Matulji -Villa na 4 etaže sa bazenom. prodaja!

U ponudi imamo villu u Matuljima na 4 etaže sa bazenom.

Vila se nalazi na mirnoj lokaciji koja je idealna za obiteljski odmor, bez buke, blizina plaža, okružena zelenilom, te pruža djelomični pogled na more.

Villa ima 403m2 ukupne stambene neto površine, 870 m2 neto površine okućnice, te se sastoji od 2 odvojena stana.
U suterenu se nalazi garaža, pomoćni prostori, vešeraj i kotlovnica. Grijanje je na lož ulje, najnovija ekološka Viessman peć.
U prizemlju i na 1. katu je jedan dvoetažni stan sa stubištem, wc-om i dvije luksuzne sobe sa luksuznim kupaonicama i pripadajućim terasama, dnevnim boravkom, kuhinjom, blagavaonicom, ostavom, sa pripadajućom terasama sa roštiljem, kaminom, pečenjarom i bazenom.
Na 2. katu se nalazi jedan stan sa dvije sobe sa vlastitim kupaonicama, jednom zasebnom kupaonicom, kuhinjom, blagovaonom, dnevnim boravkom i pripadajućim dvjema terasama.
Pristup tom stanu je preko vanjskog stubišta i taj stan je odvojen od stana na 1. i 2. katu.
Kuća je opremljena sa 7 klima uređaja, satelitskom antenom, parlafonom.

Villa je u potpunosti ograđena sa zidovima i okućnica je hortikulturno uređena.

Kuća je kategorizirana kao kuća za odmor sa 5 zvijezdica te je kao takva prigodna za investiciju.



Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se sukladno Općim uvjetima poslovanja.

Interni broj: 1163680 REC - OM-1199

REC ID: 1163680

Matulji - House with pool, for sale!

We have a villa in Matulji with 4 floors and a swimming pool available.

The villa is located in a quiet area that is ideal for a family holiday, away from noise, close to beaches, surrounded by greenery, and offers a partial sea view.

The villa has a total net living area of 403m2, a net yard area of 870m2, and consists of 2 separate apartments.
In the basement, there is a garage, utility rooms, a laundry room, and a boiler room. Heating is on heating oil, with the latest eco-friendly Viessman boiler.
On the ground floor and the 1st floor, there is one duplex apartment with a staircase, a toilet, and two luxury bedrooms with luxury bathrooms and associated terraces, a living room, kitchen, dining room, pantry, with associated terraces featuring a grill, fireplace, roasting oven, and swimming pool.
On the 2nd floor, there is one apartment with two bedrooms with their own bathrooms, one separate bathroom, a kitchen, dining room, living room, and two associated terraces.
Access to this apartment is via an external staircase and it is separate from the apartment on the 1st and 2nd floors.
The house is equipped with 7 air conditioning units, a satellite antenna, and an intercom.

The villa is fully enclosed with walls and the yard is landscaped horticulturally.

The house is categorized as a 5-star holiday home and is therefore suitable for investment.



Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions of Business.

Intrnal number: OM-1199

REC ID: 1163680

Matulji - Haus mit Pool, Verkauf!

Wir bieten eine Villa in Matulji auf 4 Etagen mit Pool an.

Die Villa befindet sich an einem ruhigen Standort, der ideal für einen Familienurlaub ist, ohne Lärm, in der Nähe von Stränden, umgeben von Grünflächen, und bietet einen teilweisen Meerblick.

Die Villa hat eine Gesamtwohnfläche von 403 m2, eine Netto-Grundstücksfläche von 870 m2 und besteht aus 2 separaten Wohnungen.
Im Untergeschoss befinden sich eine Garage, Nebenräume, ein Waschraum und ein Heizraum. Die Heizung erfolgt mit Heizöl, dem neuesten umweltfreundlichen Viessmann-Kessel.
Im Erdgeschoss und im 1. Stock befindet sich eine Maisonette-Wohnung mit Treppe, WC und zwei luxuriösen Schlafzimmern mit luxuriösen Badezimmern und zugehörigen Terrassen, einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Esszimmer, einer Speisekammer, mit zugehörigen Terrassen mit Grill, Kamin, Backofen und Pool.
Im 2. Stock befindet sich eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern mit eigenen Badezimmern, einem separaten Badezimmer, Küche, Esszimmer, Wohnzimmer und zugehörigen zwei Terrassen.
Der Zugang zu dieser Wohnung erfolgt über eine Außentreppe und diese Wohnung ist vom Apartment im 1. und 2. Stock getrennt.
Das Haus ist mit 7 Klimaanlagen, einer Satellitenschüssel und einer Gegensprechanlage ausgestattet.

Die Villa ist vollständig von Mauern umgeben und das Grundstück ist landschaftlich gestaltet.

Das Haus ist als Ferienhaus mit 5 Sternen kategorisiert und eignet sich daher als Investition.



Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

Interne Nummer: OM-1199

REC ID: 1163680

Matulji - Casa con piscina, vendita!

In offerta abbiamo una villa a Matulji su 4 piani con piscina.

La villa si trova in una posizione tranquilla che è ideale per una vacanza in famiglia, senza rumori, vicino alle spiagge, circondata dal verde, e offre una vista parziale sul mare.

La villa ha una superficie totale netta di 403 m2, 870 m2 di superficie netta del giardino, e consiste in 2 appartamenti separati.
Nel seminterrato si trova un garage, locali di servizio, lavanderia e caldaia. Il riscaldamento è a gasolio, con la più recente caldaia ecologica Viessman.
Al piano terra e al primo piano c'è un appartamento su due livelli con scala, bagno e due camere da letto di lusso con bagni di lusso e terrazze adiacenti, soggiorno, cucina, sala da pranzo, dispensa, con terrazze adiacenti con barbecue, camino, forno a legna e piscina.
Al secondo piano si trova un appartamento con due camere da letto con bagni privati, un bagno separato, cucina, sala da pranzo, soggiorno e due terrazze adiacenti.
L'accesso a questo appartamento è tramite scala esterna e questo appartamento è separato dall'appartamento al primo e secondo piano.
La casa è dotata di 7 climatizzatori, antenna satellitare, citofono.

La villa è completamente recintata con muri e il giardino è sistemato a livello paesaggistico.

La casa è classificata come casa vacanze a 5 stelle ed è quindi adatta per un investimento.



Gentili clienti, la commissione dell'agenzia è addebitata secondo i Termini e Condizioni generali di affari.

Numero interno: OM-1199

REC ID: 1163680

Матулији - Дом с базеном, продажа!

В продаже имеется вилла в Матульях на 4 этажа с бассейном.

Вилла расположена в тихом месте, которое идеально подходит для семейного отдыха, без шума, вблизи пляжей, окружена зеленью и предоставляет частичный вид на море.

Вилла имеет 403 м2 общей жилой площади, 870 м2 чистой площади участка и состоит из 2 отдельных квартир.
В подвале находится гараж, вспомогательные помещения, прачечная и котельная. Отопление на мазут, новейший экологический котел Viessman.
На первом этаже и на 1-м этаже находится одна двухуровневая квартира со лестницей, туалетом и двумя роскошными спальнями с роскошными ванными комнатами и прилегающими террасами, гостиной, кухней, столовой, кладовой, с прилегающими террасами с барбекю, камином, печью и бассейном.
На 2-м этаже находится одна квартира с двумя спальнями и собственными ванными комнатами, одной отдельной ванной комнатой, кухней, столовой, гостиной и двумя прилегающими террасами.
Доступ к этой квартире осуществляется через наружную лестницу, и эта квартира отделена от квартиры на 1-м и 2-м этажах.
Дом оборудован 7 кондиционерами, спутниковой антенной, домофоном.

Вилла полностью ограждена стенами, а участок благоустроен с помощью ландшафтного дизайна.

Дом классифицирован как дом для отдыха с 5 звездами и, как таковой, подходит для инвестиций.



Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса.

Внутренний номер: OM-1199

REC ID: 1163680