Vila s bazenom 9 km od mora

U malom, mirnom mjestu u okolici Poreča u Istri prodaje se vila s bazenom.

Nalazi se na terenu od 825 m2, dok ona ima 198 m2 netto površine raspoređenih na podrum, prizemlje i kat.

Podrum ima 45 m2 i sastoji se od kobobe s kaminom, vešeraja, kupaonice, prostor za wellness.
U prizemlju je 114 m2 te se u njemu nalazi dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, kupaonica, jedna velika spavaća soba sa svojom kupaonicom i garderobom, jedna manja spavaća soba te velika natkrivena terasa.
Na katu od 40m2 se nalaze dvije spavaće sobe sa kupaonicom i terasom.

U dvorištu koje je cijelo ograđeno živom ogradom, nalaze se dva parkirna mjesta, bazen dimenzija 3.5x10 m te uređena, uglavnom popločana okućnica što ju čini vrlo jednostavnom za održavanje te nekoliko raskošnih maslina. Također, u dvorištu je i ljetna kuhinja s kaminom te blagovaonica.

Kuća je moderna no u "skladu s istarskim štihom" i idealna kao odmor nekretnina ili kao investicija za iznajmljivanje.
Može prihvatiti do 8 osoba, lijepog je okruženja te na samo 10ak minuta od plaža i na par kilometara od istarskog ipsilona što ju čini dobro povezanom sa slovenskom granicom i ostalim istarskim gradovima.

Interni broj: 702411 REC - 382

REC ID: 702411

Villa mit Pool 9 km vom Meer entfernt

In a small, quiet place near Porec in Istria, a villa with a swimming pool is for sale.

It is located on a plot of 825 m2, while it has 198 m2 of net area distributed on the basement, ground floor and first floor.

The basement has 45 m2 and consists of a koboba with a fireplace, laundry room, bathroom, wellness area.
The ground floor has 114 m2 and it has a living room with kitchen and dining area, bathroom, one large bedroom with its own bathroom and wardrobe, one smaller bedroom and a large covered terrace.
On the first floor of 40m2 there are two bedrooms with bathroom and terrace.

In the yard, which is completely surrounded by a hedge, there are two parking spaces, a swimming pool measuring 3.5x10 m and a landscaped, mostly paved garden, which makes it very easy to maintain and a few luxurious olive trees. There is also a summer kitchen with a fireplace and a dining room in the yard.

The house is modern but in "harmony with the Istrian flair" and ideal as a holiday property or as an investment for rent.
It can accommodate up to 8 people, has a beautiful environment and is only 10 minutes from the beaches and a few kilometers from the Istrian Y, which makes it well connected with the Slovenian border and other Istrian towns.

Intrnal number: 382

REC ID: 702411

Villa mit Pool, 9 km vom Meer entfernt

eine Villa mit Pool zum Verkauf.

Sie befindet sich auf einem Grundstück von 825 m2 und verfügt über eine Nettofläche von 198 m2 im Untergeschoss, im Erdgeschoss und im ersten Stock.

Der Keller hat 45 m2 und besteht aus einer Taverna mit Kamin, Waschküche, Bad, Wellnessbereich.
Das Erdgeschoss ist 114 m2 groß und verfügt über ein Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, ein Badezimmer, ein großes Schlafzimmer mit eigenem Bad und Kleiderschrank, ein kleineres Schlafzimmer und eine große überdachte Terrasse.
Im ersten Stock von 40m2 befinden sich zwei Schlafzimmer mit Bad und Terrasse.

Auf dem Hof, der vollständig von einer Hecke umgeben ist, gibt es zwei Parkplätze, einen 3,5 x 10 m großen Swimmingpool und einen angelegten, meist gepflasterten Garten, der die Pflege sehr einfach macht, sowie einige luxuriöse Olivenbäume. Es gibt auch eine Sommerküche mit Kamin und ein Esszimmer im Hof.

Das Haus ist modern, aber in "Harmonie mit dem istrischen Flair" und ideal als Ferienimmobilie oder als Investition zur Miete.
Es bietet Platz für bis zu 8 Personen, hat eine wunderschöne Umgebung und ist nur 10 Minuten von den Stränden und wenige Kilometer vom istrischen Ypsilon entfernt, wodurch es gut mit der slowenischen Grenze und anderen istrischen Städten verbunden ist.

Interne Nummer: 382

REC ID: 702411

Villa con piscina a 9 km dal mare

In un posto piccolo e tranquillo vicino a Parenzo in Istria, è in vendita una villa con piscina.

Si trova su un terreno di 825 m2, mentre ha 198 m2 di superficie netta distribuita al piano seminterrato, piano terra e primo piano.

Il seminterrato ha 45 m2 ed è composto da un koboba con camino, lavanderia, bagno, area benessere.
Il piano terra ha 114 m2 ed è composto da soggiorno con cucina e zona pranzo, bagno, una grande camera da letto con proprio bagno e guardaroba, una cameretta e un ampio terrazzo coperto.
Al primo piano di 40 mq si trovano due camere da letto con bagno e terrazzo.

Nel cortile, completamente circondato da una siepe, si trovano due posti auto, una piscina di 3,5x10 me un giardino paesaggistico, in gran parte pavimentato, che ne facilita la manutenzione e alcuni lussuosi ulivi. C'è anche una cucina estiva con camino e una sala da pranzo nel cortile.

La casa è moderna ma "in armonia con il fascino istriano" e ideale come proprietà per le vacanze o come investimento in affitto.
Può ospitare fino a 8 persone, ha un bellissimo ambiente ed è a soli 10 minuti dalle spiagge ea pochi chilometri dalla Y istriana, il che lo rende ben collegato con il confine sloveno e altre città istriane.

Numero interno: 382

REC ID: 702411

Внутренний номер: 382

REC ID: 702411