LIŽNJAN - obiteljska kuća blizu mora

Prodajemo kuću sa dva apartmana, ukupne stambene površine 175m2, u Ližnjanu na svega 2km do mora i plaže.
Nekretnina se proteže kroz tri etaže. U prizemlju se nalazi zasebna stambena jedinica koja se sastoji od ulaznog prostora, dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonicom, spavaće sobe, kupaonice i spremišta. Na prvom katu smješten je dvoetažni stan koji se sastoji od dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonicom, kupaonice i verande na donjoj etaži a zatim na drugom katu su smještene dvije spavaće sobe.

Ključne karakteristike nekretnine:
- Stambeni prostor: 175 m² svestranog obiteljskog dizajna, s velikim dvorištem
- Stanovi: Dvije jedinice — jednosobni stan od 70 m² u prizemlju i dvosobni stan od 104 m² iznad
- Spavaće sobe: 3, dovoljno prostrane za rastuće obitelji
- Vanjski šarm: natkrivena terasa idealna za jutarnje kave ili opuštanje u zalasku sunca
- Parking: Privatan i praktičan

Za sva dodatna pitanja slobodno nas kontaktirajte.

Interni broj: 1155440 REC - 482

REC ID: 1155440

LIŽNJAN - family house near the sea

We are selling a house with two apartments, with a total living area of ​​175m2, in Ližnjan, just 2km from the sea and the beach.
The property extends over three floors. On the ground floor there is a separate living unit consisting of an entrance hall, a living room with a kitchen and dining room, a bedroom, a bathroom and a storage room. On the first floor there is a two-story apartment consisting of a living room with a kitchen and dining room, a bathroom and a veranda on the lower floor, and then on the second floor there are two bedrooms.

Key features of the property:
- Living space: 175 m² of versatile family design, with a large yard
- Apartments: Two units — a one-bedroom apartment of 70 m² on the ground floor and a two-bedroom apartment of 104 m² above
- Bedrooms: 3, spacious enough for growing families
- Outdoor charm: a covered terrace ideal for morning coffee or relaxing at sunset
- Parking: Private and practical

For any additional questions, please feel free to contact us.

Intrnal number: 482

REC ID: 1155440

LIŽNJAN - Einfamilienhaus in der Nähe des Meeres

Wir verkaufen ein Haus mit zwei Wohnungen, mit einer Gesamtwohnfläche von 175m2, in Ližnjan, nur 2km vom Meer und Strand entfernt.
Das Objekt erstreckt sich über drei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich eine separate Wohneinheit bestehend aus Eingangsbereich, Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, Schlafzimmer, Bad und Abstellraum. Im ersten Stock gibt es eine zweistöckige Wohnung, bestehend aus einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, Badezimmer und Veranda im unteren Stockwerk, und dann im zweiten Stock gibt es zwei Schlafzimmer.

Hauptmerkmale der Immobilie:
- Wohnfläche: 175 m² vielseitiges Familiendesign mit großem Garten
- Wohnungen: Zwei Einheiten — eine Ein-Zimmer-Wohnung mit 70 m² im Erdgeschoss und eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit 104 m² im Obergeschoss
- Schlafzimmer: 3, geräumig genug für wachsende Familien
- Äußerer Charme: überdachte Terrasse, ideal für den Morgenkaffee oder zum Entspannen bei Sonnenuntergang
- Parken: Privat und praktisch

Bei weiteren Fragen können Sie sich gerne an uns wenden.

Interne Nummer: 482

REC ID: 1155440

LIŽNJAN - casa di famiglia vicino al mare

Vendiamo una casa con due appartamenti, con una superficie abitabile complessiva di 175 m2, a Lisignano, a soli 2 km dal mare e dalla spiaggia.
La proprietà si estende su tre piani. Al piano terra si trova un'unità residenziale separata composta da ingresso, soggiorno con cucina e sala da pranzo, camera da letto, bagno e ripostiglio. Al primo piano si trova un appartamento su due livelli composto da soggiorno con cucina e sala da pranzo, bagno e veranda al piano inferiore, mentre al secondo piano si trovano due camere da letto.

Caratteristiche principali della proprietà:
- Superficie abitabile: 175 m² di versatile design familiare, con ampio cortile
- Appartamenti: Due unità: appartamento con una camera da letto di 70 m² al piano terra e appartamento con due camere da letto di 104 m² al piano superiore
- Camere da letto: 3, abbastanza spaziose per famiglie in crescita
- Fascino all'aperto: terrazza coperta ideale per il caffè mattutino o per rilassarsi al tramonto
- Parcheggio: Privato e comodo

Per ulteriori domande, non esitate a contattarci.

Numero interno: 482

REC ID: 1155440

Внутренний номер: 482

REC ID: 1155440