NOVIGRAD, OKOLICA, KUĆA PRVI RED DO MORA

NOVIGRAD, OKOLICA, JEDINSTVENA I UNIKATNA LOKACIJA SAMO 10 METARA OD MORA

Prodajemo nekretninu koja će vas impresionirati kako interijerom koji je pomno i pažljivo restauriran tako i lokacijom koja je jedinsvena i vrlo raritetna i nalazi se samo 10 metara od mora.

Kuća je površine 180 m2 i sastoji se od ulaznog prostora, kuhinje, blagavaonice i dnevnog borvka (u kojem se nalazi i kamin) otvorenog tipa sa kojeg se izlazi na terasu sa koje se pruža nezaboravan i jedinstven pogled, walk in garderobnog prostora, te kupaonice.

Unutarnjim stepeništem penjemo se na prvi kat na kojem su smješteni dnevni boravak/čitaonica/radna soba sa kojeg se izlazi na terasu sa spektakularnim pogledom i osjećajem, spavaća soba i kupaonica.

Sa prvog kata se unutarnjim stepeništem penjemo u mansardu na kojoj su smještene dvije spavaće sobe i kupaonica.

Kuća je u odličnom stanju, namještena stilskim i dizajnerskim namještajem te detaljima i potpuno u funkciji te se kao takva i prodaje.

Potpuno je klimatizirana a grijanje ima putem toplotne pumpe na plin.

Kuća iam u vlasništvu i dva parkirna mjesta zatvorenog tipa.

Interni broj: 1132802 REC - 101200-454

REC ID: 1132802

UMAG, SURROUNDINGS, UNIQUE AND UNIQUE LOCATION ONLY 10 METERS FROM THE SEA

We are selling a property that will impress you both with the interior, which has been meticulously and carefully restored, and with the location, which is unique and very rare and is only 10 meters from the sea.

The house has an area of 180 m2 and consists of an entrance area, a kitchen, a dining room and a living room (in which there is also a fireplace) of an open type that leads to a terrace with an unforgettable and unique view, a walk-in wardrobe, and a bathroom. .

We climb the internal staircase to the first floor, where there is a living room/reading room/workroom with access to a terrace with a spectacular view and feeling, a bedroom and a bathroom.

From the first floor, we climb the internal staircase to the mansard where there are two bedrooms and a bathroom.

The house is in excellent condition, furnished with stylish and designer furniture and details and is fully functional and is being sold as such.

It is fully air-conditioned and heated by a gas heat pump.

I own the house and two closed parking spaces.

Intrnal number: 101200-454

REC ID: 1132802

UMAG, UMGEBUNG, EINZIGARTIGE UND EINZIGARTIGE LAGE, NUR 10 METER VOM MEER ENTFERNT

Wir verkaufen eine Immobilie, die Sie sowohl durch die sorgfältig und sorgfältig restaurierte Innenausstattung als auch durch die einzigartige und sehr seltene Lage, nur 10 Meter vom Meer entfernt, beeindrucken wird.

Das Haus hat eine Fläche von 180 m2 und besteht aus einem Eingangsbereich, einer Küche, einem Esszimmer und einem offenen Wohnzimmer (in dem sich auch ein Kamin befindet), das zu einer Terrasse mit unvergesslichem und einzigartigem Ambiente führt Aussicht, einen begehbaren Kleiderschrank und ein Badezimmer.

Über die Innentreppe gelangen wir in den ersten Stock, wo sich ein Wohn-/Lesezimmer/Arbeitszimmer mit Zugang zu einer Terrasse mit spektakulärer Aussicht und Atmosphäre, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden.

Vom ersten Stock gehen wir über eine Innentreppe hinauf zum Dachboden, wo sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden.

Das Haus ist in ausgezeichnetem Zustand, mit stilvollen Designermöbeln und -details eingerichtet, voll funktionsfähig und wird als solches verkauft.

Es ist voll klimatisiert und wird durch eine Gaswärmepumpe beheizt.

Ich besitze das Haus und zwei geschlossene Parkplätze.

Interne Nummer: 101200-454

REC ID: 1132802

UMAGO, DINTORNI, POSIZIONE UNICA E UNICA A SOLI 10 METRI DAL MARE

Stiamo vendendo un immobile che vi stupirà sia per gli interni, minuziosamente ed attentamente restaurati, sia per la posizione, unica e rarissima, a soli 10 metri dal mare.

La casa ha una superficie di 180 mq ed è composta da un ingresso, una cucina, una sala da pranzo ed un soggiorno (nel quale è presente anche un camino) di tipo aperto dal quale si accede ad un terrazzo dalla vista indimenticabile ed unica. vista, cabina armadio e bagno.

Saliamo la scala interna al primo piano, dove si trova un soggiorno/sala lettura/laboratorio con accesso ad un terrazzo dalla vista e atmosfera spettacolare, una camera da letto ed un bagno.

Dal primo piano saliamo tramite scala interna alla mansarda dove si trovano due camere da letto ed un bagno.

La casa è in ottime condizioni, arredata con mobili e dettagli eleganti e di design, è perfettamente funzionante e viene venduta come tale.

E' completamente climatizzato e riscaldato da una pompa di calore a gas.

Possiedo la casa e due posti auto chiusi.

Numero interno: 101200-454

REC ID: 1132802

НОВИГРАД, ОКОЛИЦА, УНИКАЛЬНОЕ И УНИКАЛЬНОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ ТОЛЬКО 10 МЕТРОВ ОТ МОРЯ

Продается недвижимость, которая впечатлит вас как интерьерами, тщательно и аккуратно восстановленными, так и уникальной и крайне редкой локацией, расположенной всего в 10 метрах от моря.

Дом площадью 180 м2 состоит из входного помещения, кухни, столовой и гостиной (в которой находится камин) открытого типа, с выходом на террасу, с которой открывается незабываемый и уникальный вид, гардеробной и ванной комнаты.

По внутренней лестнице поднимаемся на первый этаж, где расположены гостиная/читальная/рабочая комната с выходом на террасу с захватывающим видом и ощущением, спальня и ванная комната.

С первого этажа мы по внутренней лестнице поднимаемся на мансарду, где расположены две спальни и ванная комната.

Дом в отличном состоянии, меблирован стильной и дизайнерской мебелью с деталями и полностью функционирует, и продается как есть.

Полностью кондиционирован и отапливается с помощью теплового насоса на газу.

У дома также есть два закрытых парковочных места в собственности.

Внутренний номер: 101200-454

REC ID: 1132802