ISTRA, BARBARIGA, STAN 2SS+DB, POGLED MORE, BAZEN #prodaja

Prodaje se trosobni apartman, smješten na drugom katu, novije stambene zgrade s vlastitim bazenom.

Stan je odlično koncipiran, veoma funkconalnog rasporeda ukupne površine 40,80 m2, gdje su se smjestile dvije spavaće sobe, kuhinja i dnevni boravak s izlazom na komotni natkriveni balkon s lijepim pogledom na privatni bazen i more, kupaonica i predsoblje.

Parkirno mjesto je u vlasništvu stana, grijanje i hlađenje omogućeno putem klimatske jedinice.

Nekretnina se prodaje namještena i spremna za korištenje, ili najam obzirom na lokaciju, odnosno blizinu plaže i drugih popratnih sadržaja (restorani, barovi, itd...)

Interni broj: 1193110 REC - S-2167

REC ID: 1193110

A three-room apartment is for sale, located on the second floor of a newer residential building with a private swimming pool.

The apartment is excellently designed, with a very functional layout covering a total area of 40.80 m2, housing two bedrooms, a kitchen, and a living room with access to a comfortable covered balcony with a nice view of the private pool and the sea, a bathroom, and an entrance hall.

The parking space is owned together with the apartment, and heating and cooling are provided via an air conditioning unit.

The property is sold furnished and ready to use, or for rent due to its location, namely its proximity to the beach and other accompanying amenities (restaurants, bars, etc...)

Intrnal number: S-2167

REC ID: 1193110

Es wird eine Dreizimmerwohnung zum Verkauf angeboten, gelegen im zweiten Stock eines neueren Wohngebäudes mit eigenem Swimmingpool.

Die Wohnung ist hervorragend konzipiert, mit sehr funktionaler Raumaufteilung und einer Gesamtfläche von 40,80 m², in der zwei Schlafzimmer, eine Küche und ein Wohnzimmer mit Ausgang auf den komfortablen überdachten Balkon mit schönem Blick auf den privaten Pool und das Meer untergebracht sind, sowie ein Badezimmer und ein Vorraum.

Ein Parkplatz gehört zum Eigentum der Wohnung, die Beheizung und Kühlung erfolgt über eine Klimaanlage.

Die Immobilie wird möbliert und bezugsfertig verkauft, ideal zur Nutzung oder Vermietung aufgrund der Lage, insbesondere der Nähe zum Strand und anderen ergänzenden Einrichtungen (Restaurants, Bars usw.).

Interne Nummer: S-2167

REC ID: 1193110

In vendita appartamento trilocale, situato al secondo piano, di un edificio residenziale recente con piscina privata.

L'appartamento è ben progettato, con una distribuzione molto funzionale e una superficie totale di 40,80 m2, dove si trovano due camere da letto, cucina e soggiorno con uscita su un comodo balcone coperto con una bella vista sulla piscina privata e sul mare, bagno e ingresso.

Il posto auto è di proprietà dell'appartamento, il riscaldamento e il raffrescamento sono garantiti tramite unità di condizionamento.

La proprietà viene venduta arredata e pronta per l'uso, o per affitto vista la posizione, ovvero la vicinanza alla spiaggia e ad altri servizi accessori (ristoranti, bar, ecc...)

Numero interno: S-2167

REC ID: 1193110

Продаётся трёхкомнатная квартира, расположенная на втором этаже нового жилого дома с собственным бассейном.

Квартира отлично спланирована, очень функциональная, общей площадью 40,80 м2, в которой размещены две спальни, кухня и гостиная с выходом на удобный крытый балкон с красивым видом на частный бассейн и море, ванная комната и прихожая.

Место для парковки принадлежит квартире, отопление и охлаждение обеспечиваются через кондиционер.

Недвижимость продаётся с мебелью и готова к использованию или сдаче в аренду, учитывая расположение, а именно близость к пляжу и другим сопутствующим объектам (рестораны, бары и т.д.).

Внутренний номер: S-2167

REC ID: 1193110