Vila s pogledom na more

Vila s bazenom i vrtom
Vila je smještena u mirnom okruženju, na uzvisini, dominantnoj poziciji s otvorenim pogledom na more.
Izgrađena na zemljištu od 660m2 u svojoj ukupnoj površini i od cca 600m2 proteže na četiri etaže:
– U Prizemlju se nalazi unutarnji bazen, wellness, sauna, konoba, dva kupatila, praonica, velika garaža i kotlovnica.
– Na 1. katu nalazi se veliki gazdinski stan koje se sastoji od dnevnog prostora s kuhinjom i blagovaonicom otvorenog koncepta s izlazom na terasu s otvorenom pogledom na more. Na ovoj etaži nalazi se još jedan odvojeni jednosobni apartman.
– Na 2.katu nalazi se 5 spavaćih soba, dva kupatila, terasa i još jedan zaseban jednosobni apartman.
– Na 3.katu nalaze se dodatna 2 jednosobna apartmana s izlazom na terasu.
Okućnica je kultivirana, dobro održavana, s posađenim palmama i ostalim mediteranskim biljem. S ležaljkama, fontanama i umjetnim jezercem nudi opuštajući ugođaj boravka na njoj.
Nekretnina je opremljena podnim grijanjem, solarima, centralnim grijanjem(plin-struja), dizalicom topline, u cijelosti je klimatizirana.
Dimenzije i raspored ove nekretnine osim njene osnovne namjene kao obiteljske vile nudi i mogućnost apartmanske kuće za turizam, manji obiteljski hotel ili starački dom
Centar Trogira udaljen je samo 4 km, zračna luka Split 9 km. Restorani i trgovine su na 5 minuta.

Interni broj: 584243 REC - 2021/169

REC ID: 584243

Villa with a sea view

Villa with pool and garden
The villa is located in a quiet environment, on a hill, in a dominant position with an open view of the sea.
Built on a plot of land of 660m2 in its total area and of approx. 600m2 extending over four floors:
– On the ground floor there is an indoor pool, wellness, sauna, tavern, two bathrooms, laundry room, large garage and boiler room.
– On the 1st floor there is a large master's apartment consisting of a living room with an open concept kitchen and dining room with access to a terrace with an open view of the sea. On this floor there is another separate one-room apartment.
– On the 2nd floor there are 5 bedrooms, two bathrooms, a terrace and another separate one-room apartment.
– On the 3rd floor there are 2 additional one-room apartments with access to the terrace.
The yard is cultivated, well maintained, with planted palm trees and other Mediterranean plants. With deckchairs, fountains and an artificial pond, it offers a relaxing atmosphere while staying on it.
The property is equipped with underfloor heating, solar panels, central heating (gas-electricity), a heat pump, and is fully air-conditioned.
The dimensions and layout of this property, in addition to its basic purpose as a family villa, also offers the possibility of an apartment house for tourism, a small family hotel or a nursing home.
The center of Trogir is only 4 km away, Split airport 9 km. Restaurants and shops are 5 minutes away.

Intrnal number: 2021/169

REC ID: 584243

Villa mit Meerblick

Villa mit Pool und Garten
Die Villa liegt in einer ruhigen Umgebung, auf einem Hügel, in dominanter Lage mit freiem Blick auf das Meer.
Erbaut auf einem Grundstück mit einer Gesamtfläche von 660 m2 und einer Wohnfläche von ca. 600m2 auf vier Etagen:
– Im Erdgeschoss gibt es ein Hallenbad, Wellness, Sauna, Taverne, zwei Badezimmer, Waschküche, große Garage und Heizraum.
– Im 1. Stock befindet sich eine große Hauptwohnung, bestehend aus einem Wohnzimmer mit offener Küche und Esszimmer mit Zugang zu einer Terrasse mit freiem Blick auf das Meer. Auf dieser Etage befindet sich eine weitere separate Einzimmerwohnung.
– Im 2. Stock befinden sich 5 Schlafzimmer, zwei Badezimmer, eine Terrasse und ein weiteres separates Einzimmerapartment.
– Im 3. Stock befinden sich 2 weitere Einzimmerwohnungen mit Zugang zur Terrasse.
Der Garten ist gepflegt und gepflegt, mit gepflanzten Palmen und anderen mediterranen Pflanzen. Mit Liegestühlen, Springbrunnen und einem künstlichen Teich bietet er eine entspannte Atmosphäre beim Verweilen.
Die Immobilie ist mit Fußbodenheizung, Sonnenkollektoren, Zentralheizung (Gas-Strom), einer Wärmepumpe ausgestattet und voll klimatisiert.
Die Dimensionen und die Aufteilung dieser Immobilie bieten neben ihrem grundsätzlichen Zweck als Familienvilla auch die Möglichkeit eines Apartmenthauses für den Tourismus, eines kleinen Familienhotels oder eines Pflegeheims.
Das Zentrum von Trogir ist nur 4 km entfernt, der Flughafen Split 9 km. Restaurants und Geschäfte sind 5 Minuten entfernt.

Interne Nummer: 2021/169

REC ID: 584243

Villa con vista sul mare

Villa con piscina e giardino
La villa si trova in un ambiente tranquillo, in collina, in posizione dominante con vista aperta sul mare.
Costruita su un lotto di terreno di 660 mq di superficie totale e di ca. 600 mq distribuiti su quattro piani:
– Al piano terra troviamo piscina coperta, centro benessere, sauna, taverna, due bagni, lavanderia, ampio garage e locale caldaia.
– Al 1° piano si trova un ampio appartamento padronale composto da soggiorno con cucina a vista e sala da pranzo con accesso ad un terrazzo con vista aperta sul mare. Su questo piano si trova un altro monolocale separato.
– Al 2° piano ci sono 5 camere da letto, due bagni, un terrazzo e un altro monolocale separato.
– Al 3° piano si trovano altri 2 monolocali con accesso al terrazzo.
Il cortile è coltivato, ben tenuto, con palme e altre piante mediterranee piantumate. Con sdraio, fontane e un laghetto artificiale, offre un'atmosfera rilassante durante la permanenza.
L'immobile è dotato di riscaldamento a pavimento, pannelli solari, riscaldamento centralizzato (gas-elettricità), pompa di calore ed è completamente climatizzato.
Le dimensioni e la disposizione di questa proprietà, oltre alla sua funzione fondamentale di villa familiare, offrono anche la possibilità di un condominio a scopo turistico, di un piccolo albergo familiare o di una casa di cura.
Il centro di Trogir dista solo 4 km, l'aeroporto di Spalato 9 km. Ristoranti e negozi sono a 5 minuti di distanza.

Numero interno: 2021/169

REC ID: 584243

Вилла с видом на море

Вилла с бассейном и садом
Вилла расположена в тихом месте, на холме, на доминирующем месте с открытым видом на море.
Построен на земельном участке общей площадью 660 м2 и площадью ок. 600м2, четыре этажа:
– На первом этаже находится крытый бассейн, оздоровительный центр, сауна, таверна, две ванные комнаты, прачечная, большой гараж и котельная.
– На 1 этаже расположена большая хозяйская квартира, состоящая из гостиной с кухней открытой планировки и столовой с выходом на террасу с открытым видом на море. На этом этаже находится еще одна отдельная однокомнатная квартира.
– На 2 этаже 5 спален, две ванные комнаты, терраса и еще одна отдельная однокомнатная квартира.
– На 3 этаже расположены еще 2 однокомнатные квартиры с выходом на террасу.
Двор ухожен, ухожен, засажен пальмами и другими средиземноморскими растениями. Шезлонги, фонтаны и искусственный пруд создают расслабляющую атмосферу во время пребывания на нем.
Дом оборудован полом с подогревом, солнечными батареями, центральным отоплением (газ-электричество), тепловым насосом и полностью кондиционирован.
Размеры и планировка этой недвижимости, помимо ее основного назначения в качестве семейной виллы, также предлагают возможность строительства жилого дома для туризма, небольшой семейной гостиницы или дома престарелых.
Центр Трогира находится всего в 4 км, аэропорт Сплита – в 9 км. Рестораны и магазины находятся в 5 минутах ходьбы.

Внутренний номер: 2021/169

REC ID: 584243