ISTRA, ROVINJ - KUĆA SA BAZENOM U BLIZINI PLAŽE I CENTRA - 600 m2

U Rovinju prodajemo prostranu kuću kvalitetne gradnje koja se prostire na 4 etaže, površine 600 m2 na okućnici od 300 m2 gdje se smjetio bazen sa plažom. U prizemlju se nalazi jedan apartman površine 120 m2 a sastoji se od dnevnog boravka sa kuhinjom, 2 spavaće sobe, kupaonice, konobe sa kaminom i kotlovnica.

Na 1. katu se nalazi veliki dnevni boravak sa izlazom na terasu, kuhinja, 1 spavaća soba sa terasom, kupaonica i wc.

Na 2. katu se nalaze 3 sobe koje služe za turistički najam. Sve sobe imaju vlastitu kupaonicu i balkon s pogledom na vrt i opremljene su Daikin klima uređajima.

Na 3. kat se nalazi zaseban novi apartman od 150 m2 i pogled na more te stari grad i sv. Eufemiju.

Svaki kat ima zasebno brojilo za struju.

U kući su korišteni samo najbolji materijali poput hrastovih parketa debljine 2cm, vrata, šank u kuhinji, stepeništa - sve izrađeno od masivnog slavonskog hrasta. Namještaj je izrađen po mjeri. Kuća ima centralno grijanje na naftu, moguće je koristiti i grijanje na plin. Kuća je prikljućena na optički internet.

Na ulazu je i jedno natkriveno parkirno mjesto. U dvorištu kuće se nalazi bazen sa plažom kao i veliki kameni stol s kamenom klupom za 8 osoba prekriven velikom tendom. Ispred kuće je također terasa za uživanje u mediteranskoj hortikulturi gdje su posađene razne voćke.

Mirna mikrolokacija. Stari grad se nalazi na udaljenosti od 2km a najbliža plaža manje od kilometar. Kuća se prodaje kompletno namještena osim 3. kata koji će biti u roh bau fazi.


ENGLISH
In Rovinj, we are selling a spacious house of quality construction that spreads over 4 floors, 400 m2 on a plot of 300 m2 where the pool with the beach is located. On the ground floor there is one apartment of 120 m2 and consists of a living room with kitchen, 2 bedrooms, bathroom, cellar with fireplace and boiler room.

On the 1st floor there is a large living room with access to the terrace, kitchen, 1 bedroom with terrace, bathroom and toilet.

On the 2nd floor there are 3 rooms that are used for tourist rental. All rooms have a private bathroom and a balcony overlooking the garden and are equipped with Daikin air conditioning.

Each floor has a separate electricity meter.

Only the best materials were used in the house, such as 2 cm thick oak parquets, doors, a bar in the kitchen, stairs - all made of solid Slavonian oak. The furniture is made to measure. The house has oil central heating, it is possible to use gas heating. The house is connected to optical internet.

There is also a covered parking space at the entrance. In the yard there is a swimming pool with a beach and a large stone table with a stone bench for 8 people covered with a large awning. In front of the house is also a terrace to enjoy the Mediterranean horticulture where various fruit trees are planted.

Quiet microlocation. The old town is located at a distance of 2km and the nearest beach less than a kilometer. The house is for sale fully furnished except for the 3rd floor which will be in the roh-bau phase.

Interni broj: 800760 REC - 300571006-65

REC ID: 800760

House Rovinj, 400m2

In Rovinj, we are selling a spacious house of quality construction that spreads over 4 floors, 400 m2 on a plot of 300 m2 where the pool with the beach is located. On the ground floor there is one apartment of 120 m2 and consists of a living room with kitchen, 2 bedrooms, bathroom, cellar with fireplace and boiler room.

On the 1st floor there is a large living room with access to the terrace, kitchen, 1 bedroom with terrace, bathroom and toilet.

On the 2nd floor there are 3 rooms that are used for tourist rental. All rooms have a private bathroom and a balcony overlooking the garden and are equipped with Daikin air conditioning.

The 3rd floor is to be raised by a further 2 meters and thus have an area of 100 m2. 2 separate apartments are planned, each with a living room, kitchen, 1 bedroom and bathroom. The work will be completed by the end of 2021 and the apartments are under construction, so the new owner can furnish them as he wishes. The house has a sea view from the third floor.

Each floor has a separate electricity meter.

Only the best materials were used in the house, such as 2 cm thick oak parquets, doors, a bar in the kitchen, stairs - all made of solid Slavonian oak. The furniture is made to measure. The house has oil central heating, it is possible to use gas heating. The house is connected to optical internet.

There is also a covered parking space at the entrance. In the yard there is a swimming pool with a beach and a large stone table with a stone bench for 8 people covered with a large awning. In front of the house is also a terrace to enjoy the Mediterranean horticulture where various fruit trees are planted.

Quiet microlocation. The old town is located at a distance of 2km and the nearest beach less than a kilometer. The house is for sale fully furnished except for the 3rd floor which will be in the roh-bau phase.

Intrnal number: 300571006-65

REC ID: 800760

Einfamilienhaus/Wohnhaus Rovinj, 400m2

In Rovinj verkaufen wir ein geräumiges Qualitätshaus, das sich über 4 Etagen erstreckt, 400 m2 auf einem 300 m2 großen Grundstück, auf dem sich der Pool mit Strand befindet. Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung von 120 m2 und besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche, 2 Schlafzimmern, Bad, Keller mit Kamin und Heizraum.

Im 1. Stock befindet sich ein großes Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, Küche, 1 Schlafzimmer mit Terrasse, Bad und WC.

Auf der 2. Etage befinden sich 3 Zimmer, die zur touristischen Vermietung genutzt werden. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen Balkon mit Blick auf den Garten und sind mit einer Daikin-Klimaanlage ausgestattet.

Das 3. Obergeschoss soll um weitere 2 Meter angehoben werden und somit eine Fläche von 100 m2 erhalten werden. Geplant sind 2 separate Wohnungen mit jeweils Wohnzimmer, Küche, 1 Schlafzimmer und Bad. Die Arbeiten werden bis Ende 2021 abgeschlossen sein und die Wohnungen befinden sich im Rohbau, sodass der neue Eigentümer sie nach Belieben einrichten kann. Vom dritten Stock hat das Haus einen Meerblick.

Jede Etage verfügt über einen separaten Stromzähler.

Im Haus wurden nur beste Materialien verwendet, wie 2 cm dicke Eichenparketts, Türen, Küchenbar, Treppen – alles aus massiver slawonischer Eiche. Die Möbel werden nach Maß gefertigt. Das Haus verfügt über eine Ölzentralheizung, eine Gasheizung ist möglich. Das Haus ist an optisches Internet angeschlossen.

Es gibt auch einen überdachten Parkplatz am Eingang. Im Hof ​​gibt es ein Schwimmbad mit Strand und einen großen Steintisch mit einer Steinbank für 8 Personen, die mit einer großen Markise bedeckt sind. Vor dem Haus befindet sich auch eine Terrasse, um den mediterranen Gartenbau zu genießen, auf dem verschiedene Obstbäume gepflanzt werden.

Ruhige Mikrolage. Die Altstadt befindet sich in einer Entfernung von 2 km und der nächste Strand weniger als einen Kilometer. Das Haus wird komplett möbliert verkauft, mit Ausnahme der 3. Etage, die sich im Rohbau befindet.

Interne Nummer: 300571006-65

REC ID: 800760

Villa Singola/Casa Vacanza Rovinj, 400m2

Description not available in Italian. Check out other languages.

Numero interno: 300571006-65

REC ID: 800760

Дом Rovinj, 400m2

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 300571006-65

REC ID: 800760