Vrhunska vila sa otvorenim pogledom na more - Lovran

Na Opatijskoj rivijeri, a na obroncima Učke, nalazi se ova jedinstvena luksuzna vila. Vila je okružena zelenilom, te se iz svakog kutka kuće pruža prekrasan otvoreni pogled na more i Kvarnerski zaljev.
Opremljena je vrhunskim namještajem, aparatima, postrojenjem za solarno grijanje-hlađenje i alarmnim sustavom. Sastoji se od tri etaže.
Na najvišoj etaži nalazi se velika spavaća soba sa prekrasnim pogledom na more, kupaonica sa kadom i tušom, wc-om, luksuzni salon u kojem je odvojen radni dio, te još jedna soba sa kupaonicom. U sredini kuće smještena je prostrana kuhinja sa blagavaonicom, dnevnim boravkom, wc-om, te velika terasa na koju se izlazi iz svih prostorija i na kojoj se nalazi bazen i sunčalište. Uz bazen je kućica sa saunom i prostorom za vrtni namještaj i alat. Na prizemlju se nalaze 2 spavaće sobe, kupaonica, wc, spremište i kotlovnica.
Pri gradnji i opremanju korišteni su vrhunski materijali. U kući ima puno staklenih stijena tako da se iz svih prostorija pruža fantastičan pogled.
Vila se prodaje kompletno namještena.

Interni broj: 578543 REC - 969

REC ID: 578543

Luxury villa with open sea view - Lovran

On the Opatija riviera, on the slopes of Učka lies this unique luxury villa. The villa is surrounded by greenery and from every corner of the house offers a beautiful open sea view and Kvarner Bay.
Equipped with top-of-the-range furniture, appliances, solar heating and cooling system and alarm system. It consists of three floors. On the top floor there is a large bedroom with a beautiful sea view, bathroom with tub and shower, toilet, luxury lounge with separate work area and another room with bathroom. In the middle of the house is a spacious kitchen with dining room, living room, toilet and large terrace out of all rooms with swimming pool and sunbathing area. Next to the pool is a cottage with a sauna and a space for garden furniture and tools. On the ground floor there are 2 bedrooms, bathroom, toilet, storeroom and boiler room.
High-quality materials were used during construction. The house has a lot of glass rocks so that all rooms provide a fantastic view.
The house is on sale as fully furnished.

Intrnal number: 969

REC ID: 578543

Luxusvilla mit offenem Meerblick - Lovran

An der Riviera von Opatija, an den Hängen von Učka, liegt eine einzigartige Luxusvilla. Die Villa ist umgeben von viel Grün und bietet von jeder Ecke des Hauses einen schönen Blick auf das Meer und die Kvarner Bucht.
Es ist mit hochwertigen Möbeln, Geräten, Solar-Heiz- und Kühlsystem und Alarmsystem ausgestattet. Es besteht aus drei Etagen. Auf der obersten Etage gibt es ein großes Schlafzimmer mit herrlichem Meerblick, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, WC, Luxus-Lounge mit separatem Arbeitsbereich und ein weiteres Zimmer mit Bad. In der Mitte des Hauses befindet sich eine geräumige Küche mit Esszimmer, Wohnzimmer, WC und großer Terrasse aus allen Räumen mit Pool und Liegewiese. Neben dem Pool befindet sich ein Ferienhaus mit einer Sauna und einem Platz für Gartenmöbel und Werkzeuge. Im Erdgeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer, Badezimmer, WC, Abstellraum und Heizungsraum.
Beim Bau und bei der Reparatur wurden hochwertige Materialien verwendet. Das Haus hat viele Glasfelsen, so dass alle Zimmer eine fantastische Aussicht bieten.
Die Villa ist komplett möbliert zum Verkauf.

Interne Nummer: 969

REC ID: 578543

Villa di lusso con vista sul mare aperto - Lovran

Sulla riviera di Abbazia, sulle pendici dell' Učka si trova una villa di lusso. La villa è immersa nel verde e da ogni angolo della casa offre una splendida vista sul mare aperto e Golfo del Quarnero.
Equipaggiato con mobili di gran lusso, elettrodomestici, riscaldamento solare e sistema di raffreddamento e sistema di allarme. Si compone di tre piani. Al piano superiore c'è una grande camera da letto con una splendida vista sul mare, bagno con vasca e doccia, servizi igienici, salone di lusso con area di lavoro separata e un'altra camera con bagno. Al centro della casa è una spaziosa cucina con sala da pranzo, soggiorno, bagno e terrazzo su cui emerge da tutte le camere e ad una piscina e solarium. Accanto alla piscina è un cottage con sauna e uno spazio per mobili da giardino e strumenti. Al piano terra ci sono 2 camere da letto, bagno, servizi igienici, ripostiglio e locale caldaia.
Materiali di alta qualità sono stati utilizzati durante la costruzione e le riparazioni. La casa ha un sacco di rocce di vetro in modo che tutte le camere offrono una vista fantastica.
La Villa si vende completamente arredatta.

Numero interno: 969

REC ID: 578543

Внутренний номер: 969

REC ID: 578543