Savudrija, građevinsko zemljište nedaleko od mora!

Istra, Umag, Savudrija

Pravilno građevinsko zemljište nedaleko od mora !

Na nekoliko minuta vožnje od grada Umaga, smješteno u mirnoj ulici, nalazi se ovo građevinsko zemljište od 1800m2. Zemljište je lijepog pravilnog oblika i usmjereno je prema zapadu. Do zemljišta vodi asfalitrani put te se sva potrebna infrastruktura nalazi nedaleko od zemljišta.
Na zemljištu je moguće graditi prostranu kuću za odmor s raznim željenim sadržajima, odnosno dvojnu kuću ili manju zgradu, po željama novog vlasnika. Idealno je za ljubitelje prirode koji traže mirnu i izdvojenu lokaciju u blizini mora i svih sadržaja potrebnih za konforan život.

Na svega 1 km od mora nalaze se Savudrijske plaže, jedinstveni svjetionik, šetnice, razni restorani, trgovina, kafići, nadaleko poznata vinarija i ostali potrebni sadržaj.
Centar grada Umaga udaljeni je na 10 minuta laganje vožnje, granični prijelaz na svega 15 minuta što ovo lokaciju čini veoma dostupnom i interesantnom.

Interni broj: 1235798 REC - 1020-540

REC ID: 1235798

Savudrija, building in the vicinity of the sea!

Umag, Savudrija

Proper building land not far from the sea!

A few minutes' drive from the city of Umag, located in a quiet street, there is this building plot of over 1800m2. The land has a nice regular shape and is directed towards the west. An asphalt road leads to the land, and all the necessary infrastructure is located not far from the land. On the land, it is possible to build a spacious holiday home with various desired facilities, that is, a semi-detached house or a smaller building, according to the wishes of the new owner. It is ideal for nature lovers who are looking for a quiet and isolated location near the sea and all the facilities necessary for a comfortable life.

Only 1 km from the sea are the beaches of Savudrija, a unique lighthouse, promenades, various restaurants, shops, cafes, a widely known winery and other necessary facilities.

The center of Umag is a 10-minute drive away, and the border crossing is only 15 minutes away, which makes the location very accessible and interesting.

Intrnal number: 1020-540

REC ID: 1235798

Savudrija, Bauland nicht weit vom Meer entfernt!

Umag, Savudrija

Baugrundstück unweit vom Meer entfernt!

Nur wenige Autominuten von der Stadt Umag entfernt, in einer ruhigen Straße gelegen, befindet sich dieses über 1800 m² große Baugrundstück. Das Grundstück hat eine schöne regelmäßige Form und ist nach Westen ausgerichtet. Eine asphaltierte Straße führt zum Grundstück und die gesamte notwendige Infrastruktur befindet sich unweit des Grundstücks. Auf dem Grundstück besteht die Möglichkeit, je nach Wunsch des neuen Eigentümers ein großzügiges Ferienhaus mit unterschiedlicher gewünschter Ausstattung, also eine Doppelhaushälfte oder ein kleineres Gebäude, zu errichten.

Es ist ideal für Naturliebhaber, die eine ruhige und isolierte Lage in der Nähe des Meeres und alle für ein komfortables Leben notwendigen Einrichtungen suchen.

Nur 1 km vom Meer entfernt befinden sich die Strände von Savudrija, sein einzigartiger Leuchtturm, Promenaden, verschiedene Restaurants, Geschäfte, Cafés, ein weithin bekanntes Weingut und andere notwendige Einrichtungen.

Das Zentrum von Umag ist 10 Autominuten entfernt und der Grenzübergang ist nur 15 Minuten entfernt, was den Standort sehr gut erreichbar und interessant macht.

Interne Nummer: 1020-540

REC ID: 1235798

Salvore, terreno edificabile non lontano dal mare!

Umago, Savudrija

Terreno edificabile non lontano dal mare! A pochi minuti di auto dalla città di Umago, in una strada tranquilla, si trova questo terreno edificabile di oltre 1800 m2. Il terreno ha una bella forma regolare ed è rivolto verso ovest. Al terreno porta una strada asfaltata e tutte le infrastrutture necessarie non vi si trovano lontano. Sul terreno è possibile costruire una spaziosa casa per le vacanze con vari comfort desiderati, cioè una casa bifamiliare o un edificio più piccolo, secondo i desideri del nuovo proprietario.

È l'ideale per gli amanti della natura che cercano una posizione tranquilla e isolata vicino al mare e tutti i servizi necessari per una vita confortevole. A solo 1 km dal mare si trovano le spiagge di Savudria, un faro unico, passeggiate, vari ristoranti, negozi, bar, un'azienda vinicola ampiamente conosciuta e altre strutture necessarie.

Il centro di Umago è a 10 minuti d'auto, mentre il valico di frontiera è a soli 15 minuti, il che rende la posizione molto accessibile e interessante.

Numero interno: 1020-540

REC ID: 1235798

Внутренний номер: 1020-540

REC ID: 1235798