Umag – ekskluzivna dvojnica s bazenom i pogledom na more

Umag – moderna dvojna kuća s grijanim bazenom i pogledom na more

U mirnom okruženju u okolici Umaga smjestila se ova moderna dvojna kuća koja svojim dizajnom, funkcionalnošću i atraktivnom lokacijom predstavlja idealnu priliku za obiteljski život ili investiciju u turistički najam.

Kuća se prostire na 140 m² stambene površine, na zemljištu od 300 m². U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak povezan s kuhinjom i blagovaonicom, gostinjski toalet, spremište te terasa koja vodi prema dvorištu i bazenu.

Na prvom katu nalaze se tri spavaće sobe, od kojih dvije imaju izlaz na terasu s očaravajućim pogledom na more, te dvije moderno uređene kupaonice. Drugi kat krije pravu oazu – prostranu krovnu terasu površine 41 m², idealno mjesto za jacuzzi i uživanje u panoramskim zalascima sunca.

Okućnica nudi grijani bazen površine 28 m², sunčalište i četiri privatna parkirna mjesta. Fasada je izvedena s 10 cm termoizolacije, dok je stolarija PVC visoke kvalitete. Kuća je opremljena klimom za hlađenje, a predviđena je i instalacija podnog grijanja na toplinsku pumpu.

Prodaje se potpuno namještena i spremna za useljenje, čime predstavlja savršen spoj modernog dizajna, udobnosti i praktičnosti.

Ova nekretnina u Umagu nudi sve što je potrebno za luksuzan život u Istri – mir, udobnost i prekrasan pogled na more.

Interni broj: 1216488 REC - IS1518336

REC ID: 1216488

House Umag, 140m2

Modern Semi-Detached House with Heated Pool and Sea View – Umag Area

For sale is a modern semi-detached house with a heated pool and sea view, located in the peaceful surroundings of Umag. The net usable area of the house is 140 m², while the land covers 300 m².

The ground floor consists of a spacious living room, kitchen, guest toilet, storage room, and terrace. The first floor offers three bedrooms, two of which have access to a terrace with a beautiful sea view, along with two bathrooms.

On the second floor, the 41 m² rooftop terrace provides an impressive panoramic sea view and offers the possibility of installing a jacuzzi – perfect for summer evenings.

The house has preparations for underfloor heating with a heat pump and cooling via air conditioners. A heated pool of 28 m² enhances the outdoor area. The facade has 10 cm insulation, and the windows are PVC.

This property is sold fully furnished, with four private parking spaces. Its modern design, quiet location, and sea view make it ideal both as a family home and as an investment for tourist rental.

Intrnal number: IS1518336

REC ID: 1216488

Haus Umag, 140m2

Moderne Doppelhaushälfte mit beheiztem Pool und Meerblick – Umgebung von Umag

Zum Verkauf steht eine moderne Doppelhaushälfte mit beheiztem Pool und Meerblick in ruhiger Lage in der Umgebung von Umag. Die Wohnfläche beträgt 140 m², das Grundstück misst 300 m².

Im Erdgeschoss befinden sich ein großzügiges Wohnzimmer, eine Küche, ein Gäste-WC, ein Abstellraum und eine Terrasse. Im ersten Stock gibt es drei Schlafzimmer, von denen zwei Zugang zu einer Terrasse mit herrlichem Meerblick haben, sowie zwei Badezimmer.

Im zweiten Stock befindet sich eine 41 m² große Dachterrasse mit Panoramablick auf das Meer. Hier besteht die Möglichkeit, einen Jacuzzi zu installieren – perfekt für warme Sommerabende.

Die Villa ist für Fußbodenheizung mit Wärmepumpe vorbereitet und wird über Klimaanlagen gekühlt. Der beheizte Pool misst 28 m². Die Fassade ist mit 10 cm Dämmung versehen, die Fenster sind aus PVC.

Das Anwesen wird vollständig möbliert verkauft und verfügt über vier Parkplätze. Dank des modernen Designs, der ruhigen Lage und des Meerblicks eignet sich diese Immobilie sowohl als Familienwohnsitz als auch als Investition für die touristische Vermietung.

Interne Nummer: IS1518336

REC ID: 1216488

Casa Umag, 140m2

Moderna villa bifamiliare con piscina riscaldata e vista mare – zona di Umago

In vendita moderna villa bifamiliare con piscina riscaldata e vista mare, situata in una zona tranquilla nei dintorni di Umago. La superficie utile netta è di 140 m², mentre il terreno misura 300 m².

Il piano terra è composto da ampio soggiorno, cucina, WC, ripostiglio e terrazza. Al primo piano ci sono tre camere da letto, due delle quali con accesso alla terrazza con splendida vista mare, e due bagni.

Al secondo piano si trova un ampio terrazzo sul tetto di 41 m² con vista panoramica sul mare, dove è possibile installare una jacuzzi, perfetta per le serate estive.

La casa dispone di predisposizione per riscaldamento a pavimento con pompa di calore e raffrescamento tramite climatizzatori. La piscina riscaldata misura 28 m². La facciata è isolata (10 cm di cappotto termico) e gli infissi sono in PVC.

La proprietà viene venduta completamente arredata, con quattro posti auto privati. Grazie al design moderno, alla posizione tranquilla e alla vista mare, rappresenta la scelta ideale sia come residenza familiare che come investimento per affitto turistico.

Numero interno: IS1518336

REC ID: 1216488

Дом Umag, 140m2

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: IS1518336

REC ID: 1216488