Autentična dalmatinska kamena kuća s bazenom - Vrbanj, otok Hvar

Dobrodošli u ovu prekrasnu kamenu kuću s bazenom, savršeno smještenu u srcu Vrbanja, jednog od najautentičnijih i najomiljenijih sela na otoku Hvaru. Ova prekrasno obnovljena kuća spaja bezvremenski dalmatinski kameni šarm s modernom udobnošću, stvarajući vlastito utočište koje jednako dobro funkcionira kao obiteljska rezidencija ili mjesto za luksuzni odmor.

Več na prvom koraku ova nekretnina će vas očarati svojim tradicionalnim, ali i gostoljubivim karakterom. Prostrani dnevni boravak otvorenog plana dizajniran je za opušteni otočki način života, s rustikalnom kuhinjom na koju se spaja svijetla blagovaonica. Ovdje jutra počinju s kavom i suncem, dok prostrani dnevni boravak nudi idealno mjesto za opuštanje, nakon dugih ljetnih dana. Smještaj uključuje tri udobne spavaće sobe i dvije elegantne kupaonice s tušem, pružajući dovoljno prostora za obitelj i prijatelje u posjeti.

Vanjski dio kuće je također očaravajući ! Dvorište ograđeno visokim zidom je utočište koje nudi privatnost, mir i šarm u jednakoj mjeri. U njegovom središtu nalazi se veliki bazen, savršen za osvježenje u vručim popodnevima. Okolne terase pružaju dovoljno prostora za sunčanje. Natkriveni dio terase je izvrstan prostor za objedovanje i zabavu, s upečatljivim otvorenim roštiljem , koji doprinosi ljetnom ugođaju. Od ležernih ručkova do živahnih večernjih okupljanja, ovo je savršena kulisa za nezaboravne trenutke.

Samo mjesto Vrbanj je vrlo živa i gostoljubiva zajednica. U kratkoj šetnji naići ćete mini market, kafić, bar i nekoliko šarmantnih restorana, što svakodnevni život čini jednostavnim i praktičnim. Za šire sadržaje, povijesni grad Stari Grad udaljen je samo nekoliko kilometara, a nudi slikovitu luku, trgovine, kulturne atrakcije i redovite trajektne linije do kopna. Isto tako i Jelsa, istočno na priblićno jednakoj udaljenosti od Vrbanja.

Ova kamena kuća s bazenom izuzetna je prilika da osigurate dom koji spaja stil, udobnost i lokaciju – samu bit života na otoku Hvaru.

Interni broj: 1070401 REC - VRBJ23

REC ID: 1070401

Authentic Dalmatian Stone House with Pool – Hvar Island

Welcome to this delightful stone house with pool, perfectly positioned in the heart of Vrbanj, one of Hvar Island's most authentic and sought-after villages. This beautifully restored home blends timeless Dalmatian stonework with modern comfort, creating a private retreat that works equally well as a family residence or a luxury holiday getaway.

Step inside and the property immediately charms with its traditional yet welcoming character. The expansive open-plan living space has been designed for relaxed island living, with a rustic-style kitchen that flows into the bright dining area. Here, mornings begin with coffee and sunshine, while the spacious lounge offers the ideal spot to unwind after long summer days. The accommodation includes three comfortable bedrooms and two stylish shower rooms, providing plenty of room for family and visiting friends.

Outside, the property truly comes alive. The enclosed courtyard garden is a secluded sanctuary, offering privacy, tranquillity, and charm in equal measure. At its centre lies a pristine swimming pool, perfect for cooling off on hot afternoons. Surrounding terraces provide ample space for sunbathing, while a covered dining and entertaining zone, complete with a striking open fireplace, makes alfresco living effortless. From casual lunches to lively evening gatherings, this is the perfect backdrop for memorable moments.

Vrbanj itself is a vibrant and welcoming community. Within a short stroll, you'll find a mini-market, café, bar, and a couple of charming restaurants, making daily life simple and convenient. For wider amenities, the historic town of Stari Grad is only a few kilometres away, offering a picturesque harbour, shops, cultural attractions, and regular ferry services to the mainland.

This stone house with pool is an exceptional opportunity to secure a home that combines style, comfort, and location – the very essence of life on Hvar Island.

Intrnal number: VRBJ23

REC ID: 1070401

Authentisches dalmatinisches Steinhaus mit Pool – Insel Hvar

Willkommen in diesem wunderschönen Steinhaus mit Pool, perfekt gelegen im Herzen von Vrbanja, einem der authentischsten und begehrtesten Dörfer der Insel Hvar. Dieses wunderschön renovierte Haus verbindet zeitloses dalmatinisches Steinmauerwerk mit modernem Komfort und schafft so einen privaten Rückzugsort, der sich sowohl als Familienresidenz als auch als luxuriöses Ferienhaus eignet.

Betreten Sie das Haus und lassen Sie sich von seinem traditionellen und zugleich einladenden Charakter verzaubern. Der großzügige, offene Wohnbereich ist für entspanntes Inselleben konzipiert und verfügt über eine rustikale Küche, die in ein helles Esszimmer übergeht. Hier beginnt der Morgen mit Kaffee und Sonnenschein, während das geräumige Wohnzimmer der ideale Ort zum Entspannen nach langen Sommertagen ist. Die Steinmauern sorgen für stets angenehme Temperaturen im Haus. Das Haus verfügt über drei komfortable Schlafzimmer und zwei elegante Badezimmer mit Duschen sowie ein weiteres WC im Erdgeschoss – viel Platz für Besuche von Familie und Freunden.

Das Äußere des Hauses trägt maßgeblich zum Charme bei. Der umzäunte Garten im Innenhof ist ein abgeschiedener Rückzugsort, der Privatsphäre, Ruhe und Charme gleichermaßen bietet. Im Zentrum befindet sich ein herrlicher Swimmingpool, der an heißen Sommertagen zum Abkühlen einlädt. Die umliegenden Terrassen bieten reichlich Platz zum Sonnenbaden, während der überdachte Ess- und Unterhaltungsbereich mit seinem markanten offenen Kamin das Leben im Freien zu einem entspannten Erlebnis macht. Vom gemütlichen Mittagessen bis zum geselligen Abend – dies ist die perfekte Kulisse für unvergessliche Momente.

Vrbanj selbst ist eine sehr lebendige und einladende Gemeinde. Nur einen kurzen Spaziergang entfernt finden Sie ein Geschäft, ein Café, eine Bar und mehrere charmante Restaurants, die den Alltag einfach und bequem machen. Weitere Annehmlichkeiten bietet die nur wenige Kilometer entfernte historische Stadt Stari Grad mit ihrem malerischen Hafen, Geschäften, kulturellen Sehenswürdigkeiten und regelmäßigen Fährverbindungen zum Festland.

Dieses Steinhaus mit Pool ist eine außergewöhnliche Gelegenheit, sich ein Zuhause zu sichern, das Stil, Komfort und Lage vereint – eine außergewöhnliche Gelegenheit, ein Stück Paradies auf Hvar, einer der schönsten Regionen Kroatiens, zu besitzen.

Interne Nummer: VRBJ23

REC ID: 1070401

Autentica casa in pietra dalmata con piscina - Isola di Hvar

Benvenuti in questa splendida casa in pietra con piscina, situata in una posizione ideale nel cuore di Vrbanja, uno dei villaggi più autentici e amati dell'isola di Hvar. Questa casa, splendidamente ristrutturata, combina il fascino intramontabile della pietra dalmata con i comfort moderni, creando un rifugio privato che si adatta perfettamente sia come residenza familiare che come lussuoso luogo di vacanza.

Fin dal primo momento, questa proprietà vi conquisterà con il suo carattere tradizionale ma accogliente. L'ampia zona giorno open space è progettata per uno stile di vita rilassato tipico dell'isola, con una cucina rustica collegata a una luminosa sala da pranzo. Qui, le mattine iniziano con caffè e sole, mentre l'ampio soggiorno offre il luogo ideale per rilassarsi dopo le lunghe giornate estive. La sistemazione comprende tre comode camere da letto e due eleganti bagni con doccia, offrendo ampio spazio per le visite di familiari e amici.

Anche l'esterno della casa è incantevole! Il cortile con alte mura è un'oasi che offre privacy, pace e fascino in egual misura. Al centro si trova una grande piscina, perfetta per rinfrescarsi nei pomeriggi più caldi. Le terrazze circostanti offrono ampio spazio per prendere il sole. La parte coperta della terrazza è ideale per pranzi e ricevimenti, con un suggestivo barbecue all'aperto che contribuisce a creare l'atmosfera estiva. Dai pranzi informali alle vivaci serate, questo è lo sfondo perfetto per momenti indimenticabili.

La cittadina di Vrbanj è una comunità molto vivace e accogliente. A pochi passi troverete un minimarket, una caffetteria, un bar e diversi ristoranti accoglienti, che rendono la vita quotidiana semplice e comoda. Per maggiori servizi, la storica cittadina di Stari Grad è a pochi chilometri di distanza, con un pittoresco porto, negozi, attrazioni culturali e traghetti regolari per la terraferma. Allo stesso modo, Jelsa, all'incirca alla stessa distanza a est di Vrbanj.

Questa casa in pietra con piscina è un'opportunità eccezionale per assicurarsi una casa che combina stile, comfort e posizione: la vera essenza della vita sull'isola di Hvar.



Questa affascinante casa in pietra con piscina è perfetta per chi cerca una residenza permanente o una casa per le vacanze sull'isola di Hvar. La sua combinazione di stile, comfort e posizione offre un'eccezionale opportunità di possedere un angolo di paradiso in una delle regioni più belle della Croazia.

Numero interno: VRBJ23

REC ID: 1070401

Внутренний номер: VRBJ23

REC ID: 1070401