KRK, KUĆA S BAZENOM

Kras, otok Krk – šarmantna prizemnica s bazenom i prostranom okućnicom

U mirnom naselju Kras, smještenom u unutrašnjosti otoka Krka, nalazi se ova šarmantna samostojeća kuća površine 62 m², okružena prostranom okućnicom površine oko 600 m².

Kuća je funkcionalnog rasporeda i sastoji se od dnevnog boravka povezanog s kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe te kupaonice. Iz dnevnog boravka izlazi se na natkrivenu terasu koja vodi prema grijanom bazenu i sunčalištu — idealno mjesto za opuštanje tijekom toplih dana.

S druge strane kuće nalazi se još jedna terasa s roštiljem, savršena za druženja i večere na otvorenom.
Dodatnu autentičnost prostoru daju dvije očuvane kamene šterne (bunari), kao podsjetnik na tradicionalnu primorsku arhitekturu.

Okruženje nudi potpunu privatnost i tišinu, a istovremeno ste na nekoliko minuta vožnje od svih sadržaja koje otok Krk nudi — plaža, šetnica, restorana, sportskih sadržaja i kulturnih znamenitosti.

Kući pripadaju i dva parkirna mjesta, a zahvaljujući svojoj funkcionalnosti i ugođaju, predstavlja izvrstan izbor za odmor, najam ili miran obiteljski život.

Interni broj: 1192220 REC - 2014-11

REC ID: 1192220

House Kras, Dobrinj, 62m2

Kras, Island of Krk – Charming Ground-Floor House with Heated Pool and Spacious Garden

In the peaceful village of Kras, located in the interior of the island of Krk, this charming detached house of 62 m² is surrounded by a spacious garden of approximately 600 m².

The house has a functional layout and consists of a living room connected to the kitchen and dining area, two bedrooms, and a bathroom. From the living room, there is access to a covered terrace that leads to a heated pool and sun deck — an ideal place to relax during warm days.

On the other side of the house, there is another terrace with a barbecue, perfect for outdoor gatherings and dinners. Two preserved stone wells (šterne) add a touch of authentic coastal charm, reminiscent of traditional island architecture.

The surroundings offer complete privacy and peace, while all the amenities that the island of Krk offers — beaches, promenades, restaurants, sports facilities, and cultural landmarks — are just a short drive away.

The property also includes two parking spaces, making it an excellent choice for a vacation home, tourist rental, or quiet family living.

Intrnal number: 2014-11

REC ID: 1192220

Haus Kras, Dobrinj, 62m2

Kras, Insel Krk – Charmantes Einfamilienhaus mit beheiztem Pool und großem Garten

Im ruhigen Ort Kras im Landesinneren der Insel Krk befindet sich dieses charmante, freistehende Haus mit 62 m² Wohnfläche, umgeben von einem großzügigen Grundstück von ca. 600 m².

Das Haus hat einen funktionalen Grundriss und besteht aus einem Wohnzimmer mit offener Küche und Essbereich, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Vom Wohnzimmer gelangt man auf eine überdachte Terrasse, die zum beheizten Pool und zur Sonnenterrasse führt — ein idealer Ort zum Entspannen an warmen Tagen.

Auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich eine weitere Terrasse mit Grill, perfekt für gesellige Abende im Freien. Zwei gut erhaltene Steinbrunnen (šterne) verleihen dem Anwesen einen Hauch traditioneller Küstenarchitektur.

Die Umgebung bietet absolute Ruhe und Privatsphäre, während alle Annehmlichkeiten der Insel Krk — Strände, Promenaden, Restaurants, Sportanlagen und kulturelle Sehenswürdigkeiten — nur wenige Fahrminuten entfernt sind.

Zur Immobilie gehören auch zwei Parkplätze, was sie zu einer idealen Wahl für Urlaub, Vermietung oder ein ruhiges Familienleben macht.

Interne Nummer: 2014-11

REC ID: 1192220

Casa Kras, Dobrinj, 62m2

Kras, Isola di Krk – Incantevole casa indipendente con piscina riscaldata e ampio giardino

Nel tranquillo villaggio di Kras, situato nell'entroterra dell'isola di Krk, si trova questa incantevole casa indipendente di 62 m², circondata da un ampio giardino di circa 600 m².

La casa ha una disposizione funzionale e si compone di un soggiorno collegato alla cucina e alla zona pranzo, due camere da letto e un bagno. Dal soggiorno si accede a una terrazza coperta che conduce alla piscina riscaldata con solarium — uno spazio ideale per rilassarsi nelle giornate calde.

Sul lato opposto della casa si trova un'altra terrazza con barbecue, perfetta per cene e momenti conviviali all'aperto. Due antichi pozzi in pietra ben conservati (šterne) aggiungono un tocco autentico di fascino costiero, evocando l'architettura tradizionale dell'isola.

L'ambiente garantisce privacy e tranquillità, pur essendo a pochi minuti d'auto da tutte le attrazioni e i servizi che l'isola di Krk offre: spiagge, passeggiate, ristoranti, impianti sportivi e siti culturali.

La proprietà dispone anche di due posti auto ed è una scelta eccellente per le vacanze, l'affitto turistico o una serena vita familiare.

Numero interno: 2014-11

REC ID: 1192220

Внутренний номер: 2014-11

REC ID: 1192220