Vila u okolici Poreča, 14km od mora!

Istra, Poreč

Spojiti u savršenu cjelinu čiste linije suvremenog dizajna s toplinom drveta i nenadmašnom ljepotom kamena, pravo je umijeće. A upravo to se u potpunosti uspjelo u ovoj fantastičnoj vili, koja se prostire na čak 400 kvadrata. Riječ je, naime, o dvije spojene kuće sa zasebnim ulazima – manja kuća je kamena, renovirana, a uz nju je veća, novoizgrađena.
Novija kuća raspolaže s četiri udobne spavaće sobe, uz koje idu i pripadajuće, lijepo uređene kupaonice. Tu je i komforni dnevni boravak, s velikom sjedećom garniturom, na kojoj se može smjestiti veliko društvo i uživati u zajedničkim trenucima. Manja kamena kuća ima ukupno tri spavaće sobe. Kuhinje u obje kuće su prostrane, potpuno opremljene. U jednoj je, u open space varijanti, i svojevrsni lounge prostor, gdje se svi mogu opustiti nakon ukusnog obroka. Oba objekta osmišljena su kao prostor posvemašnjeg komfora s obiljem sadržaja, pa se prava poslastica skriva u podrumskoj etaži, gdje je spa zona sa saunom i jaccuzzijem. U susjednom dijelu je prostor koji može poslužiti kao garaža ili spremište, ovisno o potrebama. Naravno, tu je i lijepi vanjski bazen, a pokraj njega i ljetna kuhinja, u cijelosti opremljena, za nezaboravne trenutke na otvorenom. Ako se pitate što je u kućici nadomak ljetne kuhinje, odgovor je – nešto super. Tamo možete zaigrati biljar i druge društvene igre, pa će vaši dani u ovoj vili biti kombinacija apsolutne uživancije, ljepote življenja i zabave. Sa svakog prozora ovog fantastičnog zdanja pruža se pogled na šarmantnu okućnicu i spektakularnu ljepotu istarske prirode. Bilo bi sjajno da je ova nekretnina vaša, zar ne? S lakoćom može to postati. Kontaktirajte nas.

Interni broj: 740692 REC - csv-644

REC ID: 740692

Villa near Porec, 14km from the sea!

Istria, Poreč

Combining into a perfect whole the clean lines of contemporary design with the warmth of wood and the unsurpassed beauty of stone is a real art. And that is exactly what completely succeeded in this fantastic villa, which spreads over as much as 400 square meters. Namely, these are two connected houses with separate entrances - the smaller house is made of stone, renovated, and next to it is a larger, newly built one.
The newer house has four comfortable bedrooms, with accompanying, beautifully decorated bathrooms. There is also a comfortable living room, with a large sofa, where you can accommodate a large group and enjoy the moments together. The smaller stone house has a total of three bedrooms. The kitchens in both houses are spacious, fully equipped. In one, in the open space variant, there is a kind of lounge space, where everyone can relax after a delicious meal. Both facilities are designed as a space of complete comfort with plenty of content, so the real treat is hidden in the basement, where there is a spa area with sauna and jacuzzi. In the adjacent part is a space that can serve as a garage or storage, depending on needs. Of course, there is also a beautiful outdoor pool, and next to it a summer kitchen, fully equipped, for unforgettable moments outdoors. If you are wondering what is in the cottage near the summer kitchen, the answer is - something great. There you can play billiards and other board games, so your days in this villa will be a combination of absolute enjoyment, the beauty of living and fun. From every window of this fantastic building there is a view of the charming garden and the spectacular beauty of Istrian nature. It would be great if this property was yours, right? It can easily become that. Contact us.

Intrnal number: csv-644

REC ID: 740692

Villa in der Nähe von Porec, 14 km vom Meer entfernt!

Istrien, Poreč


Die klaren Linien des zeitgenössischen Designs mit der Wärme des Holzes und der unübertroffenen Schönheit des Steins zu einem perfekten Ganzen zu verbinden, ist eine echte Kunst. Und genau das ist in dieser fantastischen Villa, die sich über 400 Quadratmeter erstreckt, vollkommen gelungen. Dies sind nämlich zwei miteinander verbundene Häuser mit getrennten Eingängen - das kleinere Haus besteht aus Stein, wurde renoviert und daneben befindet sich ein größeres, neu gebautes.
Das neuere Haus verfügt über vier komfortable Schlafzimmer mit dazugehörigen, wunderschön eingerichteten Badezimmern. Es gibt auch ein komfortables Wohnzimmer mit einem großen Sofa, in dem Sie eine große Gruppe unterbringen und die Momente zusammen genießen können. Das kleinere Steinhaus verfügt über insgesamt drei Schlafzimmer. Die Küchen in beiden Häusern sind geräumig und voll ausgestattet. In der Open-Space-Variante gibt es eine Art Lounge-Bereich, in dem sich jeder nach einem köstlichen Essen entspannen kann. Beide Einrichtungen sind als komfortabler Raum mit viel Inhalt konzipiert, sodass der wahre Leckerbissen im Keller versteckt ist, wo sich ein Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool befindet. Im angrenzenden Teil befindet sich ein Raum, der je nach Bedarf als Garage oder Lager dienen kann. Natürlich gibt es auch einen schönen Außenpool und daneben eine voll ausgestattete Sommerküche für unvergessliche Momente im Freien. Wenn Sie sich fragen, was sich in der Hütte in der Nähe der Sommerküche befindet, lautet die Antwort - etwas Großartiges. Dort können Sie Billard und andere Brettspiele spielen, sodass Ihre Tage in dieser Villa eine Kombination aus absolutem Genuss, der Schönheit des Lebens und Spaß sind. Von jedem Fenster dieses fantastischen Gebäudes aus haben Sie einen Blick auf den bezaubernden Garten und die spektakuläre Schönheit der istrischen Natur. Es wäre großartig, wenn diese Immobilie Ihnen gehören würde, oder? Das kann leicht werden. Kontaktiere uns.

Interne Nummer: csv-644

REC ID: 740692

Villa vicino a Parenzo, a 14 km dal mare!

Istria, Parenzo
Combinare in un insieme perfetto le linee pulite del design contemporaneo con il calore del legno e la bellezza insuperabile della pietra è una vera arte. Ed è esattamente ciò che è riuscito completamente in questa fantastica villa, che si estende su ben 400 metri quadrati. Vale a dire, queste sono due case collegate con ingressi separati: la casa più piccola è in pietra, ristrutturata, e accanto ad essa è una più grande, di nuova costruzione.
La casa più recente dispone di quattro comode camere da letto, con bagni di accompagnamento splendidamente decorati. C'è anche un comodo soggiorno, con un'ampia zona salotto, dove è possibile ospitare un grande gruppo e godersi i momenti insieme. La casa in pietra più piccola ha un totale di tre camere da letto. Le cucine in entrambe le case sono spaziose, completamente attrezzate. In uno, nella variante open space, c'è una sorta di lounge space, dove tutti possono rilassarsi dopo un delizioso pasto. Entrambe le strutture sono pensate come uno spazio di completo comfort ricco di contenuti, quindi la vera chicca è nascosta nel seminterrato, dove si trova un'area benessere con sauna e jacuzzi. Nella parte adiacente si trova uno spazio che può fungere da garage o deposito, a seconda delle esigenze. Naturalmente c'è anche una bellissima piscina all'aperto, e accanto ad essa una cucina estiva, completamente attrezzata, per indimenticabili momenti all'aria aperta. Se ti stai chiedendo cosa c'è nel cottage vicino alla cucina estiva, la risposta è: qualcosa di eccezionale. Lì puoi giocare a biliardo e altri giochi da tavolo, quindi le tue giornate in questa villa saranno una combinazione di divertimento assoluto, bellezza di vita e divertimento. Da ogni finestra di questo fantastico edificio c'è una vista sull'incantevole giardino e sulla spettacolare bellezza della natura istriana. Sarebbe fantastico se questa proprietà fosse tua, giusto? Può facilmente diventare quello. Contattaci.

Numero interno: csv-644

REC ID: 740692

Внутренний номер: csv-644

REC ID: 740692