Kuća s dva apartmana na mirnoj lokaciji

Na prodaju je kuća smještena u Dubrovnik, u mirnom i atraktivnom naselju Nuncijata. Ova nekretnina nudi dvije stambene jedinice s panoramskim pogledom na Gruški akvatorij.
Kuća je podijeljena na dvije jednosobne stambene jedinice: apartman na prvom katu (36m²) koji je potpuno uređen, te apartman u prizemlju (34 m²) koji zahtijeva djelomično uređenje, što ostavlja mogućnost personalizacije prema vlastitim željama i potrebama.
Ispred kuće nalazi se terasa koja se može koristiti kao parking prostor, a lokacija omogućava brz pristup svim važnim sadržajima u gradu.
Ova nekretnina predstavlja praktično i funkcionalno rješenje za stanovanje ili ulaganje, s potencijalom za daljnji razvoj i prilagodbu.

Interni broj: 1228213 REC - 1029/06

REC ID: 1228213

House with two apartments in a quiet location

A house is for sale in Dubrovnik, in the quiet and attractive settlement of Nuncijata. This property offers two residential units with panoramic views of the Gruz aquatorium.
The house is divided into two one-bedroom residential units: a first-floor apartment (36m²) that is fully furnished, and a ground-floor apartment (34 m²) that requires partial decoration, which leaves room for personalization according to your own wishes and needs.
In front of the house there is a terrace that can be used as a parking space, and the location provides quick access to all important amenities in the city.
This property represents a practical and functional solution for living or investment, with potential for further development and adaptation.

Intrnal number: 1029/06

REC ID: 1228213

Haus mit zwei Wohnungen in ruhiger Lage

In Dubrovnik, in der ruhigen und attraktiven Siedlung Nuncijata, steht ein Haus zum Verkauf. Die Immobilie bietet zwei Wohneinheiten mit Panoramablick auf das Gruz-Aquarium.
Das Haus ist in zwei Ein-Zimmer-Wohnungen aufgeteilt: eine voll möblierte Wohnung im ersten Stock (36 m²) und eine Erdgeschosswohnung (34 m²), die teilweise renoviert werden muss und Raum für eine individuelle Gestaltung nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen bietet.
Vor dem Haus befindet sich eine Terrasse, die als Parkplatz genutzt werden kann. Die Lage bietet schnellen Zugang zu allen wichtigen Annehmlichkeiten der Stadt.
Diese Immobilie stellt eine praktische und funktionale Wohn- oder Investitionslösung dar und bietet Potenzial für weitere Ausbau- und Anpassungsmöglichkeiten.

Interne Nummer: 1029/06

REC ID: 1228213

Casa con due appartamenti in posizione tranquilla

Una casa è in vendita a Dubrovnik, nel tranquillo e attraente quartiere di Nuncijata. Questa proprietà offre due unità abitative con vista panoramica sull'acquatorio di Gruž.
La casa è divisa in due unità abitative con una camera da letto: un appartamento al primo piano (36 m²) completamente arredato e un appartamento al piano terra (34 m²) che necessita di arredamento parziale, lasciando spazio alla personalizzazione in base ai propri desideri ed esigenze.
Di fronte alla casa si trova una terrazza che può essere utilizzata come posto auto e la posizione offre un rapido accesso a tutti i servizi principali della città.
Questa proprietà rappresenta una soluzione pratica e funzionale per l'abitazione o l'investimento, con potenziale di ulteriore sviluppo e adattamento.

Numero interno: 1029/06

REC ID: 1228213

Дом с двумя квартирами в тихом месте

В Дубровнике, в тихом и привлекательном поселке Нунцията, продается дом. В доме две квартиры с панорамным видом на акваторию Груж.
Дом разделен на две однокомнатные квартиры: полностью меблированную квартиру на втором этаже (36 м²) и квартиру на первом этаже (34 м²), требующую частичной отделки, что позволяет обустроить ее по своему вкусу и потребностям.
Перед домом расположена терраса, которую можно использовать как парковочное место. Расположение обеспечивает быстрый доступ ко всем важным городским объектам инфраструктуры.
Эта недвижимость представляет собой практичное и функциональное решение для проживания или инвестиций с потенциалом для дальнейшего развития и адаптации.

Внутренний номер: 1029/06

REC ID: 1228213