Moderni dvoetažni stan s bazenom u blizini Zadra

U mirnom turističkom naselju nadomak Zadra prodaje se suvremeno uređen dvoetažni stan s bazenom, smješten u sklopu apartmanske kuće. Stan zauzima ukupnu površinu od 103 m2 a sastoji se od 80 m2 unutarnjeg prostora te dodatnih 23 m2 vanjskih terasa i lođe.
 
Prizemlje obuhvaća prostran dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju povezane u otvoreni koncept, a iz dnevnog dijela izlazi se na natkrivenu terasu. Na ovoj etaži nalazi se i jedna od dvije moderno uređene kupaonice.
 
Unutarnje stubište vodi na gornju etažu gdje su smještene tri spavaće sobe, od kojih dvije imaju izlaz na loggiu, te druga kupaonica.
 
Stan ima vlastito ograđeno dvorište površine oko 100 m2 u kojem se nalazi bazen, a pripadaju mu i dva parkirna mjesta.
 
Prilikom uređenja korištena je visokokvalitetna podna keramika. U obje kupaonice ugrađeno je podno grijanje i sanitarije renomiranih proizvođača.
 
Bilo da tražite mirno mjesto za obiteljski odmor ili želite investirati u turistički najam, ovaj moderno opremljeni apartman predstavlja izvrsnu priliku.

Interni broj: 1204421 REC - 5403/30

REC ID: 1204421

Modern duplex apartment with swimming pool near Zadar

In a quiet tourist village near Zadar, a modernly decorated duplex apartment with a swimming pool is for sale, located within an apartment house. The apartment occupies a total area of 103 m2 and consists of 80 m2 of interior space and an additional 23 m2 of outdoor terraces and a loggia.
 
The ground floor includes a spacious living room, dining room and kitchen connected in an open concept, and the living area leads to a covered terrace. On this floor there is also one of two modern bathrooms.
 
An internal staircase leads to the upper floor where there are three bedrooms, two of which have access to a loggia, and a second bathroom.
The apartment has its own fenced yard of approximately 100 m2 with a swimming pool, and two parking spaces.
 
High-quality floor ceramics were used during the decoration. Underfloor heating and sanitary ware from renowned manufacturers are installed in both bathrooms.
Whether you are looking for a quiet place for a family vacation or want to invest in a tourist rental, this modernly equipped apartment represents an excellent opportunity.

Intrnal number: 5403/30

REC ID: 1204421

Moderne Maisonette-Wohnung mit Pool in der Nähe von Zadar

In einem ruhigen Ferienort in der Nähe von Zadar steht eine modern eingerichtete Maisonette-Wohnung mit Pool in einem Mehrfamilienhaus zum Verkauf. Die Wohnung hat eine Gesamtfläche von 103 m², davon 80 m² Wohnfläche sowie 23 m² Außenterrassen und eine Loggia.
 
Das Erdgeschoss umfasst ein geräumiges Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine Küche, die in einem offenen Raum miteinander verbunden sind. Vom Wohnbereich gelangt man auf eine überdachte Terrasse. Auf dieser Etage befindet sich auch eines von zwei modernen Badezimmern.
 
Eine Innentreppe führt ins Obergeschoss, wo sich drei Schlafzimmer, zwei davon mit Zugang zu einer Loggia, sowie ein zweites Badezimmer befinden.
 
Zur Wohnung gehört ein eigener, umzäunter Garten von ca. 100 m² mit Pool und zwei Parkplätzen.
 
Bei der Dekoration wurde hochwertige Bodenkeramik verwendet. Beide Badezimmer verfügen über Fußbodenheizung und Sanitärkeramik namhafter Hersteller.
 
Ob Sie einen ruhigen Ort für einen Familienurlaub suchen oder in eine touristische Vermietung investieren möchten – diese modern ausgestattete Wohnung bietet eine hervorragende Gelegenheit.

Interne Nummer: 5403/30

REC ID: 1204421

Moderno appartamento duplex con piscina vicino a Zara

In un tranquillo villaggio turistico vicino a Zara, è in vendita un appartamento duplex arredato in stile moderno con piscina, situato all'interno di un condominio. L'appartamento occupa una superficie totale di 103 m² e si compone di 80 m² di spazio interno e di ulteriori 23 m² di terrazze esterne e una loggia.
 
Il piano terra comprende un ampio soggiorno, una sala da pranzo e una cucina collegati in un open space, e la zona giorno conduce a una terrazza coperta. Su questo piano si trova anche uno dei due bagni moderni.
 
Una scala interna conduce al piano superiore dove si trovano tre camere da letto, due delle quali con accesso a una loggia, e un secondo bagno.
 
L'appartamento dispone di un giardino privato recintato di circa 100 m² con piscina e due posti auto.
 
Durante la decorazione sono stati utilizzati pavimenti in ceramica di alta qualità. Entrambi i bagni sono dotati di riscaldamento a pavimento e sanitari di rinomati produttori.
 
Che stiate cercando un posto tranquillo per una vacanza in famiglia o che vogliate investire in un affitto turistico, questo appartamento modernamente arredato rappresenta un'ottima opportunità.

Numero interno: 5403/30

REC ID: 1204421

Современная двухуровневая квартира с бассейном недалеко от Задара

В тихом туристическом поселке недалеко от Задара продается современная двухуровневая квартира с бассейном, расположенная в жилом доме. Общая площадь квартиры составляет 103 м², из них 80 м² — внутренняя, а 23 м² — открытые террасы и лоджия.
 
На первом этаже расположены просторная гостиная, столовая и кухня открытой планировки, а из гостиной можно выйти на крытую террасу. На этом же этаже расположена одна из двух современных ванных комнат.
 
Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где расположены три спальни, две из которых имеют выход на лоджию, и вторая ванная комната.
 
Квартира имеет собственный огороженный участок площадью около 100 м² с бассейном и двумя парковочными местами.
 
В отделке использована высококачественная напольная керамика. В обеих ванных комнатах установлены полы с подогревом и сантехника от известных производителей.
 
Ищете ли вы тихое место для семейного отдыха или хотите инвестировать в туристическую аренду, эти современно оборудованные апартаменты — отличная возможность.

Внутренний номер: 5403/30

REC ID: 1204421