Jedinstvena kuća prvi red do mora u Jelsi/Vrboskoj

Ova iznimna nekretnina uz more u Jelsi nudi sve što se može poželjeti u mediteranskom primorskom domu.
Ljetna kuhinja i prostor za roštilj nalaze se direktno uz more, a nadopunjuju ih dva privatna veza – iznimno rijetka značajka koja ovu nekretninu čini idealnom za vlasnike brodova. Odmah iznad ljetne kuhinje nalazi se pet privatnih parkirnih mjesta, dok se glavna kuća nalazi iznad ceste, nudeći osjećaj privatnosti i uzdizanja.
Kuća je podijeljena u tri neovisna apartmana, svaki s prostranom terasom i prekrasnim panoramskim pogledom na more.
U prizemlju se nalaze dva potpuno opremljena apartmana koji uključuju spavaće sobe, dnevne boravke i moderne kuhinje.
Na prvom katu veliki apartman ima prostrani otvoreni raspored, kuhinju, blagovaonicu, dvije kupaonice i direktan pristup širokoj terasi.
Drugi kat nudi dvije spavaće sobe, kuhinju, kupaonicu i terasu s pogledom na more.
Osim toga, nekretnina uključuje igraonicu, ostavu i radionicu, s mogućnošću preuređenja u vinski podrum.
Mirna lokacija uz more, privatni vezovi, prostrane terase s pogledom na more, parking za pet automobila i više modernih apartmana čine ovu nekretninu zaista rijetkom prilikom - savršenom i za osobno uživanje i za ulaganje na otoku Hvaru. 

Interni broj: 1221964 REC - 305

REC ID: 1221964

Unique House First Row to the Sea in Jelsa/Vrboska

This exceptional seafront property in Jelsa offers everything one could wish for in a Mediterranean coastal home.
A summer kitchen and barbecue area sit directly by the sea, complemented by two private moorings – an extremely rare feature that makes this property ideal for boat owners. Just above the summer kitchen, there are five private parking spaces, while the main house is located above the road, offering a sense of privacy and elevation.
The house is divided into three independent apartments, each with a spacious terrace and stunning panoramic sea views.
On the ground floor, there are two fully equipped apartments that include bedrooms, living areas, and modern kitchens.
On the first floor, a large apartment features a generous open-space layout, a kitchen, dining area, two bathrooms, and direct access to a wide terrace.
The second floor offers two bedrooms, a kitchen, bathroom, and terrace overlooking the sea.
In addition, the property includes a playroom, storage room, and a workshop, with the possibility of creating a wine cellar.
A peaceful seaside location, private moorings, spacious terraces with sea views, parking for five cars, and multiple modern apartments make this property truly a rare opportunity—perfect both for personal enjoyment and investment on the island of Hvar. 

Intrnal number: 305

REC ID: 1221964

Einzigartiges Haus in erster Reihe zum Meer in Jelsa/Vrboska

Dieses außergewöhnliche Anwesen in erster Meereslinie in Jelsa bietet alles, was man sich von einem mediterranen Küstenhaus wünscht.
Eine Sommerküche und ein Grillplatz liegen direkt am Meer, ergänzt durch zwei private Liegeplätze – eine äußerst seltene Besonderheit, die dieses Anwesen ideal für Bootsbesitzer macht. Direkt über der Sommerküche befinden sich fünf private Parkplätze, während das Haupthaus oberhalb der Straße liegt und so ein Gefühl von Privatsphäre und erhöhter Lage bietet.
Das Haus ist in drei unabhängige Wohnungen aufgeteilt, jede mit einer großzügigen Terrasse und atemberaubendem Panoramablick auf das Meer.
Im Erdgeschoss befinden sich zwei voll ausgestattete Wohnungen mit Schlafzimmern, Wohnbereichen und modernen Küchen.
Im ersten Stock befindet sich eine große Wohnung mit großzügigem, offenem Grundriss, Küche, Essbereich, zwei Bädern und direktem Zugang zu einer großen Terrasse.
Der zweite Stock bietet zwei Schlafzimmer, eine Küche, ein Bad und eine Terrasse mit Meerblick.
Zusätzlich verfügt das Anwesen über ein Spielzimmer, einen Abstellraum und eine Werkstatt mit der Möglichkeit, einen Weinkeller einzurichten.
Eine ruhige Lage am Meer, private Liegeplätze, geräumige Terrassen mit Meerblick, Parkplätze für fünf Autos und mehrere moderne Apartments machen dieses Anwesen zu einer wirklich seltenen Gelegenheit – perfekt sowohl für den persönlichen Genuss als auch als Investition auf der Insel Hvar. 

Interne Nummer: 305

REC ID: 1221964

Casa unica in prima fila sul mare a Jelsa/Vrboska

Questa eccezionale proprietà fronte mare a Jelsa offre tutto ciò che si può desiderare da una casa sulla costa mediterranea.
Una cucina estiva e un'area barbecue si trovano direttamente sul mare, completate da due ormeggi privati: una caratteristica estremamente rara che rende questa proprietà ideale per i proprietari di imbarcazioni. Appena sopra la cucina estiva, ci sono cinque posti auto privati, mentre la casa principale si trova sopra la strada, offrendo un senso di privacy e di altezza.
La casa è divisa in tre appartamenti indipendenti, ognuno con un'ampia terrazza e una splendida vista panoramica sul mare.
Al piano terra si trovano due appartamenti completamente attrezzati con camere da letto, zone giorno e cucine moderne.
Al primo piano, un ampio appartamento presenta un ampio open space, una cucina, una zona pranzo, due bagni e accesso diretto a un'ampia terrazza.
Il secondo piano offre due camere da letto, una cucina, un bagno e una terrazza con vista sul mare.
Inoltre, la proprietà comprende una sala giochi, un ripostiglio e un laboratorio, con la possibilità di creare una cantina.
Una posizione tranquilla in riva al mare, ormeggi privati, ampie terrazze con vista mare, parcheggio per cinque auto e numerosi appartamenti moderni rendono questa proprietà una vera e propria opportunità rara, perfetta sia per il divertimento personale che per un investimento sull'isola di Hvar. 

Numero interno: 305

REC ID: 1221964

Внутренний номер: 305

REC ID: 1221964