Dvojna kuća sa bazenom, mirna okolica Malinske!

Na prodaju je atraktivna kuća ukupne površine 78 m2, smještena na mirnoj lokaciji koja nudi idealne uvjete za odmor i svakodnevni život. Okružena je okućnicom od otprilike 200 m2, na kojoj se nalaze privatni bazen, lijepo uređeni vrt te vanjski prostori za opuštanje, stvarajući ugodnu atmosferu.

U prizemlju kuće nalazi se kuhinja povezana s blagovaonicom i dnevnim boravkom. Također, prizemlje uključuje i terasu koja pruža izravan izlaz na okućnicu. Na katu se nalaze dvije spavaće sobe, kupaonica i balkon.

Osim što je klimatizirana, nekretnina ima i dimnjak, što omogućuje ugradnju peći na drva ili pelete i čini je savršenom za cjelogodišnje stanovanje.

Okućnica sadrži bazen te vrtnu kućicu koja može poslužiti kao spremište. Kući pripadaju i 2 parkirna mjesta.

Nekretnina se nalazi na lokaciji udaljenoj svega pet minuta vožnje automobilom od mora i plaže. Kuća nudi priliku za stanovanje, odmor ili turistički najam.

Interni broj: 1050153 REC - HA1182

REC ID: 1050153

Semi-detached house with pool, in a quiet area near Malinska!

A charming house with a total area of 78 m² is for sale, located in a quiet area that offers ideal conditions for both relaxation and everyday living. It is surrounded by a plot of approximately 200 m², which includes a private pool, a well-maintained garden, and outdoor areas for leisure, creating a pleasant atmosphere.

The ground floor features a kitchen connected to the dining and living area. There is also a terrace on this level with direct access to the yard. Upstairs, there are two bedrooms, a bathroom, and a balcony.

In addition to being air-conditioned, the property also has a chimney, allowing for the installation of a wood or pellet stove, making it perfect for year-round living.

The yard includes a swimming pool and a garden shed that can be used for storage. The property also comes with two parking spaces.

The house is situated just a five-minute drive from the sea and the beach. It offers a great opportunity for permanent living, a holiday retreat, or tourist rental.

Intrnal number: HA1182

REC ID: 1050153

Doppelhaushälfte mit Pool, in ruhiger Umgebung bei Malinska!

Zum Verkauf steht ein attraktives Haus mit einer Gesamtfläche von 78 m², gelegen in einer ruhigen Umgebung, die sowohl für Erholung als auch für das tägliche Leben geeignete Bedingungen bietet. Das Grundstück umfasst etwa 200 m² und verfügt über einen privaten Pool, einen gepflegten Garten sowie Außenbereiche zur Entspannung, was eine angenehme Atmosphäre schafft.

Im Erdgeschoss befindet sich eine Küche, die mit dem Ess- und Wohnbereich verbunden ist. Außerdem gibt es eine Terrasse mit direktem Zugang zum Garten. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Balkon.

Die Immobilie ist nicht nur klimatisiert, sondern verfügt auch über einen Kamin, der den Einbau eines Holz- oder Pelletofens ermöglicht und sie ideal für ein ganzjähriges Wohnen macht.

Der Außenbereich umfasst einen Pool und ein Gartenhaus, das als Abstellraum genutzt werden kann. Zum Haus gehören zudem zwei Parkplätze.

Die Immobilie befindet sich nur fünf Autominuten vom Meer und dem Strand entfernt. Sie eignet sich sowohl als fester Wohnsitz, als Ferienhaus oder zur touristischen Vermietung.

Interne Nummer: HA1182

REC ID: 1050153

Numero interno: HA1182

REC ID: 1050153

Внутренний номер: HA1182

REC ID: 1050153