniken.

Interne Nummer: 655

REC ID: 585220

Umago, casa in pietra a 20 m dal mare, 5 camere, ristrutturata

Nel centro di Umago - in un ambiente tranquillo, ca. 20 m dal mare si trova una bellissima casa di pietra, con la superficie di 250 m2. La casa è stata costruita nell'anno 1908. e completamente ristrutturata nel 2010. Si compone di due piani. Al primo piano della casa conduce la scala dall'ingresso principale, che è indipendente dallo spazio situato al piano terra. Al primo piano sono situate quattro camere da letto - due delle quali con vista mare, e due bagni. Mentre al secondo piano si trova il soggiorno con sala da pranzo, cucina, camera da letto, bagno e ripostiglio. Il soggiorno offre una belissima vista sul mare.La casa è ristrutturata con qualita e con molto gusto.Riscaldamento: in ogni stanza è installato il climatizzatore, e sono impostati gli impianti per la prima fase di riscaldamento solare e riscaldamento a stufa con pellet.Nel prezzo indicato è incluso l' arredamento.

Numero interno: 655

REC ID: 585220

Внутренний номер: 655

REC ID: 585220