Rovinj, okolica - prekrasno imanje na osami

Rovinj, okolica - dvije lijepe jedinice na osami sa velikim zemljištem

U blizini grada Rovinja, smjestilo se ovo prekrasno imanje sa više od 21 tisuća m2 zemljišta! Idealna je prilika za bijeg od gradske vreve te uživanje u pogledu prema Brijunskom arhipelagu uz nezaobilazna polja maslina koja su posađena u blizini.

Ova neponovljiva nekretnina se sastoji od dvije stambene kuće te lijepim bazenom u samom centru. Obje kuće se sastoje od dnevnog dijela sa opremljenom kuhinjom i blagovaonicom, jednom spavaćom sobom te kupaonicom. Svaka kuća ima vlastiti vanjski natkriveni prostor za uživanje u pogledu, dok jedna ima i veliki roštilj te masivni drveni stol za blagovanje. Grijanje i hlađenje je putem klima uređaja.
Okućnica je vrlo velika, no ista je uredno održavana i ograđena. Posebnu pažnju privlači bazen koji je sa vlastitim sunčalištem odlično povezan s kućama putem staza.

Ovo je izvrsna prilika za ulaganje u budućnost jer je ovo nekretnina koja se ne pojavljuje često na tržištu!
Nudi odličnu mogućnost zarađivanja putem turističkog najma s obzirom da nema slobodnog noćenja i po dvije godine unaprijed. Ne isključuje se mogućnost korištenja u svrhu stanovanja jer se prodaje kompletno namješteno te je potrebno donijeti samo osobne stvari i krenuti sa stvaranjem novih uspomena!

Interni broj: 1141910 REC - 787

REC ID: 1141910

Rovinj, surroundings - beautiful secluded property

Rovinj, surroundings – Two beautiful units in solitude with a large plot of land

Close to the town of Rovinj, this stunning estate spans over 21,000 m² of land! It's an ideal opportunity to escape the city buzz and enjoy views of the Brijuni archipelago, complemented by the nearby olive fields.

This unique property consists of two residential houses and a lovely swimming pool at its center. Both houses feature a living area with a fully equipped kitchen and dining room, one bedroom, and a bathroom. Each house has its own covered outdoor area for enjoying the view, with one also boasting a large barbecue and a massive wooden dining table. Heating and cooling are provided via air conditioning units.

The yard is very spacious, meticulously maintained, and fenced. The swimming pool, with its private sunbathing area, is perfectly connected to the houses by pathways.

This is an excellent opportunity for investment, as such properties are rare on the market! It offers great potential for earning through tourist rentals, with bookings full up to two years in advance. Alternatively, it can also be used as a residence, as it's sold fully furnished—just bring your personal belongings and start creating new memories!

Intrnal number: 787

REC ID: 1141910

Rovinj, Umgebung - schönes abgeschiedenes Anwesen

Rovinj, Umgebung – Zwei wunderschöne Einheiten in ruhiger Lage mit großem Grundstück

In der Nähe der Stadt Rovinj befindet sich dieses atemberaubende Anwesen mit über 21.000 m² Land! Es bietet eine ideale Gelegenheit, dem Stadtlärm zu entfliehen und den Blick auf den Brijuni-Archipel zu genießen, ergänzt durch die nahegelegenen Olivenhaine.

Dieses einzigartige Anwesen besteht aus zwei Wohnhäusern und einem schönen Pool im Zentrum. Beide Häuser verfügen über einen Wohnbereich mit voll ausgestatteter Küche und Esszimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Jedes Haus hat seinen eigenen überdachten Außenbereich mit Blick auf die Umgebung, eines davon mit einem großen Grill und einem massiven Holzesstisch. Heizung und Klimatisierung erfolgen über Klimaanlagen.

Der Hof ist sehr geräumig, gepflegt und eingezäunt. Der Pool mit seiner privaten Sonnenliegefläche ist durch Wege perfekt mit den Häusern verbunden.

Dies ist eine hervorragende Gelegenheit für eine Investition in die Zukunft, da Immobilien wie diese selten auf dem Markt sind! Es bietet großes Potenzial für Einnahmen durch Ferienvermietung, mit ausgebuchten Buchungen bis zu zwei Jahre im Voraus. Alternativ kann es auch als Wohnsitz genutzt werden, da es komplett möbliert verkauft wird—bringen Sie nur Ihre persönlichen Dinge mit und beginnen Sie, neue Erinnerungen zu schaffen!

Interne Nummer: 787

REC ID: 1141910

Rovigno, dintorni - bellissima proprietà isolata

Rovigno, dintorni – Due splendide unità isolate con ampio terreno

Vicino alla città di Rovigno, questa splendida proprietà si estende su oltre 21.000 m² di terreno! È un'opportunità ideale per fuggire dal trambusto della città e godersi la vista dell'arcipelago di Brioni, circondati dai vicini uliveti.

Questa proprietà unica comprende due case residenziali e una bellissima piscina al centro. Entrambe le case dispongono di una zona giorno con cucina completamente attrezzata e sala da pranzo, una camera da letto e un bagno. Ogni casa ha il proprio spazio esterno coperto per godersi il panorama, una delle quali dotata anche di un grande barbecue e un massiccio tavolo da pranzo in legno. Il riscaldamento e il raffreddamento sono forniti da condizionatori d'aria.

Il cortile è molto spazioso, curato con attenzione e recintato. La piscina, con il proprio solarium privato, è perfettamente collegata alle case tramite sentieri.

Questa è un'opportunità eccellente per investire nel futuro, poiché proprietà di questo tipo sono rare sul mercato! Offre un grande potenziale per guadagni attraverso l'affitto turistico, con prenotazioni piene fino a due anni in anticipo. In alternativa, può essere utilizzata come residenza, poiché viene venduta completamente arredata—basta portare i propri effetti personali e iniziare a creare nuovi ricordi!

Numero interno: 787

REC ID: 1141910

Внутренний номер: 787

REC ID: 1141910