Dva renovirana stana sa 2 parking mjesta,UMAG

Info 00385 98 592122 Roberta
Prodaje se kompletna etaža (1. kat) ukupne površine 130 m², podijeljena u dva odvojena, moderno uređena stana, s mogućnošću turističkog i dugoročnog najma.

Raspored:

Stan 1 – 55 m²:
• 2 spavaće sobe
• Dnevni boravak + kuhinja
• Kupaonica

Stan 2 – 75 m²:
• 3 spavaće sobe
• Prostrani dnevni boravak + blagovaonica + kuhinja
• Kupaonica
• Velika terasa

Ključne informacije:
• Etaža adaptirana 2023. godine
• Prodaje se s kompletnim namještajem
• 2 parkirna mjesta + ostava 8 m² u podrumu
• Instalacije za centralno grijanje (struja ili peleti)
• Ukupno 11 ležajeva, kategorizirano za turistički najam
• Svijetli, moderan interijer, klimatizirano, opremljeno

Lokacija:
Mirno naselje, blizina trgovina, mora, restorana i centra,odlična povezanost.
Idealna investicija za život ili turizam.

Interni broj: 1204478 REC - 7013

REC ID: 1204478

Flat Murine, Umag, 130m2

For sale is a complete floor (1st floor) with a total area of 130 m², divided into two separate, modernly furnished apartments, with the possibility of tourist and long-term rental.

Layout:

Apartment 1 – 55 m²:
• 2 bedrooms
• Living room + kitchen
• Bathroom

Apartment 2 – 75 m²:
• 3 bedrooms
• Spacious living room + dining room + kitchen
• Bathroom
• Large terrace

Key information:
• Floor renovated in 2023
• Sold with complete furniture
• 2 parking spaces + 8 m² storage room in the basement
• Central heating installations (electricity or pellets)
• Total of 11 beds, categorized for tourist rental
• Bright, modern interior, air-conditioned, equipped

Location:
Quiet neighborhood, close to shops, sea, restaurants and center, excellent connections.
Ideal investment for living or tourism.

Intrnal number: 7013

REC ID: 1204478

Wohnung Murine, Umag, 130m2

Zum Verkauf steht eine komplette Etage (1. OG) mit einer Gesamtfläche von 130 m², aufgeteilt in zwei separate, modern eingerichtete Wohnungen. Die Wohnung kann sowohl touristisch als auch langfristig vermietet werden.

Aufteilung:

Wohnung 1 – 55 m²:
• 2 Schlafzimmer
• Wohnzimmer + Küche
• Badezimmer

Wohnung 2 – 75 m²:
• 3 Schlafzimmer
• Geräumiges Wohnzimmer + Esszimmer + Küche
• Badezimmer
• Große Terrasse

Wichtige Informationen:
• Etage 2023 renoviert
• Komplett möbliert verkauft
• 2 Parkplätze + 8 m² Abstellraum im Keller
• Zentralheizung (Strom oder Pellets)
• Insgesamt 11 Schlafzimmer, geeignet für die touristische Vermietung
• Helles, modernes Interieur, klimatisiert, ausgestattet

Lage:
Ruhige Lage, in der Nähe von Geschäften, Meer, Restaurants und Zentrum, hervorragende Anbindung.
Ideale Investition zum Wohnen oder für den Tourismus.

Interne Nummer: 7013

REC ID: 1204478

Numero interno: 7013

REC ID: 1204478

Внутренний номер: 7013

REC ID: 1204478