ISTRA, BRTONIGLA - Vrhunska kuća s bazenom

ISTRA, BRTONIGLA - Vrhunska kuća s bazenom

Idilična Brtonigla nalazi se na sjeverozapadnom dijelu istarskog poluotoka. Smještena je na 141 m visokom brežuljku, okružena vinogradima i maslinicima. Zapravo, općina Brtonigla stoji na "četiri zemlje", što znači da su sve vrste tla koje postoje u Istri prisutne na teritoriju grada što je jedinstveni slučaj u Istri. Općina Brtonigla obuhvaća teritorij od 33 km² protežući se uz morsku obalu i unutrašnju, zelenu, Istru. Prekrasni zeleni vinogradi i maslinici obavijeni puteljcima, vinski podrumi s vrhunskim vinom i tradicionalne istarske delicije koje zavode nepce, kao i prirodni parkovi i špilje te prekrasna flora i fauna, pružajući i skrivene ceste kroz livade i šume koje već kroz nekoliko minuta vode do prekrasnih plaža s kristalnim morem, fotogenična Brtonigla spoj je hedonizma i avanturizma.
Brtonigla i okolica skladna su mješavina mora, vinograda, maslinika, polja, rijeka i šuma sa slikovitim i ponosno uređenim naseljima.

Nedaleko idilične Brtonigle, nudeći pritom savršenu ravnotežu ruralnog okruženja i blizine mora i urbanih sadržaja, na prodaju je vrhunska kuća s bazenom.
Osim lokacije koja pruža potpuni komfor, nekretninu odlikuje i kvaliteta gradnje što jamči dugoročno zadovoljstvo i kvalitetu stanovanja.
Koncipirana je kao jedna stambena jedinica koja se proteže kroz dvije etaže.
Prizemlje se sastoji od prostora otvorenog koncepta koji ujedinjuje dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju s izlazom na natkrivenu terasu koja sadrži ljetnu kuhinju, teretane s saunom i tušem, gostinjskog toaleta, tehničke prostorije i ostave. Kat se sastoji od tri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama i izlazima na terasu.
Ograđena okućnica obiluje zelenilom a savršen sklad zaokružuje bazen sa sunčalištem.

Odlična lokacija te prostorna organizacija interijera i eksterijera ove nekretnine pruža priliku za komforan obiteljski život ili investicijsko ulaganje u turistički posao u iznajmljivanju.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1149252 REC - 37037

REC ID: 1149252

ISTRIA, BRTONIGLA - Top quality house with swimming pool

ISTRIA, BRTONIGLA - Top-quality house with a swimming pool

The idyllic Brtonigla is located in the northwestern part of the Istrian peninsula. It is located on a 141 m high hill, surrounded by vineyards and olive groves. In fact, the municipality of Brtonigla stands on "four lands", which means that all types of soil that exist in Istria are present on the territory of the city, which is a unique case in Istria. The municipality of Brtonigla covers an area of 33 km² stretching along the sea coast and inland, green, Istria. Beautiful green vineyards and olive groves wrapped in paths, wine cellars with top-quality wine and traditional Istrian delicacies that seduce the palate, as well as natural parks and caves and beautiful flora and fauna, providing hidden roads through meadows and forests that lead to beautiful beaches with crystal clear sea in just a few minutes, photogenic Brtonigla is a combination of hedonism and adventurism. Brtonigla and its surroundings are a harmonious blend of sea, vineyards, olive groves, fields, rivers and forests with picturesque and proudly decorated settlements. Not far from the idyllic Brtonigla, offering the perfect balance of rural surroundings and proximity to the sea and urban amenities, a top-quality house with a swimming pool is for sale. In addition to the location that provides complete comfort, the property is also characterized by the quality of construction that guarantees long-term satisfaction and quality of living. It is designed as one residential unit that extends over two floors. The ground floor consists of an open-concept space that unites the living room, dining room and kitchen with access to a covered terrace that contains a summer kitchen, gym with sauna and shower, guest toilet, technical rooms and storage. The first floor consists of three bedrooms with private bathrooms and access to the terrace. The fenced garden is abundant with greenery and the perfect harmony is rounded off by a swimming pool with a sunbathing area. The excellent location and spatial organization of the interior and exterior of this property provide an opportunity for a comfortable family life or an investment in a tourist rental business.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 37037

REC ID: 1149252

ISTRIEN, BRTONIGLA – Hochwertiges Haus mit Swimmingpool

ISTRIEN, BRTONIGLA – Hochwertiges Haus mit Swimmingpool

Das idyllische Brtonigla liegt im nordwestlichen Teil der istrischen Halbinsel. Es liegt auf einem 141 m hohen Hügel, umgeben von Weinbergen und Olivenhainen. Tatsächlich liegt die Gemeinde Brtonigla auf „vier Ländern", was bedeutet, dass auf dem Gebiet der Stadt alle in Istrien vorkommenden Bodenarten vorhanden sind, was in Istrien ein einzigartiger Fall ist. Die Gemeinde Brtonigla umfasst eine Fläche von 33 km² und erstreckt sich entlang der Küste und im Landesinneren des grünen Istriens. Wunderschöne grüne Weinberge und Olivenhaine, die von Wegen gesäumt sind, Weinkeller mit Spitzenwein und traditionellen istrischen Köstlichkeiten, die den Gaumen verführen, sowie Naturparks und Höhlen und eine wunderschöne Flora und Fauna, die versteckte Straßen durch Wiesen und Wälder bieten, die in nur wenigen Minuten zu wunderschönen Stränden mit kristallklarem Meer führen. Das fotogene Brtonigla ist eine Kombination aus Hedonismus und Abenteuerlust. Brtonigla und seine Umgebung sind eine harmonische Mischung aus Meer, Weinbergen, Olivenhainen, Feldern, Flüssen und Wäldern mit malerischen und stolz dekorierten Siedlungen. Unweit des idyllischen Brtonigla, das die perfekte Balance zwischen ländlicher Umgebung und Nähe zum Meer und städtischen Annehmlichkeiten bietet, steht ein erstklassiges Haus mit Swimmingpool zum Verkauf. Neben der Lage, die umfassenden Wohnkomfort bietet, zeichnet sich die Immobilie auch durch eine hohe Bauqualität aus, die langfristige Zufriedenheit und Wohnqualität garantiert. Es ist als eine Wohneinheit konzipiert, die sich über zwei Etagen erstreckt. Das Erdgeschoss besteht aus einem offenen Raumkonzept, das Wohnzimmer, Esszimmer und Küche vereint, mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, auf der sich eine Sommerküche, ein Fitnessraum mit Sauna und Dusche, eine Gästetoilette, Technikräume und ein Abstellraum befinden. Der erste Stock besteht aus drei Schlafzimmern mit eigenen Bädern und Ausgängen zur Terrasse. Der umzäunte Hof ist üppig grün und die perfekte Harmonie wird durch einen Swimmingpool mit Liegewiese abgerundet. Die hervorragende Lage und die räumliche Aufteilung des Innen- und Außenbereichs dieser Immobilie bieten die Möglichkeit für ein komfortables Familienleben oder eine Investition in ein touristisches Vermietungsgeschäft.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 37037

REC ID: 1149252

ISTRIA, VERTENIGLA - Casa di alta qualità con piscina

ISTRIA, VERTELIGLA - Casa di alta qualità con piscina

L'idilliaca Verteneglio si trova nella parte nord-occidentale della penisola istriana. Si trova su una collina alta 141 metri, circondata da vigneti e uliveti. Infatti, il comune di Verteneglio sorge su "quattro terre", il che significa che sul territorio della città sono presenti tutti i tipi di terreno esistenti in Istria, il che rappresenta un caso unico in Istria. Il comune di Verteneglio si estende su una superficie di 33 km², lungo la costa e nell'entroterra della verde Istria. Meravigliosi vigneti e uliveti verdi avvolti da sentieri, cantine con vini di alta qualità e prelibatezze tradizionali istriane che seducono il palato, nonché parchi naturali e grotte con una flora e una fauna meravigliose, offrendo strade nascoste attraverso prati e boschi che conducono a bellissime spiagge con mare cristallino in pochi minuti: la fotogenica Verteneglio è una combinazione di edonismo e avventurismo. Verteneglio e i suoi dintorni sono un mix armonioso di mare, vigneti, uliveti, campi, fiumi e boschi con insediamenti pittoreschi e orgogliosamente decorati. Non lontano dall'idilliaca Verteneglio, che offre il perfetto equilibrio tra ambiente rurale e vicinanza al mare e ai servizi urbani, è in vendita una casa di alta qualità con piscina. Oltre alla posizione che garantisce il massimo comfort, l'immobile si caratterizza anche per la qualità della costruzione, che garantisce soddisfazione e qualità della vita a lungo termine. È progettato come un'unica unità residenziale distribuita su due piani. Il piano terra è costituito da uno spazio open space che unisce soggiorno, sala da pranzo e cucina con accesso a una terrazza coperta che ospita una cucina estiva, una palestra con sauna e doccia, un bagno per gli ospiti, locali tecnici e un ripostiglio. Il primo piano è composto da tre camere da letto con bagno privato e uscita sulla terrazza. Il cortile recintato è ricco di verde e la piscina con zona solarium completa la perfetta armonia. L'eccellente posizione e l'organizzazione spaziale degli interni e degli esterni di questa proprietà offrono l'opportunità di una confortevole vita familiare o di un investimento in un'attività di affitto turistico.

Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e le Condizioni Generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 37037

REC ID: 1149252

ИСТРИЯ, БРТОНИГЛА - Дом высшего качества с бассейном

ИСТРИЯ, БРТОНИГЛА - Высококачественный дом с бассейном

Идиллический городок Бртонигла расположен в северо-западной части полуострова Истрия. Он расположен на холме высотой 141 м, в окружении виноградников и оливковых рощ. Фактически муниципалитет Бртонигла стоит на «четырех землях», что означает, что на территории города присутствуют все типы почв, существующие в Истрии, что является уникальным случаем для Истрии. Муниципалитет Бртонигла занимает площадь 33 км², простираясь вдоль побережья и внутренней части зеленой Истрии. Красивые зеленые виноградники и оливковые рощи, окутанные тропинками, винные погреба с высококачественным вином и традиционными истрийскими деликатесами, соблазняющими рецепторы, а также природные парки и пещеры, прекрасная флора и фауна, предлагающие скрытые дороги через луга и леса, которые всего за несколько минут приведут к прекрасным пляжам с кристально чистым морем. Фотогеничная Бртонигла представляет собой сочетание гедонизма и авантюризма. Бртонигла и ее окрестности представляют собой гармоничное сочетание моря, виноградников, оливковых рощ, полей, рек и лесов с живописными и гордо украшенными поселениями. Неподалеку от идиллического местечка Бртонигла, предлагающего идеальный баланс между сельской местностью, близостью к морю и городскими удобствами, продается высококачественный дом с бассейном. Помимо местоположения, обеспечивающего полный комфорт, недвижимость также характеризуется качеством строительства, гарантирующим долгосрочное удовлетворение и качество жизни. Он спроектирован как единый жилой блок, охватывающий два этажа. Первый этаж представляет собой открытое пространство, объединяющее гостиную, столовую и кухню с выходом на крытую террасу, где находятся летняя кухня, тренажерный зал с сауной и душем, гостевой туалет, технические помещения и кладовая. На втором этаже расположены три спальни с собственными ванными комнатами и выходами на террасу. Огороженный двор изобилует зеленью, а идеальную гармонию дополняет бассейн с зоной для загара. Превосходное расположение и пространственная организация интерьера и экстерьера этой недвижимости предоставляют возможность для комфортной семейной жизни или инвестиций в туристический арендный бизнес.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 37037

REC ID: 1149252