građevinsko zemljište s građevinskom dozvolom za kuću s dva stana

Pašman, Tkon, Ugrinić prodaje se građevinsko zemljište s građevinskom dozvolom za kuću s dva stana. Svaki stan ima spremište i natkrivenu garažu za automobil. Oba stana će imati pogled na more. U projektu su ispoštovani svi uvjeti gradnje u staroj gradskoj jezgri. Parcela je očišćena i spremna za početak gradnje.

Zgrada se gradi u skladu s tradicionalnom otočnom arhitekturom – bit će obložena kamenom, a na prozorima će biti škure u boji. Apartmani će imati kvalitetnu PVC stolariju s komarnicima, na terasama će biti kovana ograda. Grijanje i hlađenje bit će omogućeno kvalitetnim klima uređajem. Okućnica će biti osvijetljena i ograđena kamenim zidom.

Gradilište se nalazi na izvrsnoj lokaciji svega 2-3 minute hoda od lučice u Ugriniću te uređene plaže sa sadržajima. Do centra Tkona, udaljenog svega 1,5 km, s trgovinama, tržnicom, ribarnicom, kafićima, konobama i restoranima, ambulantom apotekom vodi brza otočna cesta kao i paralelna ulica za šetnju i sporiju vožnju.

Iz Biograda na Moru se na otok Pašman, preciznije trajektnu luku Tkon stiže plovidbom kraćom od 15 minuta. Kako je otok Pašman, mostom povezan s otokom Ugljanom, na kopno ili s njega se može stići i trajektom i brodom Zadar – Preko.

Otok Pašman je poznat po čistom moru, pješčanim i kamenitim plažama, predivnoj prirodi i bogatim kulturno povijesnim naslijeđem, jedinom muškom benediktinskom samostanu u Hrvatskoj, ali i prekrasnim franjevačkim samostanom i nizom kamenih crkvi i palaca.

Za sve dodatne detalje sam na raspolaganju.

Kontakt: Danijel Katičin: +385 98 546 540 ili mail: danijel.katicin@c21.hr

Interni broj: 1170482 REC - 108160-142

REC ID: 1170482

In Pašman, Tkon, Ugrinić is selling a building plot with a building permit for a two-apartment house. Each apartment has a storage room and a covered garage for a car. Both apartments will have a sea view. The project has complied with all construction requirements in the old town core. The plot is cleared and ready for construction to begin.

The building is being constructed in accordance with traditional island architecture – it will be clad in stone, and the windows will have colored shutters. The apartments will feature high-quality PVC joinery with insect screens, and there will be wrought-iron railings on the terraces. Heating and cooling will be provided by a quality air conditioning unit. The yard will be illuminated and fenced with a stone wall.

The building site is located in an excellent location just 2-3 minutes' walk from the marina in Ugrinić and a well-maintained beach with facilities. A quick island road and a parallel street for walking and slower driving lead to the center of Tkon, which is only 1.5 km away, featuring shops, a market, a fish market, cafes, taverns, and restaurants, as well as a clinic and pharmacy.

From Biograd na Moru to the island of Pašman, specifically the Tkon ferry port, the journey takes less than 15 minutes by boat. Since Pašman is connected by a bridge to the island of Ugljan, both the mainland and the island can be reached by ferry or the Zadar – Preko boat.

The island of Pašman is known for its clean sea, sandy and rocky beaches, stunning nature, and rich cultural and historical heritage, including the only male Benedictine monastery in Croatia, as well as a beautiful Franciscan monastery and a series of stone churches and palaces.

For any additional details, I am at your disposal.

Contact: Danijel Katičin: +385 98 546 540 or email: danijel.katicin@c21.hr

Intrnal number: 108160-142

REC ID: 1170482

Pašman, Tkon, Ugrinić verkauft ein Grundstück mit einer Baugenehmigung für ein Haus mit zwei Wohnungen. Jede Wohnung verfügt über einen Abstellraum und eine überdachte Garage für ein Auto. Beide Wohnungen werden Meerblick haben. Bei der Planung wurden alle Bauvorschriften im alten Stadtzentrum eingehalten. Das Grundstück ist geräumt und bereit für den Baubeginn.

Das Gebäude wird in Übereinstimmung mit der traditionellen Inselarchitektur erbaut – es wird mit Stein verkleidet sein, und die Fenster werden farbige Fensterläden haben. Die Apartments werden qualitativ hochwertige PVC-Fenster mit Insektenschutzgittern haben, und auf den Terrassen wird es ein schmiedeeisernes Geländer geben. Die Heizung und Kühlung werden durch eine hochwertige Klimaanlage ermöglicht. Der Garten wird beleuchtet und von einer Steinmauer umgeben sein.

Das Grundstück befindet sich an einem hervorragenden Standort, nur 2-3 Gehminuten von der Marina in Ugrinić und dem gestalteten Strand mit Einrichtungen entfernt. Zum Zentrum von Tkon, das nur 1,5 km entfernt ist, mit Geschäften, einem Markt, einem Fischladen, Cafés, Tavernen und Restaurants sowie einer Ambulanz und Apotheke, führt eine schnelle Inselstraße sowie eine parallel verlaufende Straße zum Flanieren und für langsameres Fahren.

Von Biograd na Moru erreicht man die Insel Pašman, genauer gesagt den Fährhafen Tkon, in weniger als 15 Minuten mit dem Boot. Da die Insel Pašman durch eine Brücke mit der Insel Ugljan verbunden ist, kann man sowohl mit der Fähre als auch mit dem Boot Zadar – Preko ans Festland oder von dort dorthin gelangen.

Die Insel Pašman ist bekannt für ihr sauberes Meer, sandige und felsige Strände, wunderschöne Natur und reiches kulturelles Erbe, dem einzigen männlichen Benediktinerkloster in Kroatien, aber auch dem schönen Franziskanerkloster und einer Reihe von steinernen Kirchen und Palästen.

Für weitere Details stehe ich zur Verfügung.

Kontakt: Danijel Katičin: +385 98 546 540 oder Email: danijel.katicin@c21.hr

Interne Nummer: 108160-142

REC ID: 1170482

Pašman, Tkon, Ugrinić vende un terreno edificabile con permesso di costruzione per una casa con due appartamenti. Ogni appartamento ha un ripostiglio e un garage coperto per automobile. Entrambi gli appartamenti avranno vista mare. Nel progetto sono stati rispettati tutti i requisiti di costruzione nel centro storico. Il terreno è stato ripulito ed è pronto per l'inizio dei lavori.

Il fabbricato viene costruito in accordo con l'architettura tradizionale dell'isola – sarà rivestito in pietra, e le finestre avranno persiane colorate. Gli appartamenti avranno serramenti in PVC di alta qualità con zanzariere, mentre nei terrazzi ci sarà una ringhiera in ferro battuto. Il riscaldamento e il raffreddamento saranno forniti da un climatizzatore di alta qualità. Il giardino sarà illuminato e recintato con un muro di pietra.

Il cantiere si trova in un'ottima posizione a soli 2-3 minuti a piedi dal porticciolo di Ugrinić e da una spiaggia attrezzata. Per il centro di Tkon, distante appena 1,5 km, con negozi, mercato, pescheria, caffè, trattorie e ristoranti, un'arteria stradale veloce dell'isola e una strada parallela per passeggiate e guida più lenta conducono direttamente.

Da Biograd na Moru, si raggiunge l'isola di Pašman, più precisamente il porto dei traghetti di Tkon, in meno di 15 minuti di navigazione. Poiché l'isola di Pašman è collegata all'isola di Ugljan tramite un ponte, si può arrivare sulla terraferma o da essa anche con il traghetto e la barca Zadar – Preko.

L'isola di Pašman è conosciuta per il suo mare pulito, spiagge sabbiose e rocciose, splendida natura e ricco patrimonio culturale e storico, con l'unico monastero benedettino maschile in Croazia, ma anche con un bellissimo monastero francescano e una serie di chiese di pietra e palazzi.

Per ulteriori dettagli sono a disposizione.

Contatto: Danijel Katičin: +385 98 546 540 o email: danijel.katicin@c21.hr

Numero interno: 108160-142

REC ID: 1170482

Пашман, Ткон, Угринић продается земельный участок с разрешением на строительство дома с двумя квартирами. Каждая квартира имеет подсобное помещение и крытый гараж для автомобиля. Обе квартиры будут иметь вид на море. В проекте соблюдены все условия строительства в старой городской части. Участок очищен и готов к началу строительства.

Здание строится в соответствии с традиционной островной архитектурой – будет облицовано камнем, а на окнах будут жалюзи цветного оформления. Апартаменты будут оснащены качественными ПВХ окнами с москитными сетками, на террасах будет ковка ограждения. Отопление и охлаждение будут обеспечены качественным кондиционером. Приусадебный участок будет освещен и огражден каменной стеной.

Строительство расположено в отличном месте всего в 2-3 минуты ходьбы от маринки в Угринице и обустроенного пляжа с удобствами. До центра Ткона, удаленного всего на 1,5 км, с магазинами, рынком, рыбным магазином, кафе, конобами и ресторанами, а также с медицинским пунктом и аптекой, ведет быстрая островная дорога, а также параллельная улица для прогулок и медленной езды.

Из Биограда на Мору на остров Пашман, более точно в паромный порт Ткон, можно добраться за менее чем 15 минут плавания. Поскольку остров Пашман соединен мостом с островом Углян, добраться на материк или с него можно также паромом и лодкой Задар – Преко.

Остров Пашман известен чистым морем, песчаными и каменистыми пляжами, прекрасной природой и богатым культурно-историческим наследием, единственным мужским бенедиктинским монастырем в Хорватии, а также прекрасным францисканским монастырем и множеством каменных церквей и дворцов.

Для всех дополнительных деталей я к вашим услугам.

Контакт: Даниел Катицин: +385 98 546 540 или почта: danijel.katicin@c21.hr

Внутренний номер: 108160-142

REC ID: 1170482