Renovirana kamena kuća s jacuzzijem

PRILIKA!

U okolici Poreča, 9 km od mora, prodaje se prekrasna i šarmantna kuća s dvije spavaće sobe.

Kuća se nalazi na terenu od 250 m2 te sama ima površinu od 105m2, raspoređenih na prizemlje, prvi kat i drugi kat.
U prizemlju se nalazi dnevni dio, odnosno dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica, te kupaonica.
Na prvome katu se nalazi prostrana spavaća soba, a na drugome katu se također nalazi još jedna spavaća sa vlastitom kupaonicom.

Grijanje u kući je u prizemlju i kupaonici na drugome katu podno (električno), a svaki kat ima vlastiti klima uređaj.

U dvorištu kuće se nalazi povišena terasa, vrlo ugodna za provođenje ljetnih dana, dva parking mjesta, sunčalište, tuš i veliki jacuzzi. Jacuzzi je podjeljen u dio za odmaranje i u plivači dio, gdje je moguće namjestiti mlaz za plivanje u mjestu.
Na terasi se nalazi stara, ali uređena i očišćena šterna koja je i dalje u funkciji.
Cijelo je dvorište ograđeno zidom, za maksimalnu privatnost, a ulaz u posjed je kroz lijepu i visoku kapiju.

Kuća je kompletno renovirana 2024. godine i spojena na kanalizaciju.

Kuća je kategorizirana za turistički najam te ima svu dokumentaciju urednu.
Prodaje se kompletno namještena i uređena.

Odlična prilika, od srca preporučujemo razgled!

Interni broj: 1075297 REC - 743

REC ID: 1075297

Renovated Stone House with Jacuzzi

In the vicinity of Poreč, 9 km from the sea, a beautiful and charming house with two bedrooms is for sale.

The house is situated on a 250 m² plot and has a surface area of 105 m², spread over the ground floor, first floor, and second floor.
The ground floor features the living area, including a living room, kitchen, dining room, and bathroom.
The first floor has a spacious bedroom, while the second floor also has another bedroom with its own bathroom.

Heating in the house is underfloor (electric) on the ground floor and in the bathroom on the second floor, and each floor has its own air conditioning unit.

In the yard of the house, there is an elevated terrace, very pleasant for spending summer days, two parking spaces, a sunbathing area, a shower, and a large jacuzzi. The jacuzzi is divided into a relaxation part and a swimming part, where it is possible to adjust the jet for stationary swimming.
On the terrace, there is an old but renovated and cleaned cistern that is still functional.
The entire yard is fenced with a wall for maximum privacy, and the entrance to the property is through a beautiful and high gate.

The house was completely renovated in 2024 and connected to the sewer system.

The house is categorized for tourist rental and has all the proper documentation.
It is sold fully furnished and equipped.

An excellent opportunity, highly recommended for viewing!

Intrnal number: 743

REC ID: 1075297

Renoviertes Steinhaus mit Jacuzzi

GELEGENHEIT!

In der Nähe von Poreč, 9 km vom Meer entfernt, steht ein schönes und charmantes Haus mit zwei Schlafzimmern zum Verkauf.

Das Haus befindet sich auf einem 250 m² großen Grundstück und hat eine Fläche von 105 m², verteilt auf Erdgeschoss, ersten Stock und zweiten Stock.
Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich mit Wohnzimmer, Küche, Esszimmer und Bad.
Im ersten Stock gibt es ein geräumiges Schlafzimmer, während sich im zweiten Stock ein weiteres Schlafzimmer mit eigenem Bad befindet.

Die Heizung im Haus ist im Erdgeschoss und im Bad im zweiten Stock Fußbodenheizung (elektrisch), und jede Etage hat eine eigene Klimaanlage.

Im Hof des Hauses befindet sich eine erhöhte Terrasse, sehr angenehm für Sommeraufenthalte, zwei Parkplätze, ein Sonnenbadbereich, eine Dusche und ein großer Whirlpool. Der Whirlpool ist in einen Entspannungsbereich und einen Schwimmbereich unterteilt, in dem der Strahl zum stationären Schwimmen eingestellt werden kann.
Auf der Terrasse befindet sich eine alte, aber renovierte und gereinigte Zisterne, die noch funktionsfähig ist.
Der gesamte Hof ist mit einer Mauer umzäunt, um maximale Privatsphäre zu gewährleisten, und der Zugang zum Grundstück erfolgt durch ein schönes und hohes Tor.

Das Haus wurde 2024 komplett renoviert und an die Kanalisation angeschlossen.

Das Haus ist für die touristische Vermietung kategorisiert und hat alle erforderlichen Unterlagen.
Es wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft.

Eine ausgezeichnete Gelegenheit, dringend zur Besichtigung empfohlen!

Interne Nummer: 743

REC ID: 1075297

Casa in Pietra Ristrutturata con Jacuzzi

OCCASIONE!

Nei dintorni di Parenzo, a 9 km dal mare, è in vendita una bellissima e affascinante casa con due camere da letto.

La casa si trova su un terreno di 250 m² e ha una superficie di 105 m², distribuita su piano terra, primo piano e secondo piano.
Al piano terra c'è la zona giorno, che comprende soggiorno, cucina, sala da pranzo e bagno.
Al primo piano c'è una spaziosa camera da letto, mentre al secondo piano c'è un'altra camera da letto con il proprio bagno.

Il riscaldamento nella casa è a pavimento (elettrico) al piano terra e nel bagno al secondo piano, e ogni piano ha il proprio condizionatore d'aria.

Nel cortile della casa c'è una terrazza rialzata, molto piacevole per trascorrere le giornate estive, due posti auto, un'area solarium, una doccia e una grande jacuzzi. La jacuzzi è divisa in una parte per il relax e una parte per nuotare, dove è possibile regolare il getto per il nuoto stazionario.
Sulla terrazza c'è un'antica ma rinnovata e pulita cisterna che è ancora funzionante.
L'intero cortile è recintato da un muro per la massima privacy, e l'ingresso alla proprietà avviene attraverso un bel e alto cancello.

La casa è stata completamente rinnovata nel 2024 e collegata al sistema fognario.

La casa è classificata per l'affitto turistico e ha tutta la documentazione in regola.
Viene venduta completamente arredata e attrezzata.

Un'ottima occasione, altamente raccomandata per una visita!

Numero interno: 743

REC ID: 1075297

Внутренний номер: 743

REC ID: 1075297