Matulji, Brešca - dvojna kuća sa bazenom i garažom

Posredujemo u prodaji atraktivne dvojne kuće u okolici Matulja, u mjestu Brešca. Ova jedinstvena nekretnina okružena prirodom i zelenilom pruža savršenu priliku za investiciju i miran obiteljski život.

Dvojna kuća ukupne površine 212 m² pruža udobnost za svakodnevni boravak te je raspoređena na tri etaže.

U suterenu se nalazi garaža s mogućnošću parkiranja dva automobila, pomoćna prostorija i manji toalet. Prizemlje kuće sastoji se od prostranog dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice s izlazom na terasu te dodatnog toaleta. Na prvom katu smještene su tri prostrane i dobro osvijetljene spavaće sobe, od kojih jedna ima izlaz na terasu, kao i velika kupaonica.

Kuću krasi luksuzan bazen smješten uz terasu, idealan za opuštanje i uživanje.

Grijanje je podno i već je provedeno, a za dodatnu udobnost predviđena je i klimatizacija.

Nekretnina se nalazi u blizini svih potrebnih sadržaja – vrtića, škole, trgovine, pošte i autobusne stanice, kao i većih gradova u okolici.

Kuća se prodaje u visokoj roh-bau fazi, s već postavljenom PVC stolarijom, svom potrebnom infrastrukturom i keramikom, što novom vlasniku omogućuje uređenje prema vlastitim željama.

Ugodna i mirna lokacija čini ovu nekretninu idealnom za obiteljski život.

Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici https://codexnekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja.

Interni broj: 1184085 REC - 2877

REC ID: 1184085

Matulji, Brešca - duplex house with a pool and garage

We are mediating the sale of an attractive semi-detached house in the vicinity of Matulji, in the village of Brešca. This unique property, surrounded by nature and greenery, offers a perfect opportunity for investment and peaceful family living.

The semi-detached house has a total area of 212 m² and is spread over three floors, providing comfort for everyday living.

The basement includes a garage with space for two cars, a utility room, and a small toilet. The ground floor consists of a spacious living room, kitchen, and dining area with access to a terrace, as well as an additional toilet. The first floor features three spacious and well-lit bedrooms, one of which has access to a terrace, and a large bathroom.

The house is enhanced by a luxurious swimming pool located next to the terrace, ideal for relaxation and enjoyment.

Underfloor heating has already been installed, and air conditioning is planned for additional comfort.

The property is located close to all essential amenities – kindergarten, school, shops, post office, and a bus stop, as well as larger nearby cities.

The house is being sold in a high roh-bau (unfinished) stage, with PVC joinery, all necessary infrastructure, and ceramics already installed, allowing the new owner to complete the interior according to their own preferences.

A pleasant and quiet location makes this property ideal for family living.

The agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions, which are available on the website https://codexnekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja.

Intrnal number: 2877

REC ID: 1184085

Matulji, Brešca - Doppelhaus mit Pool und Garage

Wir vermitteln den Verkauf eines attraktiven Doppelhauses in der Nähe von Matulji, im Ort Brešca. Diese einzigartige Immobilie, umgeben von Natur und Grünflächen, bietet eine perfekte Gelegenheit für eine Investition und ein ruhiges Familienleben.

Das Doppelhaus mit einer Gesamtfläche von 212 m² erstreckt sich über drei Etagen und bietet hohen Wohnkomfort im Alltag.

Im Untergeschoss befinden sich eine Garage mit Platz für zwei Autos, ein Abstellraum und ein kleines WC. Das Erdgeschoss besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, einer Küche und einem Essbereich mit Zugang zur Terrasse sowie einem zusätzlichen WC. Im ersten Stock befinden sich drei geräumige und gut beleuchtete Schlafzimmer, von denen eines Zugang zur Terrasse hat, sowie ein großes Badezimmer.

Das Haus wird durch einen luxuriösen Swimmingpool neben der Terrasse ergänzt, ideal zum Entspannen und Genießen.

Eine Fußbodenheizung ist bereits installiert, zusätzlich ist eine Klimaanlage für mehr Komfort vorgesehen.

Die Immobilie befindet sich in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen – Kindergarten, Schule, Geschäfte, Post und Bushaltestelle sowie größerer Städte in der Umgebung.

Das Haus wird im fortgeschrittenen Rohbauzustand verkauft, mit bereits eingebauten PVC-Fenstern, kompletter Infrastruktur und Keramik, sodass der neue Eigentümer die Innenausstattung nach eigenen Wünschen gestalten kann.

Die angenehme und ruhige Lage macht diese Immobilie ideal für das Familienleben.

Die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet, die auf der Website https://codexnekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja verfügbar sind.

Interne Nummer: 2877

REC ID: 1184085

Numero interno: 2877

REC ID: 1184085

Внутренний номер: 2877

REC ID: 1184085