Kuća novije gradnje s dva stana, vrtom i parkingom

Na prodaju je kuća smještena u mirnom dijelu mjesta, svega 350 metara od mora i s izvrsnom prometnom povezanošću prema Splitu i Trogiru. Izgrađena je 2019. godine i prostire se na dvije etaže ukupne stambene površine 105 m².
 
Sastoji se od dva zasebna stana, svaki sa svojim ulazom, što omogućuje privatnost u korištenju prostora.
 
Prizemlje površine 70 m² uključuje prostran dnevni boravak s galerijom i dva dodatna ležaja, kuhinju s blagovaonicom, spavaću sobu, ostavu i kupaonicu.
 
Na katu se nalazi stan površine 35 m² koji se sastoji od dnevnog dijela s kuhinjom, spavaće sobe i kupaonice.
 
Okućnica je uređena i pruža potpuni ugođaj za opuštanje. Na raspolaganju je vrtni prostor, terasa, roštilj, ležaljke te montažna drvena kućica od 25 m², trenutno organizirana kao spavaća soba s jacuzzijem i spa zonom. Kući pripadaju i dva parkirna mjesta.
 
Nekretnina se nalazi u blizini mora, trgovina i svih potrebnih sadržaja. Zbog rasporeda i lokacije idealna je za miran obiteljski život, ali i kao izvrsna investicija u turizam.

Interni broj: 1213094 REC - 2051/32

REC ID: 1213094

Newly built house with two apartments, garden and parking

The house is for sale in a quiet part of the village, only 350 meters from the sea and with excellent transport connections to Split and Trogir. It was built in 2019 and is spread over two floors with a total living area of ​​105 m².
 
It consists of two separate apartments, each with its own entrance, which allows privacy in the use of the space.
 
The ground floor of 70 m² includes a spacious living room with a gallery and two additional beds, a kitchen with a dining room, a bedroom, a storage room and a bathroom.
 
On the first floor there is an apartment of 35 m² consisting of a living area with a kitchen, a bedroom and a bathroom.
 
The courtyard is decorated and provides a complete atmosphere for relaxation. There is a garden area, terrace, barbecue, deck chairs and a prefabricated wooden house of 25 m², currently organized as a bedroom with a jacuzzi and spa area. The house also has two parking spaces.
 
The property is located near the sea, shops and all necessary amenities. Due to its layout and location, it is ideal for a quiet family life, but also as an excellent investment in tourism.

Intrnal number: 2051/32

REC ID: 1213094

Neubauhaus mit zwei Wohnungen, Garten und Parkplatz

Das Haus steht in einem ruhigen Teil des Dorfes, nur 350 Meter vom Meer entfernt und mit hervorragender Verkehrsanbindung nach Split und Trogir, zum Verkauf. Es wurde 2019 erbaut und erstreckt sich über zwei Etagen mit einer Gesamtwohnfläche von 105 m².
 
Es besteht aus zwei separaten Wohnungen mit jeweils eigenem Eingang, was eine private Nutzung der Räume ermöglicht.
 
Das 70 m² große Erdgeschoss umfasst ein geräumiges Wohnzimmer mit Galerie und zwei weiteren Schlafgelegenheiten, eine Küche mit Esszimmer, ein Schlafzimmer, einen Abstellraum und ein Badezimmer.
 
Im ersten Stock befindet sich eine 35 m² große Wohnung mit einem Wohnbereich mit Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer.
 
Der Innenhof ist dekoriert und bietet eine ideale Atmosphäre zum Entspannen. Es gibt einen Gartenbereich, eine Terrasse, einen Grillplatz, Liegestühle und ein 25 m² großes Fertighaus aus Holz, das derzeit als Schlafzimmer mit Whirlpool und Wellnessbereich genutzt wird. Das Haus verfügt außerdem über zwei Parkplätze.
 
Das Anwesen liegt in der Nähe des Meeres, von Geschäften und allen notwendigen Annehmlichkeiten. Aufgrund seiner Aufteilung und Lage eignet es sich ideal für ein ruhiges Familienleben, aber auch als hervorragende Investition in den Tourismus.

Interne Nummer: 2051/32

REC ID: 1213094

Casa di nuova costruzione con due appartamenti, giardino e parcheggio

La casa è in vendita in una zona tranquilla del paese, a soli 350 metri dal mare e con ottimi collegamenti con Spalato e Traù. Costruita nel 2019, si sviluppa su due piani per una superficie abitabile totale di 105 m².
 
Si compone di due appartamenti separati, ciascuno con ingresso indipendente, che consente la massima privacy nell'uso degli spazi.
 
Il piano terra di 70 m² comprende un ampio soggiorno con soppalco e due letti aggiuntivi, una cucina con sala da pranzo, una camera da letto, un ripostiglio e un bagno.
 
Al primo piano si trova un appartamento di 35 m² composto da una zona giorno con cucina, una camera da letto e un bagno.
 
Il cortile è arredato e offre un'atmosfera perfetta per il relax. Dispone di giardino, terrazza, barbecue, sedie a sdraio e di una casa prefabbricata in legno di 25 m², attualmente adibita a camera da letto con vasca idromassaggio e area spa. La casa dispone anche di due posti auto.
 
La proprietà si trova vicino al mare, ai negozi e a tutti i servizi necessari. Grazie alla sua disposizione e posizione, è ideale per una tranquilla vita familiare, ma anche come ottimo investimento turistico.

Numero interno: 2051/32

REC ID: 1213094

Новый дом с двумя квартирами, садом и парковкой

Дом продаётся в тихом районе деревни, всего в 350 метрах от моря, с отличным транспортным сообщением со Сплитом и Трогиром. Дом был построен в 2019 году и занимает два этажа общей жилой площадью 105 м².
 
Дом состоит из двух отдельных квартир, каждая с отдельным входом, что обеспечивает уединение и конфиденциальность.
 
На первом этаже площадью 70 м² находятся просторная гостиная с галереей и двумя дополнительными кроватями, кухня со столовой, спальня, кладовая и ванная комната.
 
На втором этаже находятся апартаменты площадью 35 м², состоящие из гостиной с кухней, спальни и ванной комнаты.
 
Двор оформлен и создаёт атмосферу для отдыха. На территории есть сад, терраса, барбекю, шезлонги и сборный деревянный дом площадью 25 м², который в настоящее время используется как спальня с джакузи и спа-зоной. В доме также есть два парковочных места.
 
Недвижимость расположена недалеко от моря, магазинов и всей необходимой инфраструктуры. Благодаря своей планировке и расположению она идеально подходит как для спокойной семейной жизни, так и для отличной инвестиции в туризм.

Внутренний номер: 2051/32

REC ID: 1213094