Marina, Obiteljska kuća blizu mora s prekrasnim pogledom

Kuća se nalazi u prekrasnoj uvali, svega 80 m udaljena od kristalno čistog mora. Smještena je na malo višem položaju s kojeg se pruža prekrasan pogled na more i na uvalu. Ukupna bruto građevinska površina kuće iznosi 272 m2, a nalazi se na zemljištu od 364 m2. Sadrži tri kata: suteren, prizemlje i kat.
U suterenu je smješten potpuno uređen i namješten stan s dnevnim boravkom, blagovaonicom, kuhinjom, dvije spavaće sobe i kupaonicom. Na ovoj etaži se još nalazi i komin, ostava i nenatkrivena terasa kao idealan prostor za objedovanje na otvorenom.
Na etaži prizemlja i prvog kata smjestio se dvoetažni stan. Prizemlje sadrži prostrani dnevni boravak, kuhinja, blagovaonica, kupaonica, praonica i dvije prostrane terase. S terasa se pruža prekrasan pogled na uvalu i more.
Unutarnje stubište vodi na prvi kat koji sadrži 4 spavaće sobe i jednu kupaonicu. Iz jedne spavaće sobe se pruža izlaz na balkon s pogledom na more. Na okućnici se nalazi prostor za parkiranje dva automobila. Kuća se prodaje namještena i opremljena. Zahtijeva dodatne radove, osvježenje prvog kata i obnova fasade. Nekretnina se nalazi na mirnoj lokaciji, od naselja Marina udaljena svega 10 km, od Rogoznice 14 km, od Trogira 23 km, a od zračne luke Split 29 km.

Interni broj: 1181894 REC - K046MAR

REC ID: 1181894

Marina, Family house near the sea with a beautiful sea view

The house is located in a beautiful bay, only 80 m away from the crystal clear sea. It is located on a slightly higher position from which there is a beautiful view of the sea and the bay.
The total gross construction area of the house is 272 m2, and it is located on a plot of 364 m2. It consists of three floors: semi basement floor, ground floor and first floor,
In the semi basement floor there is a fully furnished and equipped apartment with a living room, dining room, kitchen, two bedrooms and a bathroom. On this floor there is also a fireplace, storage room and an uncovered terrace as an ideal space for outdoor dining.
The ground floor and first floor contain a duplex apartment. Ground floor has a spacious living room, kitchen, dining room, bathroom, laundry room and two spacious terraces. The terraces offer a beautiful view of the bay and the sea.
An internal staircase leads to the first floor which contains 4 bedrooms and one bathroom. One bedroom has an access to a balcony with a sea view. There is a parking space for two cars in the garden.
The house is being sold furnished and equipped. It requires additional work, refreshing the first floor and renovation of the facade.
The property is in a quiet location, only 10 km from the village of Marina, 14 km from Rogoznica, 23 km from Trogir, and 29 km from Split Airport.

Intrnal number: K046MAR

REC ID: 1181894

Marina, Sevid: Einfamilienhaus in Meeresnähe mit wunderschönem Meerblick

Das Haus liegt in einer wunderschönen Bucht, nur 80 m vom kristallklaren Meer entfernt. Es liegt etwas erhöht und bietet einen herrlichen Blick auf das Meer und die Bucht.
Die gesamte Bruttobaufläche des Hauses beträgt 272 m² und steht auf einem 364 m² großen Grundstück. Es erstreckt sich über drei Etagen: Souterrain, Erdgeschoss und Obergeschoss.
Im Souterrain befindet sich eine voll ausgestattete Wohnung mit Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Auf dieser Etage befinden sich außerdem ein Kamin, ein Abstellraum und eine offene Terrasse, die sich ideal für Mahlzeiten im Freien eignet.
Im Erdgeschoss und Obergeschoss befindet sich eine Maisonette-Wohnung. Das Erdgeschoss verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, ein Badezimmer, eine Waschküche und zwei geräumige Terrassen. Von den Terrassen aus hat man einen herrlichen Blick auf die Bucht und das Meer.
Eine Innentreppe führt in das Obergeschoss mit vier Schlafzimmern und einem Badezimmer. Ein Schlafzimmer hat Zugang zu einem Balkon mit Meerblick. Im Garten gibt es zwei Stellplätze für Autos.
Das Haus wird möbliert und ausgestattet verkauft. Es sind zusätzliche Arbeiten erforderlich, wie die Modernisierung des ersten Stocks und die Renovierung der Fassade.
Das Anwesen befindet sich in ruhiger Lage, nur 10 km vom Dorf Marina, 14 km von Rogoznica, 23 km von Trogir und 29 km vom Flughafen Split entfernt.

Interne Nummer: K046MAR

REC ID: 1181894

Numero interno: K046MAR

REC ID: 1181894

Внутренний номер: K046MAR

REC ID: 1181894