Prodol, ROH BAU kuća sa potencijalom

U prodaji ROH-BAU kuća na građevinskoj parceli u Prodolu/Filipani površine 563m2. Kuća se sastoji od prizemlja površine oko 50m2 i suterena površine oko 50m2. Na zemljištu se nalazi i garaža i ostava ukupne površine oko 80m2. Zemljište je ravno, približnih dimenzija 27x21m te se nalazi uz javnu asfaltiranu prometnicu. Voda i struja na parceli. Zemljište ima lokacijsku i građevinsku dozvolu.

Vlasništvo uredno, 1/1 bez tereta.

Na dogovorenu kupoprodajnu cijenu kupac plaća ugovorenu agencijsku proviziju sukladno s uvjetima poslovanja i naknadama poduzeća.

Kontakt:
Dean
+385 99 369 9053

Interni broj: 1032898 REC - 3501

REC ID: 1032898

Building land Prodol, Marčana, 563m2

For sale, ROH-BAU house on a building plot in Prodol/Filipani, with an area of 563m2. The house consists of a ground floor of approximately 50m2 and a basement of around 50m2. The land also includes a garage and storage with a total area of about 80m2. The land is flat, with approximate dimensions of 27x21m, and is located next to a public asphalt road. Water and electricity are available on the plot. The land has location and building permits.

Ownership is clear, with no encumbrances, 1/1.

The buyer pays the agreed purchase price along with the agreed agency commission according to the business terms and company fees.

Contact:
Dean
+385 99 369 9053

Intrnal number: 3501

REC ID: 1032898

Baugrundstück Prodol, Marčana, 563m2

Zum Verkauf steht ein ROH-BAU-Haus auf einem Baugrundstück in Prodol/Filipani mit einer Fläche von 563m2. Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss von etwa 50m2 und einem Kellergeschoss von etwa 50m2. Das Grundstück umfasst auch eine Garage und einen Lagerraum mit einer Gesamtfläche von etwa 80m2. Das Grundstück ist flach, mit ungefähren Abmessungen von 27x21m, und liegt neben einer öffentlichen asphaltierten Straße. Wasser und Strom sind auf dem Grundstück vorhanden. Das Grundstück verfügt über eine Standort- und Baugenehmigung.

Das Eigentum ist ordentlich, ohne Belastungen, 1/1.

Der Käufer zahlt den vereinbarten Kaufpreis zusammen mit der vereinbarten Vermittlungsprovision gemäß den Geschäftsbedingungen und den Gebühren des Unternehmens.

Kontakt:
Dean
+385 99 369 9053

Interne Nummer: 3501

REC ID: 1032898

Terreno edificabile Prodol, Marčana, 563m2


Here is the translation of the provided text into English, Italian, Russian, German, and Slovenian:

English:
For sale, ROH-BAU house on a building plot in Prodol/Filipani, with an area of 563m2. The house consists of a ground floor of approximately 50m2 and a basement of around 50m2. The land also includes a garage and storage with a total area of about 80m2. The land is flat, with approximate dimensions of 27x21m, and is located next to a public asphalt road. Water and electricity are available on the plot. The land has location and building permits.

Ownership is clear, with no encumbrances, 1/1.

The buyer pays the agreed purchase price along with the agreed agency commission according to the business terms and company fees.

Contact:
Dean
+385 99 369 9053

Italian:
In vendita casa ROH-BAU su un terreno edificabile a Prodol/Filipani, con una superficie di 563m2. La casa è composta da un piano terra di circa 50m2 e un seminterrato di circa 50m2. Il terreno include anche un garage e uno stoccaggio con una superficie totale di circa 80m2. Il terreno è piano, con dimensioni approssimative di 27x21m, ed è situato accanto a una strada pubblica asfaltata. Acqua ed elettricità sono disponibili sul terreno. Il terreno ha permessi di ubicazione e costruzione.

La proprietà è chiara, senza gravami, 1/1.

L'acquirente paga il prezzo di acquisto concordato insieme alla commissione dell'agenzia secondo le condizioni commerciali e le tariffe dell'azienda.

Contatto:
Dean
+385 99 369 9053

Numero interno: 3501

REC ID: 1032898

Строительный участок Prodol, Marčana, 563m2

Продаётся дом ROH-BAU на строительном участке в Prodol/Filipani площадью 563 м2. Дом состоит из первого этажа площадью около 50 м2 и подвала площадью около 50 м2. На участке также есть гараж и склад общей площадью около 80 м2. Участок ровный, примерных размеров 27x21 м, расположен у асфальтированной общественной дороги. Вода и электричество доступны на участке. Участок имеет разрешение на местоположение и строительство.

Собственность чистая, без обременений, 1/1.

Покупатель оплачивает согласованную цену покупки вместе с согласованной агентской комиссией в соответствии с условиями бизнеса и тарифами компании.

Контакт:
Дин
+385 99 369 9053

Внутренний номер: 3501

REC ID: 1032898