KALI, kuća u centru mjesta između crkve, općine i mora

KALI, prodaje se kuća u centru mjesta na zgodnoj lokaciji između crkve, općine i mora od kojeg je udaljena 150 m. Sastoji se od prizemlja i prvog kata od kojih svaki ima 100 m2 tlocrtne površine što znači da stambeni prostor ima više od 150 m2 neto površine plus jedno parking mjesto za automobil. Kuća je sa svoje tri strane okrenuta prema ulici, a četvrtom naslonjena na susjednu. Starija je od veljače 1968 te je u dvije tisućitima renovirana.

U prizemlju su jako zgodno raspoređeni: predsoblje sa stepeništem na kat, kuhinja s blagovaonicom, dnevni boravak, jedna radna i jedna mala spavaća soba. Na katu je predsoblje s tri komotne spavaće sobe. Kuća je useljiva i prodaje se namještena. Ukoliko bi se kupac odlučio za adaptaciju, moguće ju je povisiti do točke koju je dosegnula susjedna kuća u skladu s odredbama prostornog plana koji dozvoljava interpolaciju u staroj jezgri.

Za sve dodatne informacije se obratite na br. Mobitela +385 98 546 540 ili na e-mail adresu danijel.katicin@c21.hr

Interni broj: 1209737 REC - 108160-206

REC ID: 1209737

KALI, house in the center of the village between the church, the municipality, and the sea

KALI, a house is for sale in the center of the village in a convenient location between the church, the municipality, and the sea which is 150 m away. It consists of a ground floor and first floor, each with a floor plan area of 100 m2, which means that the living space has more than 150 m2 of net area plus one parking space for a car. The house is oriented towards the street on three sides and is adjacent to the neighbor on the fourth side. It is older than February 1968 and was renovated in the 2000s.

On the ground floor, the layout is very convenient: an entrance hall with stairs to the first floor, a kitchen with a dining area, a living room, one office, and one small bedroom. Upstairs, there is an entrance hall with three spacious bedrooms. The house is move-in ready and is sold furnished. If the buyer decides to renovate, it is possible to raise it to the height of the neighboring house in accordance with the provisions of the spatial plan that allows for interpolation in the old core.

For any additional information, please contact mobile number +385 98 546 540 or email address danijel.katicin@c21.hr

Intrnal number: 108160-206

REC ID: 1209737

KALI, Haus im Zentrum des Ortes zwischen der Kirche, der Gemeinde und dem Meer

KALI, zum Verkauf steht ein Haus im Zentrum des Ortes an einer günstigen Lage zwischen der Kirche, der Gemeinde und dem Meer, das 150 m entfernt ist. Es besteht aus einem Erdgeschoss und einem ersten Stock, von denen jeder eine Grundfläche von 100 m2 hat, was bedeutet, dass der Wohnraum mehr als 150 m2 Nettofläche umfasst, plus einen Parkplatz für ein Auto. Das Haus ist an drei Seiten zur Straße ausgerichtet und auf der vierten Seite an das Nachbarhaus angebaut. Es ist älter als Februar 1968 und wurde in den 2000er Jahren renoviert.

Im Erdgeschoss sind die Räume sehr praktisch angeordnet: ein Eingangsbereich mit Treppe zum Obergeschoss, eine Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer, ein Arbeitszimmer und ein kleines Schlafzimmer. Im Obergeschoss befindet sich der Eingangsbereich mit drei geräumigen Schlafzimmern. Das Haus ist bezugsfertig und wird möbliert verkauft. Sollte der Käufer eine Renovierung in Betracht ziehen, kann es bis zur Höhe des benachbarten Hauses gemäß den Bestimmungen des Flächennutzungsplans, der eine Interpolation im alten Kern erlaubt, erhöht werden.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte unter der Mobilnummer +385 98 546 540 oder per E-Mail an danijel.katicin@c21.hr

Interne Nummer: 108160-206

REC ID: 1209737

KALI, casa nel centro del paese tra la chiesa, il comune e il mare

KALI, in vendita una casa nel centro del paese in una posizione comoda tra la chiesa, il comune e il mare, che dista 150 m. Si compone di un piano terra e un primo piano, ognuno dei quali ha una superficie di 100 m2, il che significa che lo spazio abitativo ha più di 150 m2 di superficie netta, più un posto auto per un'automobile. La casa è rivolta verso la strada su tre lati, mentre il quarto è attaccato al vicino. È stata costruita prima di febbraio 1968 ed è stata ristrutturata negli anni 2000.

Al piano terra sono disposti in modo molto conveniente: ingresso con scala per il piano superiore, cucina con sala da pranzo, soggiorno, una stanza da lavoro e una piccola camera da letto. Al piano superiore c'è un ingresso con tre ampie camere da letto. La casa è abitabile e viene venduta arredata. Se l'acquirente decidesse di effettuare una ristrutturazione, è possibile alzarla fino al punto raggiunto dalla casa vicina, in conformità con le disposizioni del piano territoriale che consentono l'interpolazione nel nucleo storico.

Per ulteriori informazioni contattare il numero di cellulare +385 98 546 540 o all'indirizzo e-mail danijel.katicin@c21.hr

Numero interno: 108160-206

REC ID: 1209737

КАЛИ, дом в центре места между церковью, муниципалитетом и морем

КАЛИ, продается дом в центре населенного пункта на удобном местоположении между церковью, муниципалитетом и морем, которое находится в 150 м. Состоит из первого этажа и второго этажа, каждый из которых имеет 100 м2 площади, что означает, что жилая площадь составляет более 150 м2 чистой площади плюс одно парковочное место для автомобиля. Дом с трех сторон обращен к улице, а с четвертой стороны примыкает к соседнему. Старше с февраля 1968 года и в 2000-х годах был отремонтирован.

На первом этаже очень удобно расположены: прихожая с лестницей на второй этаж, кухня со столовой, гостиная, одна рабочая и одна маленькая спальня. На втором этаже — прихожая с тремя просторными спальнями. Дом готов для проживания и продается меблированным. Если покупатель решит провести адаптацию, его можно поднять до уровня, достигнутого соседним домом, в соответствии с положениями территориального плана, который позволяет интерполяцию в старом ядре.

Для получения дополнительной информации обращайтесь по мобильному телефону +385 98 546 540 или на электронную почту danijel.katicin@c21.hr

Внутренний номер: 108160-206

REC ID: 1209737