Obiteljska kuća s apartmanima u neposrednoj blizini mora

Ova dvojna obiteljska kuća smještena je u mirnom naselju, okružena borovom šumom, na samo tri minute autom od plaže.
 
Kuća ima stambenu površinu od 287 m², dok površina zemljišta iznosi 147 m². Zemljište je ograđeno, što jamči potpunu privatnost i mir. Smještena je u borovoj šumi s pogledom na more u prekrasnom prirodnom okruženju.
 
U prizemlju, površine 61 m², nalazi se jedna garaža i pomoćna kuhinja, te jedan jednosoban stan s pripadajućom terasom.
Na prvom katu, površine 113 m², nalazi se dvosoban stan, potpuno opremljen kuhinjom s dnevnim prostorom, izlazom na natkrivenu terasu s koje se pruža pogled na more. Na drugom katu se nalazi također dvosoban stan potpuno opremljen, površine 113 m², s izlazom na terasu i pogledom na obalu.
 
Nekretnina je u potpunosti renovirana za obiteljske potrebe, namještaj je pažljivo biran i uvezen iz Italije, sve kuhinje su rađene po mjeri, a ostali detalji pažljivo su planirani kako bi se postigla maksimalna funkcionalnost i udobnost. Cijeli objekt je klimatiziran.
 
Kultivirana okućnica obogaćena je vanjskim kaminom i prostorom za opuštanje.
 
Najbliža plaža udaljena je svega par minuta vožnje autom, a svi potrebni sadržaji nalaze se u samom centru mjesta. Zračna luka Split udaljena je 110 km.
 
Atraktivna ponuda objekta za ljubitelje prirode, mora i tišine, s dugogodišnjim poslovanjem u turizmu, na prekrasnoj lokaciji u Dalmaciji.

Interni broj: 1174704 REC - 2052/39

REC ID: 1174704

Family house with apartments close to the sea

This semi-detached family house is located in a peaceful settlement, surrounded by a pine forest, just three minutes by car from the beach.
The house has a living area of 287 m², while the land area is 147 m². The property is fenced, ensuring complete privacy and peace. It is situated in a pine forest with a beautiful sea view in a stunning natural environment.
 
On the ground floor, with an area of 61 m², there is a garage, a utility kitchen, and a one-bedroom apartment with a terrace.
On the first floor, with an area of 113 m², there is a two-bedroom apartment, fully equipped with a kitchen and living room, and a covered terrace offering a sea view.
On the second floor, there is also a two-bedroom apartment, fully equipped, with an area of 113 m², a terrace, and a view of the coast.
 
The property has been fully renovated for family needs, with carefully selected furniture imported from Italy. All kitchens are custom-made, and the other details have been thoughtfully planned to achieve maximum functionality and comfort. The entire property is air-conditioned.
 
The well-maintained yard is enhanced with an outdoor fireplace and a relaxation area.
The nearest beach is just a few minutes' drive away, and all necessary amenities can be found in the center of the village. Split Airport is 110 km away.
 
An attractive property for nature, sea, and tranquility lovers, with a long-standing business in tourism, located in a beautiful spot in Dalmatia.

Intrnal number: 2052/39

REC ID: 1174704

Familienhaus mit Wohnungen in Meeresnähe

Dieses Doppelhaus für Familien liegt in einem ruhigen Dorf, umgeben von Pinienwäldern, nur drei Autominuten vom Strand entfernt.
 
Das Haus verfügt über eine Wohnfläche von 287 m², während die Grundstücksfläche 147 m² beträgt. Das Grundstück ist eingezäunt, was absolute Privatsphäre und Ruhe garantiert. Es liegt in einem Kiefernwald mit Blick auf das Meer in einer wunderschönen natürlichen Umgebung.
 
Im Erdgeschoss mit einer Fläche von 61 m² befinden sich eine Garage und eine Hauswirtschaftsküche sowie eine Einzimmerwohnung mit angrenzender Terrasse.
Im ersten Stock mit einer Fläche von 113 m² befindet sich eine komplett ausgestattete Zwei-Zimmer-Wohnung mit Küche und Wohnzimmer und Zugang zu einer überdachten Terrasse mit Meerblick. Im zweiten Stock befindet sich außerdem ein voll ausgestattetes Apartment mit zwei Schlafzimmern und einer Fläche von 113 m², Zugang zu einer Terrasse und Blick auf die Küste.
 
Das Anwesen wurde für die Bedürfnisse einer Familie komplett renoviert, die Möbel wurden sorgfältig ausgewählt und aus Italien importiert, alle Küchen sind maßgefertigt und andere Details wurden sorgfältig geplant, um maximale Funktionalität und Komfort zu erreichen. Die gesamte Anlage ist klimatisiert.
 
Der gepflegte Garten ist mit einer Außenfeuerstelle und einem Entspannungsbereich ausgestattet.
 
Der nächste Strand ist nur wenige Autominuten entfernt und alle notwendigen Einrichtungen befinden sich im Stadtzentrum. Der Flughafen Split ist 110 km entfernt.
 
Ein attraktives Angebot eines Objekts für Liebhaber der Natur, des Meeres und der Ruhe, mit langjähriger Erfahrung im Tourismus, in wunderschöner Lage in Dalmatien.

Interne Nummer: 2052/39

REC ID: 1174704

Casa familiare con appartamenti vicino al mare

Questa casa bifamiliare si trova in un tranquillo villaggio, circondata da pinete, a soli tre minuti di auto dalla spiaggia.
 
La casa ha una superficie abitabile di 287 m², mentre la superficie del terreno è di 147 m². Il terreno è recintato, il che garantisce completa privacy e tranquillità. Si trova in una pineta con vista sul mare, in uno splendido ambiente naturale.
 
Al piano terra, di 61 m² di superficie, si trovano un garage e una cucina abitabile, oltre a un appartamento con una camera da letto e una terrazza adiacente.
Al primo piano, di 113 m², si trova un appartamento con due camere da letto, completamente attrezzato con cucina e soggiorno, con accesso a una terrazza coperta con vista sul mare. Al secondo piano si trova anche un appartamento di 113 m² con due camere da letto, completamente attrezzato, con accesso alla terrazza e vista sulla costa.
 
L'immobile è stato completamente ristrutturato per soddisfare le esigenze della famiglia, i mobili sono stati accuratamente selezionati e importati dall'Italia, tutte le cucine sono realizzate su misura e altri dettagli sono stati attentamente studiati per ottenere la massima funzionalità e comfort. L'intera struttura è dotata di aria condizionata.
 
Il giardino coltivato è arricchito da un camino esterno e da una zona relax.
 
La spiaggia più vicina è raggiungibile in pochi minuti di auto e tutti i servizi necessari si trovano proprio nel centro della città. L'aeroporto di Spalato dista 110 km.
 
Un'offerta interessante di una struttura per gli amanti della natura, del mare e del silenzio, con molti anni di attività nel settore turistico, in una splendida posizione in Dalmazia.

Numero interno: 2052/39

REC ID: 1174704

Семейный дом с апартаментами недалеко от моря

Этот двухквартирный семейный дом расположен в тихой деревне, в окружении соснового леса, всего в трех минутах езды от пляжа.
 
Жилая площадь дома составляет 287 м², площадь земельного участка — 147 м². Территория огорожена, что гарантирует полную приватность и покой. Он расположен в сосновом лесу с видом на море, в окружении прекрасной природы.
 
На первом этаже, площадью 61 м², расположены гараж и хозяйственная кухня, а также двухкомнатная квартира с прилегающей террасой.
На первом этаже, площадью 113 м², расположена двухкомнатная квартира, полностью оборудованная кухней и гостиной, с выходом на крытую террасу с видом на море. На втором этаже также находится полностью оборудованная трехкомнатная квартира площадью 113 м² с выходом на террасу и видом на побережье.
 
Недвижимость была полностью отремонтирована для нужд семьи, мебель была тщательно подобрана и импортирована из Италии, все кухни изготовлены на заказ, а другие детали были тщательно продуманы для достижения максимальной функциональности и комфорта. Весь объект оборудован системой кондиционирования воздуха.
 
Ухоженный сад дополнен открытым камином и зоной отдыха.
 
Ближайший пляж находится всего в нескольких минутах езды на машине, а все необходимые удобства расположены в самом центре города. Расстояние до аэропорта Сплита составляет 110 км.
 
Привлекательное предложение объекта для любителей природы, моря и тишины, с многолетним опытом работы в сфере туризма, в красивом месте в Далмации.

Внутренний номер: 2052/39

REC ID: 1174704