VIR, 2,5 SOBNI NOVOGRADNJA, PRIZEMLJE

VIR, 2,5 SOBNI APARTMAN U PRIZEMLJU ZGRADE, NOVOGRADNJA!



Posredujemo u prodaji 2,5 sobnog stana koji se nalazi u zgradi sa 3 stana, u prizemlju 2 stana i na katu jedan prostrani stan koji se također prodaje.

Stan u prizemlju sastoji se od 2 odvojene spavaće sobe, kupaonice sa tuš kabinom, kuhinje sa blagovaonicom i dnevnim boravkom sa izlazom na prostranu terasu cca 15 m2.

Dodatna velika terasa nalazi se i iza zgrade koja pripada ovome stanu te vanjski tuš, a ima i priprema za vanjsku kuhinju.

Stan je potpuno namješteni i opremljeni te se takav prodaje i odmah je useljiv.

Ukupna bruto površina stana iznosi 61,54 m2, neto korisna površina stana 50,81 m2 + jedno parkirno mjesto te okućnica cca 60 m2.

Stolarija PVC sa komarnicima, stiropol fasada.

Stan ima vlastiti priključak struje, bušotinu za vodu duboku 47 m te spremnike vode od 60 m3 te septičku jamu, zajedničko spremište ispod stepeništa.

Stanu pripada 1 parkirno mjesto.

Ostale informacije:

Smiljana Drk

T: + 385 98 492 873

E: smiljana.drk@c21.hr

CENTURY 21 LIDER NEKRETNINE

Ured: Zadar, Bana Josipa Jelačića 1 d

Interni broj: 1211686 REC - 108147-663

REC ID: 1211686

VIR, 2.5-ROOM APARTMENT ON THE GROUND FLOOR OF THE BUILDING, NEW CONSTRUCTION!



We are mediating the sale of a 2.5-room apartment located in a building with 3 apartments: 2 apartments on the ground floor and one spacious apartment on the floor above, which is also for sale.

The ground floor apartment consists of 2 separate bedrooms, a bathroom with a shower cabin, a kitchen with a dining area, and a living room with access to a spacious terrace of approximately 15 m2.

An additional large terrace is located behind the building, belonging to this apartment, along with an outdoor shower and preparation for an outdoor kitchen.

The apartment is fully furnished and equipped, sold as is, and is ready for immediate occupancy.

The total gross area of the apartment is 61.54 m2, net usable area is 50.81 m2 + one parking space and a yard of approximately 60 m2.

PVC joinery with insect screens, styrofoam facade.

The apartment has its own electricity connection, a 47 m deep water borehole, water tanks with a capacity of 60 m3, and a septic tank, as well as a shared storage space under the staircase.

The apartment includes 1 parking space.

Additional information:

Smiljana Drk

Phone: +385 98 492 873

Email: smiljana.drk@c21.hr

CENTURY 21 LIDER NEKRETNINE

Office: Zadar, Bana Josipa Jelačića 1 d

Intrnal number: 108147-663

REC ID: 1211686

VIR, 2,5-ZIMMER-WOHNUNG IM ERDGESCHOSS EINES NEUBAUES!



Wir vermitteln den Verkauf einer 2,5-Zimmer-Wohnung in einem Gebäude mit 3 Wohnungen, im Erdgeschoss befinden sich 2 Wohnungen und im Obergeschoss eine geräumige Wohnung, die ebenfalls zum Verkauf steht.

Die Wohnung im Erdgeschoss besteht aus 2 getrennten Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Duschkabine, einer Küche mit Essbereich und einem Wohnzimmer mit Ausgang zu einer großen Terrasse von ca. 15 m².

Eine weitere große Terrasse befindet sich hinter dem Gebäude, die zur Wohnung gehört, sowie eine Außendusche und die Vorbereitung für eine Außenküche.

Die Wohnung ist vollständig möbliert und ausgestattet, wird so verkauft und ist sofort bezugsfertig.

Die Gesamtbruttowohnfläche beträgt 61,54 m², die Netto-Nutzfläche 50,81 m² + ein Parkplatz sowie ein Grundstück von ca. 60 m².

PVC-Fenster mit Fliegengittern, Styropor-Fassade.

Die Wohnung verfügt über einen eigenen Stromanschluss, einen 47 m tiefen Wasserbrunnen sowie Wassertanks mit 60 m³ Fassungsvermögen und eine Sickergrube, ein gemeinsamer Abstellraum befindet sich unter der Treppe.

Zur Wohnung gehört 1 Parkplatz.

Weitere Informationen:

Smiljana Drk

T: +385 98 492 873

E: smiljana.drk@c21.hr

CENTURY 21 LIDER NEKRETNINE

Büro: Zadar, Bana Josipa Jelačića 1 d

Interne Nummer: 108147-663

REC ID: 1211686

VIR, APPARTAMENTO 2,5 VANI AL PIANO TERRA DI UN EDIFICIO, NUOVA COSTRUZIONE!



Intermediazione nella vendita di un appartamento di 2,5 vani situato in un edificio con 3 appartamenti, al piano terra 2 appartamenti e al piano superiore un ampio appartamento che è anch'esso in vendita.

L'appartamento al piano terra è composto da 2 camere da letto separate, bagno con cabina doccia, cucina con zona pranzo e soggiorno con uscita su un ampio terrazzo di circa 15 m2.

Un ulteriore grande terrazzo si trova anche sul retro dell'edificio, di proprietà di questo appartamento, con doccia esterna e predisposizione per cucina esterna.

L'appartamento è completamente arredato e attrezzato, viene venduto così ed è subito abitabile.

La superficie lorda totale dell'appartamento è di 61,54 m2, la superficie netta utile è di 50,81 m2 + un posto auto e area esterna di circa 60 m2.

Infissi in PVC con zanzariere, facciata in polistirolo.

L'appartamento ha un proprio allaccio elettrico, un pozzo artesiano profondo 47 m, serbatoi d'acqua da 60 m3 e fossa settica, deposito comune sotto la scala.

All'appartamento è assegnato 1 posto auto.

Altre informazioni:

Smiljana Drk

T: +385 98 492 873

E: smiljana.drk@c21.hr

CENTURY 21 LIDER NEKRETNINE

Ufficio: Zadar, Bana Josipa Jelačića 1 d

Numero interno: 108147-663

REC ID: 1211686

ВИР, 2,5-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА НА ПЕРВОМ ЭТАЖЕ ЗДАНИЯ, НОВОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО!



Посредничаем в продаже 2,5-комнатной квартиры, расположенной в здании с 3 квартирами: на первом этаже — 2 квартиры, а на верхнем этаже — одна просторная квартира, которая также продается.

Квартира на первом этаже состоит из 2 отдельных спальни, ванной комнаты с душевой кабиной, кухни с обеденной зоной и гостиной с выходом на просторную террасу около 15 м2.

Дополнительная большая терраса находится также за зданием, принадлежит этой квартире, там же внешний душ и подготовка для внешней кухни.

Квартира полностью меблирована и оборудована, продается в таком виде и готова к немедленному заселению.

Общая площадь квартиры по брутто составляет 61,54 м2, полезная площадь по нетто — 50,81 м2 + одно парковочное место и участок около 60 м2.

Окна ПВХ с москитными сетками, фасад с утеплением из пенополистирола.

Квартира имеет собственное электрическое подключение, скважину глубиной 47 м, резервуары для воды объемом 60 м3 и септик, общее подсобное помещение под лестницей.

К квартире принадлежит 1 парковочное место.

Дополнительная информация:

Смильяна Дрк

Т: +385 98 492 873

E: smiljana.drk@c21.hr

CENTURY 21 ЛИДЕР НЕДВИЖИМОСТИ

Офис: Задар, Бана Йосипа Елачича 1 д

Внутренний номер: 108147-663

REC ID: 1211686