Kuća sa dva stana, pogled na more, Valtura

Prodaje se samostojeća kuća sa dva stana kompletno namještena ukupne stambene površine 150 m2. U prizemlju je stan od 100 m2 koji se sastoji od dvije spavaće sobe, komfornog dnevnog boravka, kuhinje s blagavavonom, kupaone, hodnika, ostave, spremišta, velike terase od 15 m2 i dva manja balkona. Na katu je manji stan od 40 m2 sa zasebnim ulazom a sastoji se jedne spavaće sobe, dnevnog boravka s kuhinjom, kupaone, hodnika. Posebnost mu daje nenatkrivena terasa od 15 m2 s koje se pruža otvoreni pogled na more, otoke i planine. Prostrana okućnca od 600 m2 okružena je stablima i raslinjem stvarajući pravu oazu mira i privatnosti savršenu za one koji vole prirodu i opuštajuće okruženje izvan gradskih gužvi.

GIK-502

Interni broj: 1172192 REC - GIK-502

REC ID: 1172192

House with two apartments, sea view, Valtura

Intrnal number: GIK-502

REC ID: 1172192

Haus mit zwei Wohnungen, Meerblick, Valtura

Zum Verkauf steht ein Einfamilienhaus mit zwei Wohnungen, komplett möbliert, mit einer Gesamtwohnfläche von 150 m2. Im Erdgeschoss befindet sich eine 100 m2 große Wohnung, bestehend aus zwei Schlafzimmern, einem gemütlichen Wohnzimmer, einer Küche mit Esszimmer, einem Badezimmer, einem Flur, einem Hauswirtschaftsraum, einem Abstellraum, einer großen Terrasse von 15 m2 und zwei kleineren Balkonen. Im ersten Stock befindet sich eine kleinere Wohnung von 40 m2 mit separatem Eingang und besteht aus einem Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Küche, Bad, Flur. Das Besondere ist die 15 m2 große, nicht überdachte Terrasse, die einen freien Blick auf das Meer, die Inseln und die Berge bietet. Der großzügige, 600 m2 große Garten ist von Bäumen und Pflanzen umgeben und stellt eine wahre Oase der Ruhe und Privatsphäre dar, perfekt für alle, die die Natur und eine entspannende Umgebung abseits des Trubels der Stadt lieben.

GIK-502

Interne Nummer: GIK-502

REC ID: 1172192

Casa con due appartamenti, vista mare, Valtura

In vendita una casa indipendente con due appartamenti, completamente arredata, per una superficie abitabile complessiva di 150 m2. Al piano terra si trova un appartamento di 100 m2 composto da due camere da letto, un confortevole soggiorno, una cucina con sala da pranzo, un bagno, un disimpegno, una lavanderia, un ripostiglio, un ampio terrazzo di 15 m2 e due balconi più piccoli. Al primo piano si trova un appartamento più piccolo di 40 m2 con ingresso indipendente, composto da una camera da letto, soggiorno con cucina, bagno, disimpegno. Ciò che lo rende speciale è la terrazza scoperta di 15 m2, che offre una vista aperta sul mare, sulle isole e sulle montagne. L'ampio giardino di 600 m2 è circondato da alberi e vegetazione, creando una vera e propria oasi di pace e privacy, perfetta per chi ama la natura e un ambiente rilassante lontano dal caos e dalla frenesia della città.

GIK-502

Numero interno: GIK-502

REC ID: 1172192

Дом с двумя квартирами, вид на море, Вальтура

Внутренний номер: GIK-502

REC ID: 1172192