ISTRA, PJEŠČANA UVALA, 2 STANA U ZGRADI, PRVI RED DO MORA , #EKSLUZIVNA PRODAJA

Na savršenoj lokaciji u Pješčanoj Uvali, u prvom redu do mora, prodaju se dva stana u istoj zgradi starije novogradnje. Ova jedinstvena ponuda pruža priliku za ulaganje ili stvaranje vlastitog prostora uz more, bilo za život, odmor ili turistički najam.

Stan na 2. katu – 54,21 m2

Veći stan nalazi se na drugom katu i ukupne je površine 54,21 m2. Sastoji se od predprostora, otvorenog prostora koji povezuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak, dvije spavaće sobe, kupaonice te balkona s pogledom na more, kojem se pristupa iz dnevnog boravka.

Ovaj stan ima funkcionalan raspored i s malo ulaganja može postati nešto vrlo posebno.

Stan u prizemlju – 33,36 m2

Manji stan smješten je u prizemlju iste zgrade, s ukupnom površinom od 33,36 m2. Sastoji se od predprostora, dnevnog boravka i kupaonice. Stan zahtijeva potpunu adaptaciju, što pruža priliku da ga uredite prema vlastitim željama. Zbog svoje pozicije i potencijala, ovaj stan je idealan za investiciju u turistički najam ili kao manji, personalizirani prostor za odmor.

Pješčana Uvala

Ova atraktivna lokacija poznata je po svojim uređenim plažama, šetnicama uz obalu i vrhunskoj gastronomskoj ponudi. Plaža je odmah preko puta – doslovno na nekoliko koraka. U blizini se nalaze trgovine, kafići i svi sadržaji potrebni za udoban svakodnevni život ili opušten odmor.

Ne propustite priliku za kupnju ove dvije nekretnine u jednom od najpoželjnijih naselja uz more!





**Zainteresirani kupci mogu dobiti potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledati istu putem naših agenata isključivo uz prethodno potpisivanje ugovora o posredovanju o prometu nekretnina.

Interni broj: 1174040 REC - S-2083

REC ID: 1174040

ISTRA, PJEŠČANA UVALA, 2 APARTMENTS IN THE BUILDING, FIRST ROW TO THE SEA, #EXCLUSIVE SALE

In a perfect location in Pješčana Uvala, on the first line to the sea, two apartments in the same older building are for sale. This unique offer provides an opportunity for investment or creating your own space by the sea, whether for living, vacation, or tourist rental.

Apartment on the 2nd floor – 54.21 m2

The larger apartment is located on the second floor and has a total area of 54.21 m2. It consists of an entrance hall, an open space connecting the kitchen, dining room, and living room, two bedrooms, a bathroom, and a balcony with a sea view, accessible from the living room.

This apartment has a functional layout and with a little investment can become something very special.

Ground floor apartment – 33.36 m2

The smaller apartment is situated on the ground floor of the same building, with a total area of 33.36 m2. It consists of an entrance hall, living room, and bathroom. The apartment requires complete renovation, which provides an opportunity to arrange it according to your own wishes. Due to its position and potential, this apartment is ideal for investment in tourist rental or as a smaller, personalized vacation space.

Pješčana Uvala

This attractive location is known for its well-maintained beaches, coastal promenades, and top gastronomic offerings. The beach is right across – literally a few steps away. Nearby there are shops, cafes, and all the amenities needed for a comfortable everyday life or a relaxed vacation.

Don't miss the opportunity to purchase these two properties in one of the most desirable seaside neighborhoods!





**Interested buyers can get the necessary information about the advertised property and view it with our agents only after signing the real estate brokerage contract.

Intrnal number: S-2083

REC ID: 1174040

ISTRA, PJEŠČANA UVALA, 2 WOHNUNGEN IM GEBÄUDE, ERSTE REIHE AM MEER, #EXKLUSIVER VERKAUF

In perfekter Lage in Pješčana Uvala, in erster Meereslinie, werden zwei Wohnungen im selben Gebäude einer älteren Neubauphase verkauft. Dieses einzigartige Angebot bietet die Gelegenheit für eine Investition oder die Schaffung eines eigenen Raums am Meer, sei es zum Wohnen, für den Urlaub oder zur touristischen Vermietung.

Wohnung im 2. Stock – 54,21 m2

Die größere Wohnung befindet sich im zweiten Stock und hat eine Gesamtfläche von 54,21 m2. Sie besteht aus einem Vorraum, einem offenen Bereich, der Küche, Esszimmer und Wohnzimmer verbindet, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer sowie einem Balkon mit Meerblick, der vom Wohnzimmer aus zugänglich ist.

Diese Wohnung verfügt über einen funktionalen Grundriss und kann mit geringem Aufwand zu etwas ganz Besonderem werden.

Wohnung im Erdgeschoss – 33,36 m2

Die kleinere Wohnung liegt im Erdgeschoss desselben Gebäudes und hat eine Gesamtfläche von 33,36 m2. Sie besteht aus einem Vorraum, Wohnzimmer und Badezimmer. Die Wohnung benötigt eine vollständige Renovierung, was die Möglichkeit bietet, sie nach eigenen Wünschen zu gestalten. Aufgrund ihrer Lage und ihres Potenzials ist diese Wohnung ideal als Investition für touristische Vermietung oder als kleiner, personalisierter Erholungsraum.

Pješčana Uvala

Diese attraktive Lage ist bekannt für ihre gepflegten Strände, Küstenpromenaden und exzellentes Gastronomieangebot. Der Strand ist direkt gegenüber – buchstäblich nur wenige Schritte entfernt. In der Nähe befinden sich Geschäfte, Cafés und alle Einrichtungen, die für ein komfortables tägliches Leben oder einen entspannten Urlaub notwendig sind.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese beiden Immobilien in einer der begehrtesten Küstensiedlungen zu erwerben!





**Die Kaufinteressenten können alle erforderlichen Informationen erhalten und die Ansicht von der beworbene Immobilie nur mit unsere Makler machen, und mit vorher unterzeichneten Vertrag der Immobilienvermittlungstätigkeit.

**Wenn Sie über eine Online-Anzeige zu einem günstigeren Preis als unserem auf diese Immobilie stoßen, gilt das Gleiche auch für neelcon.hr**

Interne Nummer: S-2083

REC ID: 1174040

ISTRA, PJEŠČANA UVALA, 2 APPARTAMENTI IN EDIFICIO, PRIMA FILA SUL MARE, VENDITA ESCLUSIVA

In una posizione perfetta a Pješčana Uvala, in prima linea sul mare, sono in vendita due appartamenti nello stesso edificio di costruzione più datata. Questa offerta unica rappresenta un'opportunità di investimento o di creazione di uno spazio proprio sul mare, sia per vivere, per le vacanze o per l'affitto turistico.

Appartamento al 2° piano – 54,21 m2

Il più grande appartamento si trova al secondo piano ed ha una superficie totale di 54,21 m2. È composto da un ingresso, uno spazio aperto che collega cucina, sala da pranzo e soggiorno, due camere da letto, un bagno e un balcone con vista mare, accessibile dal soggiorno.

Questo appartamento ha una disposizione funzionale e con pochi investimenti può diventare qualcosa di molto speciale.

Appartamento al piano terra – 33,36 m2

Il più piccolo appartamento è situato al piano terra dello stesso edificio, con una superficie totale di 33,36 m2. È composto da un ingresso, soggiorno e bagno. L'appartamento necessita di una ristrutturazione completa, offrendo così l'opportunità di personalizzarlo secondo i propri desideri. Grazie alla sua posizione e potenzialità, questo appartamento è ideale per investimento in affitto turistico o come piccolo spazio personalizzato per le vacanze.

Pješčana Uvala

Questa località attraente è nota per le sue spiagge curate, passeggiate lungo la costa e un'offerta gastronomica di alto livello. La spiaggia è proprio di fronte – letteralmente a pochi passi. Nelle vicinanze si trovano negozi, caffè e tutti i servizi necessari per una vita quotidiana confortevole o una vacanza rilassante.

Non perdere l'occasione di acquistare queste due proprietà in uno dei quartieri più desiderati sul mare!





**Gli acquirenti interessati possono ottenere le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visitarlo con i nostri agenti solo dopo aver firmato il contratto di intermediazione immobiliare.

Numero interno: S-2083

REC ID: 1174040

Истра, Пјешчана увала, 2 стана у згради, први ред до мора, #ексклузивна продаја

На идеальном месте в Песчаной Увале, в первой линии у моря, продаются две квартиры в одном и том же здании старой новостройки. Это уникальное предложение предоставляет возможность для инвестиций или создания собственного пространства у моря, будь то для жизни, отдыха или туристической аренды.

Квартира на 2-м этаже – 54,21 м2

Большая квартира расположена на втором этаже и имеет общую площадь 54,21 м2. Состоит из прихожей, открытого пространства, объединяющего кухню, столовую и гостиную, двух спален, ванной комнаты и балкона с видом на море, к которому можно выйти из гостиной.

Эта квартира имеет функциональную планировку и с небольшими вложениями может стать чем-то очень особенным.

Квартира на первом этаже – 33,36 м2

Меньшая квартира расположена на первом этаже того же здания, с общей площадью 33,36 м2. Состоит из прихожей, гостиной и ванной комнаты. Квартира требует полной реконструкции, что даёт возможность оформить её по собственному вкусу. Благодаря своему расположению и потенциалу, эта квартира идеальна для инвестиций в туристическую аренду или как небольшое индивидуальное пространство для отдыха.

Песчаная Увала

Это привлекательное место известно своими ухоженными пляжами, набережными вдоль побережья и первоклассным гастрономическим предложением. Пляж находится прямо напротив – буквально в нескольких шагах. Рядом расположены магазины, кафе и все удобства, необходимые для комфортной повседневной жизни или спокойного отдыха.

Не упустите возможность купить эти две недвижимости в одном из самых востребованных поселков у моря!





**Заинтересованные покупатели могут получить необходимую информацию о рекламируемой недвижимости и просмотреть ее у наших агентов только после подписания договора маклера недвижимости.

Внутренний номер: S-2083

REC ID: 1174040