Samostojeća kuća s bazenom, okolica Dobrinja, otok Krk

U mirnom i slikovitom okruženju Dobrinja, na samo 4000 m udaljenosti od mora, smjestila se ova šarmantna prizemnica s bazenom idealna za opuštanje i uživanje u mediteranskom načinu života.

Kuća se prostire na 62 m2 stambene površine i sastoji se od moderno uređenog open space dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, dvije udobne spavaće sobe, potpuno opremljene kupaonice te prostrane terase koja poziva na odmor na svježem zraku.

Ističe se kvalitetnom gradnjom i pomno biranim materijalima, a topla i ugodna unutrašnjost stvara osjećaj doma. Eksterijer odiše elegancijom, a lijepo uređena okućnica površine 584 m2, obogaćena autohtonim mediteranskim biljkama, pruža privatnost i poseban ugođaj. Tu se nalazi i bazen sa sunčalištem, savršen za opuštanje tijekom toplih dana.

Nekretnina se prodaje potpuno namještena i opremljena, a trenutno se koristi za turistički najam, što predstavlja izvrsnu priliku za nastavak uhodanog posla ili pak stvaranje mirnog obiteljskog doma u prirodnom okruženju.

Interni broj: 1178941 REC - B-197

REC ID: 1178941

House Dobrinj, 62m2

In the peaceful and picturesque surroundings of Dobrinje, just 4000 m from the sea, is this charming single-storey house with a swimming pool, ideal for relaxing and enjoying the Mediterranean lifestyle.

The house covers 62 m2 of living space and consists of a modern open space living room with kitchen and dining room, two comfortable bedrooms, a fully equipped bathroom and a spacious terrace that invites you to relax in the fresh air.

It stands out for its quality construction and carefully selected materials, and the warm and cozy interior creates a feeling of home. The exterior exudes elegance, and the beautifully landscaped garden of 584 m2, enriched with indigenous Mediterranean plants, provides privacy and a special atmosphere. There is also a swimming pool with a sunbathing area, perfect for relaxing on warm days.

The property is being sold fully furnished and equipped, and is currently used for tourist rental, which represents an excellent opportunity to continue an established business or create a peaceful family home in a natural environment.

Intrnal number: B-197

REC ID: 1178941

Haus Dobrinj, 62m2

In der ruhigen und malerischen Umgebung von Dobrinje, nur 4000 m vom Meer entfernt, befindet sich dieses charmante einstöckige Haus mit Swimmingpool – ideal zum Entspannen und Genießen des mediterranen Lebensstils.

Das Haus verfügt über 62 m² Wohnfläche und besteht aus einem modernen, offenen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei komfortablen Schlafzimmern, einem voll ausgestatteten Badezimmer und einer großzügigen Terrasse, die zum Entspannen an der frischen Luft einlädt.

Es besticht durch seine hochwertige Bauweise und sorgfältig ausgewählte Materialien, und das warme und gemütliche Interieur vermittelt ein Gefühl von Zuhause. Das Äußere strahlt Eleganz aus, und der wunderschön angelegte, 584 m² große Garten mit einheimischen mediterranen Pflanzen bietet Privatsphäre und eine besondere Atmosphäre. Ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse lädt an warmen Tagen zum Entspannen ein.

Die Immobilie wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft und wird derzeit touristisch vermietet. Dies bietet eine hervorragende Gelegenheit, ein etabliertes Unternehmen weiterzuführen oder ein ruhiges Familienhaus in natürlicher Umgebung zu schaffen.

Interne Nummer: B-197

REC ID: 1178941

Casa Dobrinj, 62m2

Nella tranquilla e pittoresca zona di Dobrinje, a soli 4000 m dal mare, si trova questa graziosa casa a un piano con piscina, ideale per rilassarsi e godersi lo stile di vita mediterraneo.

La casa si estende su 62 m² di superficie abitabile ed è composta da un moderno soggiorno open space con cucina e sala da pranzo, due comode camere da letto, un bagno completamente attrezzato e un'ampia terrazza che invita a rilassarsi all'aria aperta.

Si distingue per la qualità costruttiva e i materiali accuratamente selezionati, mentre gli interni caldi e accoglienti creano una sensazione di casa. L'esterno emana eleganza e il bellissimo giardino di 584 m², arricchito da piante mediterranee autoctone, offre privacy e un'atmosfera speciale. È presente anche una piscina con area prendisole, perfetta per rilassarsi nelle giornate più calde.

La proprietà viene venduta completamente arredata e attrezzata ed è attualmente utilizzata per affitti turistici, il che rappresenta un'ottima opportunità per proseguire un'attività già avviata o creare una tranquilla casa di famiglia in un ambiente naturale.

Numero interno: B-197

REC ID: 1178941

Внутренний номер: B-197

REC ID: 1178941