Kamena prizemnica s pogledom na more, na prodaju

Kamena prizemnica građena u autohtonom dalmatinskom stilu.
Kuća je trenutno prilagođena u ugostiteljske svrhe što joj, zbog njene multifunkcijalnosti, daje posebnu vrijednost.
Sastoji se od 3 spavaće sobe,4 wc,velikog dnevnog prostora od 80m2(trenutno prilagođeno u salu),velike terase s bazenom te podruma od 30m2.
Sama okućnica je u potpunosti uređena u dalmatinskom stilu gdje je dio popločan dalmatinskim kamenom a dio pretvoren u bogat vrt sa zasađenim maslinama te mediteranskim ljekovitim biljem.
Otvoreno more, te fascinantni zalasci sunca ,garancija su idealne lokacija za privatnu rezidenciju ili restoran.

Interni broj: 555363 REC - 2021/140

REC ID: 555363

Stone house with sea view, for sale

Stone house built in an authentic Dalmatian style.
The house is currently adapted for restaurant, which, due to its multifunctionality, has a special value.
It consists of 3 bedrooms, 4 toilets, large living space of 80m2 (currently adapted in the saloon), large terrace with swimming pool and cellar of 30m2.
The same plot of land is completely decorated in a Dalmatian style, part of which is paved with Dalmatian stone and a part turned into a rich garden with planted olive trees and mediterranean healing herbs.
The open sea, and the fascinating sunsets, guarantee the ideal location for a private residence or restaurant.

Intrnal number: 2021/140

REC ID: 555363

Steinhaus mit Meerblick, zu verkaufen

Steinhaus im authentischen dalmatinischen Stil gebaut.
Das Haus wird derzeit für ein Restaurant adaptiert, das aufgrund seiner Multifunktionalität einen besonderen Wert hat.
Es besteht aus 3 Schlafzimmern, 4 Toiletten, einer großen Wohnfläche von 80 m2 (derzeit im Salon angepasst), einer großen Terrasse mit Swimmingpool und einem Keller von 30 m2.
Das gleiche Grundstück ist komplett im dalmatinischen Stil eingerichtet, ein Teil davon ist mit dalmatinischen Steinen gepflastert und ein Teil in einen üppigen Garten mit gepflanzten Olivenbäumen und mediterranen Heilkräutern umgewandelt.
Das offene Meer und die faszinierenden Sonnenuntergänge garantieren den idealen Standort für eine private Residenz oder ein Restaurant.

Interne Nummer: 2021/140

REC ID: 555363

Casa in pietra con vista mare, in vendita

Casa in pietra costruita in autentico stile dalmata.
La casa è attualmente adattata a ristorante, che, per la sua multifunzionalità, ha un valore speciale.
Si compone di 3 camere da letto, 4 bagni, ampio soggiorno di 80 mq (attualmente adattato nel salone), ampio terrazzo con piscina e cantina di 30 mq.
Lo stesso appezzamento di terreno è completamente decorato in stile dalmata, parte del quale è pavimentata con pietra dalmata e parte trasformata in un ricco giardino con ulivi piantati ed erbe curative mediterranee.
Il mare aperto, e gli affascinanti tramonti, garantiscono la location ideale per una residenza privata o un ristorante.

Numero interno: 2021/140

REC ID: 555363

Каменный дом с видом на море, для продажи

Каменный дом, построенный в аутентичном далматинском стиле.
В настоящее время дом приспособлен под ресторан, который в силу своей многофункциональности имеет особую ценность.
Он состоит из 3 спален, 4 туалетов, большой жилой площади 80 м2 (в настоящее время приспособленной под салон), большой террасы с бассейном и подвала 30 м2.
Тот же участок земли полностью оформлен в далматинском стиле, часть которого вымощена далматинским камнем, а часть превращена в богатый сад с посаженными оливковыми деревьями и средиземноморскими целебными травами.
Открытое море и захватывающие закаты гарантируют идеальное место для частной резиденции или ресторана.

Внутренний номер: 2021/140

REC ID: 555363