MATULJI - CENTAR, dvoetažna kuća u nizu

MATULJI – STROGI CENTAR

DVOETAŽNA KUĆA U NIZU S NOVOM INSTALACIJOM I TERASOM!

U samom centru Matulja prodaje se dvoetažna kuća u nizu, idealna za stanovanje ili kao investicija. Kuća se sastoji od prizemlja i prvog kata.

U prizemlju se nalaze sobe s kupaonicom, dok je na katu predviđena kuhinja, dnevni boravak i izlaz na novu terasu s pogledom na centar Matulja.

Nedavno su napravljene kompletno nove instalacije (struja i voda), postavljena je nova stolarija te izgrađena nova terasa.

Odlična prilika za one koji traže kuću na atraktivnoj i pristupačnoj lokaciji, s većinom većih radova već odrađenih.

Za više informacija i razgled nekretnine nazovite +385/99/320-0008.

Interni broj: 1194689 REC - 15794

REC ID: 1194689

MATULJI - CENTER, terraced house near all amenities

MATULJI – CENTER

TWO-STOREY TERRACED HOUSE WITH NEW INSTALLATIONS AND TERRACE

For sale in the very center of Matulji: a two-storey terraced house, ideal for living or as an investment. The property consists of a ground floor and first floor.

On the ground floor there are rooms with a bathroom, while the upper floor is designed to include a kitchen, living room, and access to a newly built terrace overlooking the center of Matulji.

The house features brand-new installations (electricity and plumbing), new windows and doors, and a new terrace.

An excellent opportunity for buyers looking for a property in a central and accessible location, with major renovation work already completed.

For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008.

Intrnal number: 15794

REC ID: 1194689

MATULJI - ZENTRUM, Reihenhaus in der Nähe aller Annehmlichkeiten

MATULJI – ZENTRUM

REIHENHAUS AUF ZWEI ETAGEN MIT NEUEN INSTALLATIONEN UND TERRASSE

Im Herzen von Matulji steht ein zweistöckiges Reihenhaus zum Verkauf – ideal zum Wohnen oder als Investition. Die Immobilie besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss.

Im Erdgeschoss befinden sich Zimmer mit Bad, im Obergeschoss sind eine Küche, ein Wohnzimmer sowie der Zugang zur neu gebauten Terrasse mit Blick auf das Zentrum von Matulji vorgesehen.

Das Haus verfügt über komplett neue Installationen (Strom und Wasser), neue Fenster und Türen sowie eine neue Terrasse.

Eine hervorragende Gelegenheit für Käufer, die eine zentrale Lage und bereits durchgeführte Renovierungsarbeiten schätzen.

Für weitere Informationen und Besichtigungstermine rufen Sie bitte +385/99/320-0008 an.

Interne Nummer: 15794

REC ID: 1194689

MATULJI - CENTRO, casa a schiera vicino a tutti i servizi

MATULJI – CENTRO CITTÀ

CASA A SCHIERA SU DUE PIANI CON IMPIANTI NUOVI E TERRAZZA

In vendita nel pieno centro di Matulji una casa a schiera su due livelli, ideale come abitazione o investimento. La proprietà è composta da piano terra e primo piano.

Al piano terra si trovano stanze con bagno, mentre al primo piano è prevista la cucina, il soggiorno e l'uscita su una nuova terrazza con vista sul centro di Matulji.

La casa dispone di impianti completamente nuovi (elettricità e idraulica), nuovi serramenti e una terrazza appena costruita.

Ottima opportunità per chi cerca una casa in posizione centrale, con i principali lavori di ristrutturazione già eseguiti.

Per ulteriori informazioni e visite, chiamare il numero +385/99/320-0008.

Numero interno: 15794

REC ID: 1194689

МАТУЛИ - ЦЕНТР, таунхаус рядом со всеми удобствами

МАТУЛИ – ЦЕНТР

ДВУХЭТАЖНЫЙ ТАУНХАУС С НОВЫМИ КОММУНИКАЦИЯМИ И ТЕРРАСОЙ

Продаётся двухэтажный таунхаус в самом центре Матули. Отлично подойдёт как для проживания, так и для инвестиций. Дом состоит из первого этажа и второго.

На первом этаже расположены комнаты с ванной, а на втором запланированы кухня, гостиная и выход на новую террасу с видом на центр Матули.

В доме полностью обновлены все инженерные сети (электрика и водопровод), установлены новые окна и двери, а также построена новая терраса.

Отличное предложение для тех, кто ищет дом в центральной локации с уже выполненными основными ремонтными работами.

Для получения дополнительной информации и организации просмотра звоните: +385/99/320-0008.

Внутренний номер: 15794

REC ID: 1194689