Prodaja, Zagreb, Trnje, odličan dvosoban stan, loggia

www.biliskov.com ID: 15302
Trnje, Vukovarska ulica
Odličan, svijetao dvosoban stan površine 57 m² smjestio se na 5. katu zgrade izgrađene 2000. godine.
Stan se sastoji od hodnika, kupaonice, zasebnog WC-a, spavaće sobe, dnevnog boravka, ostave, kuhinje s blagovaonicom u open-space konceptu, loggie te spremišta u tavanskom prostoru površine 3 m2.
Izvrsna organizacija prostorija pruža dojam prostranosti i ugodnog životnog prostora. Iz stana se pruža prekrasan pogled – s jedne strane na park i zelenilo, a s druge na plato zgrade.
Stan se prodaje namješten, kao što je prikazano na fotografijama. Potpuno je funkcionalan i useljiv odmah. Iako adaptacija nije nužna, preporuča se barem osvježiti zidove bojanjem.
Zgrada se nalazi u zoni javnog prijevoza – tramvajska stanica udaljena je svega dvije minute hoda. Građena je prema suvremenim protupotresnim standardima, te nije pretrpjela nikakva oštećenja tijekom potresa. U zgradi se nalazi atomsko sklonište.
Ispred zgrade nalazi se javni parking u drugoj zoni naplate. Lokacija je izuzetna – u samom središtu grada, s odličnom prometnom povezanošću. Lako je dostupna osobnim automobilom kao i javnim prijevozom. U neposrednoj blizini nalazi se sva potrebna infrastruktura za kvalitetan i ugodan svakodnevni život.
 
Stolarija: PVC vanjska, drvena unutra
Grijanje: Gradska toplana, Klima
EC: u izradi
Orijentacija: Istok-Zapad-Sjever
Cijena: 280.000 €
Agencijska naknada: 2% + PDV

Interni broj: 1188371 REC - 15302

REC ID: 1188371

For sale, Zagreb, Trnje, excellent two-bedroom apartment, loggia

www.biliskov.com  ID: 15302
Trnje, Vukovarska Street
This beautiful, bright two-bedroom apartment of 57 m² is located on the 5th floor of a building built in 2000.The apartment consists of an entrance hall, bathroom, separate toilet, bedroom, living room, utility room, open kitchen with dining room, loggia and attic of 3 m².The excellent layout creates a feeling of spaciousness and creates a pleasant living environment. The apartment offers a beautiful view - one of the park and greenery, and the other of the building plateau.The apartment is sold furnished, as shown in the pictures. It is fully functional and ready to move in immediately. Although no renovation is required, it is recommended to at least refresh the walls with paint.The building is located in a public transport zone - the tram station is just a two-minute walk away. The building was built according to modern earthquake standards and was not damaged by the earthquake. It contains a nuclear shelter.
In front of the building in the second zone there is a public parking lot for a fee. The location is exceptional – in the very center of the city with excellent traffic connections. The building is easily accessible by car and public transport. The necessary infrastructure for a comfortable and quality life is nearby.
Windows and doors: external PVC, internal woodenHeating: Central heating, air conditioningGround floor: Under constructionOrientation: east-west-northPrice: €280,000Agency commission: 2% plus VAT

Intrnal number: 15302

REC ID: 1188371

Zu verkaufen, Zagreb, Trnje, hervorragende Zwei-Zimmer-Wohnung mit Loggia

www.biliskov.com  ID: 15302
Trnje, Vukovarska-Straße
Diese schöne, helle Zwei-Zimmer-Wohnung mit 57 m² befindet sich im 5. Stock eines Gebäudes aus dem Jahr 2000.Die Wohnung besteht aus Eingangsbereich, Badezimmer, separatem WC, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Hauswirtschaftsraum, offener Küche mit Essbereich, Loggia und 3 m² großem Dachboden.Die hervorragende Raumaufteilung vermittelt einen großzügigen Eindruck und sorgt für ein angenehmes Wohngefühl. Die Wohnung bietet einen wunderschönen Blick – einerseits auf den Park und die grüne Umgebung, andererseits auf das Plateau des Gebäudes.Die Wohnung wird möbliert verkauft, wie auf den Bildern zu sehen ist. Sie ist voll funktionsfähig und sofort bezugsfertig. Obwohl keine Renovierung erforderlich ist, empfiehlt es sich, die Wände zumindest mit Farbe aufzufrischen.Das Gebäude liegt in einer Zone mit öffentlichen Verkehrsmitteln – die Straßenbahnhaltestelle ist nur zwei Gehminuten entfernt. Das Gebäude wurde nach modernen Erdbebenstandards errichtet und blieb vom Erdbeben unbeschädigt. Es verfügt über einen Atomschutzbunker.Vor dem Gebäude befindet sich ein öffentlicher Parkplatz in der zweiten Zone, der kostenpflichtig ist. Die Lage ist außergewöhnlich – mitten im Stadtzentrum und hervorragender Verkehrsanbindung. Das Gebäude ist sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen. In der Nähe befindet sich die notwendige Infrastruktur für ein angenehmes und hochwertiges Leben.
Fenster und Türen: außen PVC, innen HolzHeizung: Zentralheizung, KlimaanlageEG: im BauAusrichtung: Ost-West-NordPreis: 280.000 EuroAgenturprovision: 2 % zzgl. MwSt.

Interne Nummer: 15302

REC ID: 1188371

Description not available in Italian. Check out other languages.

Numero interno: 15302

REC ID: 1188371

Продается, Загреб, Трнье, отличная двухкомнатная квартира, лоджия

www.biliskov.com  ID: 15302
Трнье, ул. Вуковарска
Отличная, светлая двухкомнатная квартира площадью 57 м² расположена на 5 этаже здания, построенного в 2000 году.Квартира состоит из прихожей, ванной комнаты, отдельного туалета, спальни, гостиной, подсобного помещения, кухни со столовой в концепции open-space, лоджии и кладовой на чердаке площадью 3 м².Прекрасная организация комнат создает впечатление простора и приятного жилого пространства. Из квартиры открывается прекрасный вид — с одной стороны на парк и зелень, а с другой на плато здания.Квартира продается с мебелью, как показано на фотографиях. Она полностью функциональна и готова к немедленному заселению. Хотя ремонт не требуется, рекомендуется хотя бы освежить стены покраской.Здание расположено в зоне общественного транспорта — трамвайная остановка находится всего в двух минутах ходьбы. Здание построено в соответствии с современными стандартами сейсмостойкости и не пострадало во время землетрясения. В здании находится ядерное убежище.Перед зданием находится общественная парковка во второй платной зоне. Расположение исключительное — в самом центре города, с отличным транспортным сообщением. Легко добраться как на машине, так и на общественном транспорте. Рядом находится вся необходимая инфраструктура для качественной и приятной повседневной жизни.
Столярные изделия: ПВХ снаружи, дерево внутриОтопление: ЦТП, КондиционерEC: в стадии строительстваОриентация: Восток-Запад-СеверЦена: 280 000 евроАгентский сбор: 2% + НДС

Внутренний номер: 15302

REC ID: 1188371