Opatija, kuća sa otvorenim pogledom

SAMO KOD NAS!!!

Opatija,

Na odličnoj lokaciji, u širem centru Opatije prodajemo obiteljsku kuću sa većom okućnicom.
U naravi to je katnica sa dva odvojena stana, dvije konobe i okućnice sa pomoćnim objektima.
U prizemlju se nalazi stan sa odvojenim ulazom, a sastoji se od dnevnog boravka, sobe, kuhinje i kupaonice.
Pored stana su dvije manje konobe a ispred vrlo lijep i kultiviran vrt. Na katu je veći stan, sastoji se od dnevnog boravka,
tri sobe, hodnika, kuhinje, kupaonice i natkrivene terase. Na okućnici je moguće parkirati nekoliko vozila a pogled na more je
otvoren iz dvorišta, stana u prizemlju i stana na katu. Kuća je uredna i useljiva, sa velikim potencijalom. Pored okućnice u vlasništvu
vlasnik koristi i dodatni prostor uz kuću koji je dobio na korištenje od grada Opatije.
Ne propustite priliku postati vlasnikom ove lijepe nekretnine u Opatiji.

Za dodatne informaije i razgled stojim vam na raspolaganju.
Mario Vučković
mobitel: 098 967 24 64
e-mail: mario.vuckovic@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 1198473 REC - 16582

REC ID: 1198473

House Opatija, 183,38m2

Opatija,

In a great location, in the wider center of Opatija, we are selling a family house with a large garden.
In fact, it is a two-story building with two separate apartments, two taverns and a garden with auxiliary facilities.
On the ground floor there is an apartment with a separate entrance, consisting of a living room, bedroom, kitchen and bathroom.
Next to the apartment are two smaller taverns and in front of a very beautiful and cultivated garden. On the first floor there is a larger apartment, consisting of a living room,
three bedrooms, hallway, kitchen, bathroom and a covered terrace. It is possible to park several vehicles on the garden and the sea view is
open from the yard, the apartment on the ground floor and the apartment on the first floor. The house is neat and ready to move in, with great potential. In addition to the garden owned
by the owner, the owner also uses additional space next to the house that he received for use from the city of Opatija.
Do not miss the opportunity to become the owner of this beautiful property in Opatija.

I am at your disposal for additional information and viewing.
Mario Vučković
mobile: 098 967 24 64
e-mail: mario.vuckovic@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: 16582

REC ID: 1198473

Haus Opatija, 183,38m2

Opatija,

In hervorragender Lage im Zentrum von Opatija verkaufen wir ein Einfamilienhaus mit großem Garten.
Es handelt sich um ein zweistöckiges Gebäude mit zwei separaten Wohnungen, zwei Tavernen und einem Garten mit Nebengebäuden.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung mit separatem Eingang, bestehend aus Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche und Bad.
Neben der Wohnung befinden sich zwei kleinere Tavernen und ein wunderschöner, gepflegter Garten. Im ersten Stock befindet sich eine größere Wohnung mit Wohnzimmer, drei Schlafzimmern, Flur, Küche, Bad und überdachter Terrasse. Im Garten können mehrere Fahrzeuge geparkt werden. Vom Hof, der Wohnung im Erdgeschoss und der Wohnung im ersten Stock aus hat man Meerblick. Das Haus ist gepflegt und bezugsfertig und bietet großes Potenzial. Neben dem eigenen Garten nutzt der Eigentümer auch zusätzliche Flächen neben dem Haus, die ihm von der Stadt Opatija zur Verfügung gestellt wurden.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieser wunderschönen Immobilie in Opatija zu werden.

Für weitere Informationen und Besichtigungen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Mario Vučković
Mobil: 098 967 24 64
E-Mail: mario.vuckovic@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: 16582

REC ID: 1198473

Casa Opatija, 183,38m2

Abbazia,

In un'ottima posizione, nel centro di Abbazia, vendiamo una casa unifamiliare con ampio giardino.
Si tratta di un edificio a due piani con due appartamenti separati, due taverne e un giardino con servizi.
Al piano terra si trova un appartamento con ingresso indipendente, composto da soggiorno, camera da letto, cucina e bagno.
Adiacenti all'appartamento si trovano due taverne più piccole e di fronte si trova un bellissimo giardino curato. Al primo piano si trova un appartamento più grande, composto da soggiorno,
tre camere da letto, disimpegno, cucina, bagno e terrazza coperta. È possibile parcheggiare diversi veicoli nel giardino e la vista mare è aperta dal cortile, dall'appartamento al piano terra e da quello al primo piano. La casa è ordinata e pronta per essere abitata, con un grande potenziale. Oltre al giardino di proprietà,
il proprietario utilizza anche uno spazio aggiuntivo adiacente alla casa, ricevuto in uso dalla città di Abbazia.
Non perdete l'opportunità di diventare proprietari di questa splendida proprietà ad Abbazia.

Sono a vostra disposizione per ulteriori informazioni e visite.
Mario Vučković
Cellulare: 098 967 24 64
E-mail: mario.vuckovic@dogma-nekretnine.com

Numero interno: 16582

REC ID: 1198473

Дом Opatija, 183,38m2

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 16582

REC ID: 1198473